她的体形是我两倍有余，看起来那么坚固结实，特别是跟我所假扮的这个清瘦的男孩相比，简直不像真的。
More than twice my size, she seemed too solid and stout to be real, especially when compared to the skinny body of the boy I had assumed.
然而，它们的指甲都很坚固结实，和我印象中的一样。
However, the fingernails are solid and strong, as I recall them being.
以前的冰块坚固结实，只是在边缘发生融化和再次冻结。现在冰层变薄，变脆，更易融化。
Formerly a solid mass that melted and refroze at its edges, it is now thinner, more fractured, and so more liable to melt.
在一片稠密却光秃的白杨树丛掩蔽之下，有一所用圆木造的大房子，粉刷洁白，坚固结实。
Sheltered by thick but bare bluffs of aspens, stood a large house, built of logs, White-washed, solid.
拥有11寸屏幕的MacBookAir更为小巧，配有1.4 G处理器以及不到64g的内部储存器，但是至少从理论上看，它并不如那么坚固结实。
It's smaller, with an 11-inch screen, and at least on paper, it doesn't look as fast or as robust - a 1.4 GHz processor and a scant 64 GB of internal storage.
拥有11寸屏幕的MacBookAir更为小巧，配有1.4 G处理器以及不到64g的内部储存器，但是至少从理论上看，它并不如那么坚固结实。
It's smaller, with an 11-inch screen, and at least on paper, it doesn't look as fast or as robust - a 1.4 GHz processor and a scant 64 GB of internal storage.
应用推荐