轮到我们进场时,每个同学都迈着整齐坚定的脚步,精神抖擞,意气风发。
It's our turn comes into play, each students with tidy and firmly in the footsteps of spirit, daring.
春光中的希望是靠汗水的浇灌去抗击夏日的骄阳,用坚定的脚步去丈量秋实的距离。
The hope of spring is sweat pour out to fight the scorching sun of summer, with firmly steps to measure the distance of basalt.
曾经我们向目标追逐而忽视它的存在,直至一天我们不辨方向,微微抬头,一束柔光指引我们迈出坚定的脚步。
Once our goal to pursue and ignore it, until the day we not bian direction, look slightly, firmly in the footsteps of a beam of light to guide us.
对你们的计划是“完美的”,也是你们的使命,并且提供所有必须的一切去见证你们以“坚定的脚步”走在扬升之路中。
The plan for you is immaculate and your destiny, and provides for all that is necessary to see you firmly step on the path to Ascension.
另一次,他这样表述他的研究方法:“我从未停止探索的脚步,当我看到第一缕曙光后,坚定的信念支持着我最终看到了清晰的世界。”
"At another time he thus expressed his method of study:"I keep the subject continually before me, and wait till the first dawnings open slowly by little and little into a full and clear light.
因为你,让我看清自己,面对未知的恐惧,脚步更加坚定。
Because of you, I see myself clearly, my footstep become firmer when facing the unknown fear.
我们满怀信心地靠近他们,离开他们的时候变得更加乐观和开朗,我们的脚步会变得更为坚定,战胜困难的决心也会更大。
We go to them in entire confidence. We leave them the better and the brighter, with a firmer step, and the determination to win through the difficulties.
孩子们通过这次终身难忘的活动也更加坚定了继续“明日之星”之旅,跟随偶像的脚步追梦网球的决心。
This once-in-a-lifetime event left every child eager to continue to "Swing for the Stars" and emulate their hero, Roger Federer.
因为砖墙是为了验证在这条路上的其他人的意志没有那么坚定,所以砖墙阻止了那些人前进的脚步。
That was a bit of a setback. But remember, the brick walls are there for a reason.
在竞争激烈的市场中,恒青人迈开坚定不移进取的脚步,风雨同行,稳步前行!
In the strong contesting market, Hengqing people are stepping forward with continuously progressive foot, marching together in wind and rain, marching forward step with step!
在竞争激烈的市场中,恒青人迈开坚定不移进取的脚步,风雨同行,稳步前行!
In the strong contesting market, Hengqing people are stepping forward with continuously progressive foot, marching together in wind and rain, marching forward step with step!
应用推荐