我们坚决相信应依靠集体领导。
他们坚决相信他们的血不会白流。
They firmly believed that their blood would not be shed in vain.
他们坚决相信我们的血不会白流。
They firmly believed that their blood would not be shed in vain.
这可能是理想化的，但是我坚决相信它会是真的。
This may be idealistic. However, I firmly believe it to be true.
这可能是理想化的，但是我坚决相信它会是真的。
This may be idealistic.However, I firmly believe it to be true.
我坚决相信英国的传统。
她坚决相信，他们的生活虽然奢侈，但很空虚。
She made up her mind that their lives were, though luxurious, inane.
我们坚决相信，这个建议是符合于客观的需要的。
我坚决相信每一件事情都有上帝的手在其中运筹帷幄。
I'm a firm believer that God has His hand in everything that happens.
坚持下去吧，要坚决相信，忍受不应得的痛苦是一种赎罪。
Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive.
黏土坚决相信，只要它能耐心地等待下去，总有一天它将得到重酬。
The clay felt sure that, if it could only wait long enough, a wonderful reward was in store for it.
我坚决相信明天存在新科技的可能性，惊人发现，并使我的工作得到暂时的减轻。
I firmly believe that tomorrow holds the possibility for new technologies, astounding discoveries, and a reprieve from my obligations.
她说什么他都坚决不肯相信。
He was strongly disinclined to believe anything that she said.
“没人再相信你了，我也不会相信。”海蒂坚决地说。
"Nobody believes you about that any more, and I won't either," Heidi said resolutely.
杨致远曾坚决表示，雅虎是“非卖品”，但鉴于雅虎目前的困境，谁还会相信他的话呢？
Yang insisted that Yahoo is "not for sale," but there's little reason to believe him given the company's distress.
Peck表示他无法证实他采访的这个人真的是黑客中的一员，但是基于Twitter上的虚假信息和即时消息账户之间的联系，他“坚决”相信这个人是真的。
He said he could not confirm that the person he interviewed was really one of the hackers but "firmly" believed it, based on the link between fake posts on Twitter and the instant message account.
从我很小的时候，我就喜欢表演并且坚决地相信我有表演的才能。
From my early years I had a taste for acting, and firmly believed that I had a special aptitude for it.
这位妈妈坚决不相信我对此不知情。
她坚决拒绝相信她父亲与邪魔歪道早有任何方面的关联。
She resolutely refused to believe that her father was in any way connected with any crookedness .
乌拉圭坚决支持恢复中国在关贸总协定中的缔约国地位，并相信它在未来的世界贸易组织中作出积极的贡献。
Uruguay resolutely supports the recovery of China's status as a signatory country of GATT, and believes that it will make active contributions in the future World Trade Organization.
我坚决地支持了希拉里·克林顿，尽了极大的努力为她助选，并在大选日仍相信她是正确的选择。
I strongly supported Hillary Clinton, campaigned hard on her behalf, and believed she was the right choice on Election Day.
这是因为我们坚决地相信，从事预防艾滋病工作的绝大多数同仁同事，都在自觉地尽着自己的最大努力。
This is because we firmly believe that the AIDS prevention work in the vast majority of my colleagues colleagues, are consciously make himself the best efforts.
最近，有个经验丰富的美国节能专家，对有报道说中国用很多节能的T5灯管很吃惊，坚决不相信。
Recently, an American energy conservation expert was surprised about the news that China USES a lot of energy saving T5 lights and couldn't believe it.
不！他是说要坚决地相信神与我们同在。
No, He is saying to be strong in believing that God is with us.
这么认为（相信/持这种观点）……是有可能（自然的/合理的），但如果断言（坚决主张）……就是荒唐的（错误的） ）
It would be possible (natural/reasonable) to think (believe/take the view) that…, but it would be absurd (wrong) to claim (argue) that…
这么认为（相信/持这种观点）……是有可能（自然的/合理的），但如果断言（坚决主张）……就是荒唐的（错误的） ）
It would be possible (natural/reasonable) to think (believe/take the view) that…, but it would be absurd (wrong) to claim (argue) that…
应用推荐