脚后跟坚实地踩在地上。
而这样做对于不能一年一度被秋天坚实地带回到人世中来的人并不困难。
That sort of thing comes easy to any folk not brought firmly back to earth once a year by a fall.
但是，人的忍耐力必将支撑着人坚实地向前探索，使人变得“更好”。
The endurance, however, is sure to bolster him to probe so as to be"better".
他显然是错了，但几个世纪后，他通俗易通的词源学仍坚实地盘踞这众人的意识之中。
He was surely wrong, but his folk etymology is still firmly embedded in the collective consciousness after more than two dozen centuries.
饲料地解决方法是经过在一个坚实地根底阴离子交流树脂别离地构成局部。
The feed solution is passed over a strong base anion exchange resin to separate the components.
本文讨论的中频数字相关处理方法为将来接收机接收通道的数字化打下了坚实地基础。
We supply detailed principle diagram and circuit diagram in the paper. The method of IF digital correlative processing that is the basic of digitize of receiver's channel.
你的重量被平衡分布，双脚坚实地站在地板上，手臂和手掌露出来、放松并且没有交叉。
Your weight is evenly balanced, feet solidly on the floor, arms and hands visible, relaxed and uncrossed.
此一成就是坚实地奠定在这样一种价值体系上，即把公正和包容性视为社会凝聚、稳定与和谐之源。
This achievement was firmlyanchored in a value system that places a premium on fairness and inclusivenessas a route to social cohesion, stability, and harmony.
威廉·戈尔丁的小说《教堂尖塔》讲述了教长乔斯林在一所原本就缺乏坚实地基的教堂顶上加建一个高达四百英尺的尖塔的故事。
In the spire, William Golding tells a story of Dean Jocelin s building of a four-hundred-foot spire on a Cathedral which itself lacks sufficient foundations.
雄浑的贺兰山在宏大壮阔的外在气象之下，展示着厚重和坚实，涵养着银川人务实、诚信的品质和脚踏实地、任劳任怨的作风。
Helan Mountain shows us a grand and solid feeling, which builds practical and honest character, a hardheaded and indefatigable working styles.
雄浑的贺兰山在宏大壮阔的外在气象之下，展示着厚重和坚实，涵养着银川人务实、诚信的品质和脚踏实地、任劳任怨的作风。
Helan Mountain shows us a grand and solid feeling, which builds practical and honest character, a hardheaded and indefatigable working styles.
应用推荐