他们对最后胜利抱有坚定的信心。
你坚定的信心让爱情的火焰不熄。
Your undying faith is what keeps the flame out of love alive.
你坚定的信心让爱情的火焰燃烧不熄。
You undying faith is what keeps the flame out of love alive.
但是这个疑惑很快就被我坚定的信心击碎。
坚定的信心，不断的进取。
因为坚定的信心和对神不变的爱赢得了胜利！
Because steadfast faith and abiding love in God has won through!
CEO领导力的挑战：提供明确的战略和坚定的信心。
The CEO Leadership Challenge: Providing Clarity and confidence.
花时间问自己一个问题：我对上帝的爱有坚定的信心吗？
Take time to ask yourself, the question: Is my heart full of a great and steadfast faith in God's love?
这一切的结果，决定于我自己坚定的信心，坚韧不拔的意志。
All these results, the decision to my faith, and perseverance.
这其中最难处理的是高中，我们没有坚定的信心找到拯救他们的方法。
The hardest nut to crack is high schools - we don't have a strong sense yet how to rescue them.
有了坚定的信心之后，我就开始思考摔得那么重，究竟是哪里出问题了？
As I got so firm and confident, I began to think over the reason why I was beaten down so heavily and tried to find out my problem.
如果我苛刻，那只是我在与你分享我对音乐对年轻人的信念和坚定的信心。
If I have been critical, it is only to share with you my faith and abiding belief in both music and young people.
我们既要树立坚定的信心，又要高度重视面临的困难和风险并认真加以解决。
We must consolidate our confidence and pay high attention to the difficulties and risks.
只有备受折磨，才能有更坚定的信心，才能对理想、对希望保持那一份热诚。
Only the tortured, can have more confidence, in order to maintain ideal, to hope that a dedicated.
你也许会稍有偏离和迷茫，但如果信心的核心里有爱，你必会重获坚定的信心。
And you may drift, you may wander a bit, but your faith will come back strong again and again if there's love at the core of it.
根据全球金融危机的情况下，在中国各族人民一直坚定的信心和冒着艰难困苦。
Under the circumstances of the global financial crisis, people of all ethnic groups in China have been resolute in confidence and braved hardships and difficulties.
在第一年的门槛前，我们高高地昂起头来，一同昂起的还有坚定的信心和不平凡的毅力。
In the first year of threshold before, we raise head, with high aligned and firm confidence and extraordinary perseverance.
因此考生在开始复习时一定要有坚定的信心，要充分调动学习的积极性，保持情绪饱满。
Therefore, the candidates must have a strong confidence in the beginning of the review, to fully mobilize the enthusiasm of learning, to maintain full of emotions.
因此，家长一定要自身树立一个坚定的信心，要明白什么事情都是需要坚持和毅力才能走向成功的。
Thus, parents must own a firm faith to understand what is required to uphold and perseverance to succeed.
当前，在许多国家都对信用失去信心的情况下，这一排名表明WEF对南非的金融市场有“坚定的信心”。
This indicates "strong confidence" in the country's financial markets at a time when trust has been eroded in many other states, the WEF says.
请带着你们的祷告和像磐石一样坚定的信心，我们知道，毫无疑问，神对我们的母亲的彻底医治即将彰显。
With your prayers, and the confidence that we all have in the rock at the end of the hall, we know beyond any doubt that the full manifestation of our mother's healing will soon be seen.
行业组织——美国寿险行销调研协会10月份进行的一项调查显示，仅仅有18%的美国人对保险商仍有坚定的信心。
A survey undertaken by LIMRA, an industry group, in October found that only 18% of Americans had "strong" confidence in insurers.
当我需要你时你永远在那里， ， 就算是我犯了错误也没关系， ， 是你对我坚定的信心， 让我们的爱更加茁壮。
You're always there for me When things tend to go wrong It's that faith you have in me That make sour love strong.
同胞们，在我恻即将跨入21世纪之际，让我们以旺盛的精力和满腔的希望，以坚定的信心和严明的纪律开始工作，直到把工作完成。
And so, my fellow Americans, as we stand at the edge of the 21st Century, let us begin anew, with energy and hope, with faith and discipline, and let us work until our work is done.
同胞们，在我恻即将跨入21世纪之际，让我们以旺盛的精力和满腔的希望，以坚定的信心和严明的纪律开始工作，直到把工作完成。
And so, my fellow Americans, as we stand at the edge of the 21st Century, let us begin anew, with energy and hope, with faith and discipline, and let us work until our work is done.
应用推荐