德拉布尔认为当代女性在母爱中才能得到精神上的满足，从而肯定自我存在的价值，坚强地生活下去。
Drabble considers that only maternal love can make it possible for contemporary women to obtain spiritual satisfaction, thus affirming self value and taking heart to live.
但是也存在另一种情况，普通民众在困境中仍然坚强地为了自己和孩子去创造更好的生活条件。
But there is another story, one of ordinary people persevering in the face of incredible odds to make a better life for themselves and their children.
一个经历了爱情创伤的青年，如果没有因这创伤而倒下，那就可能更坚强地在生活中站起来。
An experienced trauma of young love, if not for this trauma and collapse, it may be more strong to stand up in their life.
谁都没有比谁生活的容易。只是有的人呼天抢地，痛不欲生。而有的人，却默默地咬牙，逼自己学会坚强。
Who are not who lives easier. But some people said, hardly wished to live. And some people, quietly bite, force yourself to learn to strong.
小孩子们一但成了年就离开父母去过自己的生活，寻找自己人生的道路，坚强、勇敢地屹立于巅峰之上，不再是温室里的花朵了。
Children once a year to leave parents live his own life, to find the way of life, strong and brave enough to stand on the peak, is no longer the flowers in the greenhouse.
用一个词，如果我们保持坚强和有效地解决问题，生活中就不会有暴风雨，我们不能。
In a word, if we stay strong and approach problems effectively, there will be no storm in life that we cannot weather.
当然，并不是所有的孩子都有一个坚强的家庭来作为他们成长的后盾，许多每天穿梭于学校和家庭之间的孩子们总是深深地感觉到自己的生活里缺少父母的关爱。
Of course, not all children have the anchor of a strong family. Many will arrive through your school gates feeling a real lack of love and devotion in their lives.
坚强地活下去吧，你会发现生活是多么的美好！
如果我们够坚强地去原谅，够大胆地去爱，够宽宏大度地以他人之乐为乐，我们就能在自己的生活中取得伟大的成就。
It we are strong enough to forgive, brave enough to love, generous enough to rejoice in other's happiness, we can make great achievements in our lives.
祈祷不能让生活变得更简单，但可以让你更加坚强地度过这错综复杂的生活。
Prayers won't make life simpler, but it will make you stronger through this complicated life.
如果我们够坚强地去原谅，够大胆地去爱，够宽宏大量地以他人之乐为乐，我们就能在自己的生活中取得伟大的成就。
If we are strong enough to forgive, brave enough to love, generous enough to rejoice in other's happiness, we can make great achievements in our lives.
如果我们够坚强地去原谅，够大胆地去爱，够宽宏大量地以他人之乐为乐，我们就能在自己的生活中取得伟大的成就。
If we are strong enough to forgive, brave enough to love, generous enough to rejoice in other's happiness, we can make great achievements in our lives.
应用推荐