纵使生命无偿,愿我们坚强面对…
Whether life brings sunshine or storm , we must face it bravely …
纵使生命无常,愿我们坚强面对…
Whether life brings sunshine or storm, we must face it bravely…
个人签名纵使生命无常,愿我们坚强面对。
Whether life brings sunshine and storm, we must face it bravely.
请他坚强面对困难!
独自坚强面对一切,不等于不希望有温暖的臂弯。
Facing everything toughly does not mean we do not hope a warm arm to lean upon.
对年轻门将来说,受到这样的指责是一个挑战。他必须坚强面对。
For a young goalkeeper to receive this criticism is a challenge and he must be strong in the face of it.
但是我们坚强面对,为我们的人民赢得了最终的胜利。
只要真心付出了,结果并不重要!要学会去坚强面对和珍惜自己身边的一切!
So long as sincerity has paid, finally not important! Need to learn to go and strengthen facing and cherishing self at one's side all!
哪怕你看见的是没有魂灵的鬼魅,也得坚强面对这些来自地狱的猎犬和尸壳下的腐肉。
And whosoever shall be found without the soul for getting down, must stand and face the hounds of hell and rot inside a corpse's shell.
而我们生活在这么好的环境下,我们当然应该珍惜我们的幸福,坚强面对生活中的困难。
As for us, we live in a much better environment; of course we should cherish our happiness and be strong to face difficulties in life.
Kellerman有不同想法,他认为“公司”这样做只是为了观察她的反应,她需要坚强面对。
Kellerman disagrees, thinking instead that the Company is doing this to test her and she needs to be strong.
迷恋上雨季,不等于不喜欢灿烂的阳光,独自坚强面对一切,不等于不希望有温暖的臂弯。
Falling in love with rain does not mean we do not adore glorious sunshine. Facing everything toughly does not mean we do not hope a warm arm to lean upon.
在那段时间,人们只关心一件事情,那就是尽可能的救助更加多的人,鼓励幸存者坚强面对灾难。
At that moment, people only care about one thing, that was to save more people from this disaster and encourage the injure to be strong.
我们可以坚强面对苦难,但当眼看着时间一点点吞噬生命,我们想忍住悲伤,却总是在不知不觉中泪成行。
We can be strong and face suffering, but watch a little bit of time swallowed up by life and we want to Renzhu sad, but always unconsciously tears make the trip.
我要感谢许多人,因为这些矿工为我们树立了坚强面对逆境的榜样。救援人员也树立了怎样团结一致的典范。
I would like to thank many many people because the truth is that these miners have given us an example of how to face adversity, but also rescue workers have given us an example of how to be together.
尽管我知道,我们前行的道路上充满著艰难险阻,但是我会坚强面对,我会证明我能成功,我想让全世界的人都知道,亲爱的,我能够让你将永远幸福快乐!
Although I know, we go on the road full of difficulties and dangers, but I'll stand face, I'll prove I can succeed, I want to let the world know, dear, I can let you will be happy for ever!
他们面对困难表现了坚强的毅力。
当人们年轻的时候,迎接和克服挑战会使他们变得坚强,并且为面对生活做好准备。
When people are young, meeting and overcoming challenges will make them strong and ready to face life.
这样的失败时刻塑造了我的性格——从那以后,我学会了面对失望,变得更加坚强。
Moments of failure like this build my character—since then I've learned to face disappointment and grown stronger.
而在面对和解决这些问题时需要坚强。
因此,当你下次面对一个需要自我控制的选择时,握紧自己的拳头,或者鼓起自己的二头肌,就能让自己更坚强。
So the next time you’re faced with a choice that takes self-control clench your fist or firm that bicep. Your will might firm up too.
时常坚强地面对这个世界的每一天,并虚心地告诉自己一个人的力量是有限的。
Always be strong enough to face the world each day, Weak enough to know that you cannot do everything alone.
它让女性两者兼得——坚强地面对黑暗势力的同时,也很容易受到伤害。
It allows women to have it both ways – strong and vulnerable to the darker forces.
你知道的事情是,你知道的,你仍在追求我。因为你希望从我身上得到什么,你只是不能那么坚强地去面对……让你变成个懦夫的东西。
And the thing is you know that, you knew it and you still pursued me because you want something with me, you just aren't strong enough to have it which... in a way makes you a coward.
你知道的事情是,你知道的,你仍在追求我。因为你希望从我身上得到什么,你只是不能那么坚强地去面对……让你变成个懦夫的东西。
And the thing is you know that, you knew it and you still pursued me because you want something with me, you just aren't strong enough to have it which... in a way makes you a coward.
应用推荐