惩罚和罚款都不能削弱他们的坚强信念。
我们的渠道迈克不熄的意见,由科琳谁都有她自己的坚强信念,对你们中的一些反应,至少可以说,以他大吃一惊。
Our channel Mike was not put out by the views of Colleen who has her own strong beliefs, and the reactions of some of you were to say the least a surprise to him.
我要感谢上帝赐予我生命中的一切坚强信念,让我经受住人生的艰难险阻,让我如此幸运,有这么多人在这里谈论我。
And I wanna thank God for giving me whatever faith I have had in my life to endure whatever it is we endure and to get this kind of luck and all these people talking about me.
你必须拥有华盛顿那样的坚强信念,哪怕所有的人都不耻他、不信他、都抛弃他,可是他摒除一切,还是为美国带来了自由解放。
You've got to have the faith of a Washington—defeated, discredited, almost wholly deserted by his followers, yet holding steadfast in spite of all—and giving to America a new liberty.
最后让我作个总结,你必须坚强得站立于自己的信念中,看得更远些,比那黑暗势力企图使你分心。
In conclusion let me say that you must stand strong in your beliefs, and see further than the attempts of the dark Ones to distract you.
因此,于其实作斗争吧,以坚强笃定的心志和信念去冲破这个难关。
Therefore, fighting for it, in the heart of a strong betting and conviction to break through the difficulties.
需要坚强的信念,来支柱我不会遭遇失败和打击。
这让人无比感动,给予我们坚强的信念。
This lets the human incomparably be moved, gives us the strong faith.
坚强的信念能赢得强者的心,并使他们变得更坚强。——白哲特。
Strong belief can win the heart of the strong, and make them stronger.
当约翰从癌症中意外地康复时,他的医生把此归功于他坚强的毅力和对未来的信念。
When John recovered unexpectedly from cancer, his doctors attributed it to his strong will and faith in the future.
但是我却内心带者坚强的意志和必胜的信念再次重生!
But I was regenerated with a strong will and faith of sure success in my heart!
坚强的信念能赢得强者的心,并使他们变得更强。——白哲特。
Strong belief can win the heart of the brave and make them stronger.
多亏了这样的信念,我成为了一个坚强的女孩。
“你们要足够坚强才能站起来,继续为自己的信念战斗,”他说。
"You were strong enough to stand up and continue fighting for those things in which you believe," he said.
对布什而言,这项挑战就是去克服一般人对他的猜疑:他缺乏坚强的信仰或信念,见风转舵。
For Bush, that challenge is overcoming the widespread suspicion that he lacks strong beliefs or convictions, that he bends with the wind.
而旅行对每个人的意义是不同的,有的旅客到站是幸福、有的是信念、有的人是坚强,也有的则还是孤独。
But travels to each person's significance is different, some passengers arrive are happy, some are the faith, some people are strong, Also some lonely.
寒冷的夜晚,它们互相依偎着取暖,信念支撑着它们坚强地活过了一百七十五天。
At cold nights, they snuggled up to keep warm. Strong belief supported them to survive one hundred and seventy five days.
面对挫折就得意志坚强,要有坚定的信念,坚持到底,就一定能够成功,就一定能够实现生命的价值,享受真正的人生。
Have to be strong to face setbacks, must have the firm faith, stick to it, it will be successful, we will be able to realize the value of life, enjoy the real life.
我有信念,并且我坚强。
当然,坚定不移的信念与坚强的意志力也是必不可少的。
Of course, unswerving faith and strong strength of will is also essential.
最可怕的敌人,是不是坚强的信念。
我相信我的同伴,惊奇于他们善良的天性与信念。他们相信,在经历了悲伤与压迫的漫漫长夜后,他们将会在清晨的美丽光影中坚强地重新站起来。
Trust in my fellow men, wonder at their fundamental goodness and confidence that after this night of sorrow and oppression they will rise up strong and beautiful in the glory of morning.
我相信我的同伴,惊奇于他们善良的天性与信念。他们相信,在经历了悲伤与压迫的漫漫长夜后,他们将会在清晨的美丽光影中坚强地重新站起来。
Trust in my fellow men, wonder at their fundamental goodness and confidence that after this night of sorrow and oppression they will rise up strong and beautiful in the glory of morning.
应用推荐