沉着而坚定者在竞赛中获胜。
他是自由市场政策以及多党制的坚定倡导者。
He was a strong advocate of free market policies and a multi-party system.
我是总统的一位坚定的支持者。
我是个坚定的独身主义者。
他是发展核能的坚定拥护者。
他是政府开支控制的坚定支持者。
He's a staunch supporter of controls on government spending.
他们是坚定的社会主义者。
选民们已选出一位坚定的民族主义者作为他们的新总统。
Voters have elected an uncompromising nationalist as their new president.
“他们俩都是佛朗哥的坚定支持者，”赖尔主动说道。
"They were both great supporters of Franco," Ryle volunteered.
他是一位坚定不渝的经验主义者，鲜有时间去研究理论。
He was an unswerving empiricist with little time for theory.
坚定的马克思主义者曾相信法西斯主义是资产阶级的“最后阵地”。
Devout Marxists believed fascism was the "last stand of the bourgeoisie."
作为一名坚定的环保主义者，我坚信我们应立即采取措施制止污染。
As a confirmed environmentalist, I firmly believe that we should take immediate measures to stop pollution.
它是反全球化运动的坚定倡导者。
让我们共同倾听人民——成为他们的希望和愿望的坚定支持者。
Together, let us listen to people -and stand up for their hopes and aspirations.
让我们共同倾听人民——成为他们的希望和愿望的坚定支持者。
Together, let us listen to people - and stand up for their hopes and aspirations.
最引人注目的是以色列对它最坚定支持者美国国内形势的忧虑。
Most telling of all are the stirrings of disquiet in America, Israel's most steadfast ally.
由此可以理解，公众健康专家已经成为呼吁更多活跃公民的坚定的拥护者。
Understandably, public health professionals have become some of the strongest advocates for more active citizens.
她们充当着各种我想要或者我可以成为的强有力的榜样，如压阵者、生活教练、激励者以及坚定的提醒者。
They have served as powerful role models, anchors, life coaches, motivators and firm reminders of who I am and what I can become.
任何看好国债者必须相信真正的财政保守主义将在华盛顿复兴，尽管那里通常难以找到其坚定的追随者。
Anyone bullish on Treasurys has to believe that true fiscal conservatism will have a revival in Washington, where it always has struggled to find adherents.
然而，投票者坚定地支持他。
我的老朋友安。理查兹州长招待了我们。他也是北美自由贸易协定的坚定支持者。
We were hosted by my longtime friend Governor Ann Richards, who was also a big supporter of NAFTA.
即使是最坚定的倡导者也会告诉你，气候保险绝对不是灵丹妙药。
As even the staunchest advocates will tell you, climate insurance is by no means a magic bullet.
林肯，关税制度的坚定信奉者，决心要阻止这一事实的发生。
Lincoln, a firm believer in tariffs, was determined to prevent this from happening.
中国是世界和平的坚定维护者。
中国始终是南南合作的积极倡导者、坚定支持者和深入参与者。
China has always been a strong advocate, firm supporter and active participant of South-South cooperation.
中国始终是南南合作的积极倡导者、坚定支持者和深入参与者。
China has always been a strong advocate, firm supporter and active participant of South-South cooperation.
应用推荐