你的骄傲曾筑起了一堵那样坚固的墙。
这堵坚固的墙是用钢筋混凝土建造的。
This strong wall is made of concrete that is reinforced with steel bars.
有很多邪恶的东西是你坚固的墙和锋利的剑也无法抵挡的。
Many evil things there are that your strong walls and bright swords do not stay.
我已经建造一堵墙，一堵坚固的墙。没有其他的墙比它更坚固。
I've built a wall, a strong, strong wall. No other wall is stronger.
一则报道说一位名叫维拉裴楚娃的十一岁女学生，有着正常视力，却也能够用自己不同部位的皮肤感知事物，并可透过坚固的墙看见物体。
One case concerns an eleven-one schoolgirl, Vera Petrova, who has normal vision but who can also perceive things with different parts of her skin, and through solid walls.
很容易就能找到外国人的房子。他们的房子在新邻居和姻亲小而寒酸的房子中显得很宽阔，有坚固的墙，铺着红色瓦的屋顶，看起来就是富人。
It is easy to spot the foreigners' homes, with their sturdy walls and red-tiled roofs, an archipelago of affluence among the smaller, poorer houses of their new neighbors and in-laws.
最初的住宅是两层高，坚固的混凝土砌块结构用最基本的基础—厨房，浴室，一些隔断墙和内部木楼梯。
The initial dwellings were double height, robust concrete block structures fitted out with the very basics - a kitchen, bathroom, some partition walls and an internal timber stair.
铸造厂是国内颇具实力的专业铸造厂，所生产的各式铸铁围栏（墙）、铁花、坚固耐腐，图案多样。
The Cast is a competitive professional one in China whose main produces are various strong and graceful cast iron fence and railings.
历史书告诉我们就在这个盛大宴会在王宫进行时，敌军在挖壕沟把巴比仑高大的坚固墙底下的河水放掉。
History books tell us that even as the lavish party was going on in the palace, the enemy armies were digging a trench and draining the river that ran under the high, thick strong walls of Babylon.
技术特点：独特的“多层微囊输送科技”， 长效释放有效成分，形成坚固的营养墙。
Technical characteristic: unique "multiple-level tiny bursa transportation technology" continually release effective factor so to form a firm nutrition wall for the skin.
早期的摩天楼是用坚固的砖、石头或是混凝土垒成沉重的厚墙建成的。
Now the new skyscrapers are being built with a steel framework that supports the weight of the building.
楼四周有四米宽的护楼壕沟，门前设有吊桥通行，其底墙生土掺拌有石灰、红糖，坚固无比。
Around the building is a four-meter-wide trench, in front of which is a suspension bridge, and the bottom wall is the mixture of clay, lime and brown sugar, solid and steady.
要塞的墙很坚固。
这是因为虽然巴士的尾部就像一面刚性墙一样坚固，但是前盖却没有强有力的支撑，因此能承受的力量明显减小。
While the rear bus end works as a rigid shear wall, the front cap part is weakly supported and it exhibit significantly smaller strength.
这是因为虽然巴士的尾部就像一面刚性墙一样坚固，但是前盖却没有强有力的支撑，因此能承受的力量明显减小。
While the rear bus end works as a rigid shear wall, the front cap part is weakly supported and it exhibit significantly smaller strength.
应用推荐