所以这是我们的龟时代，现实而且坚信未来会美好的，龟时代。
I will find a rainbow and live my world of dreams, always remember life is better than it seems. I believe in my future.
我对过去10年担任CEO感到非常自豪，我坚信未来10年在拉里的领导下会更好！
I am enormously proud of my last decade as CEO, and I am certain that the next 10 years under Larry will be even better!
回望历史，审视早期蓬勃的今天，我们，北大的新一代，有决心，也坚信未来是锦绣前程。
Looking back at history, and looking at the vigorous present, we, the new generation of Peking University, are looking forward to a promising future with determination and conviction.
她坚信未来他的儿子一定会成功，就像后来她常常断言他可以得到牛津大学的奖学金一样。
She must have known that he was bound to win, just as she later claimed always to have known that he would get a scholarship to Oxford.
我的母亲——她永远只记得苦难，并坚信未来会变得更糟——会整天说，我早就这么告诉你了。
My mother, who never recalled anything but trouble, and was sure the worst was yet to come, would be saying, I told you so, all day long.
我喜欢阳光明媚的日子，也有耐心等待阴雨的消散，我坚信未来是可以创造的，所以我总是充满希望！
I believed the future can be created, that's why I'm always full of hope, because everyday is a brand new day.
我们坚信未来是复合变幻的，我们期望能以此种方式为青年艺术家们带来一个自我主张与象征性表述的机会。
Webelieve that our future is composited and changeable, hoping to bring youngartists an opportunity for self-assertion and symbolic statement.
从我们的自由诞生的那一天起，美国就有一个关于未来的信念——坚信未来总是好于现在，即使前方的路充满不确定性。
From thebirth of our liberty, America has had a faith in the future—a beliefthat where we’re going is better than where we’ve been, even when the path aheadis uncertain.
即使在那时，这位未来的红衣主教仍然坚信，他丝毫没有放弃自己的犹太身份。
The future cardinal was convinced, even then, that he had not abandoned one iota of his Jewishness.
你要坚信，只要你不断努力就能有一个光明的未来。
You should always believe that if you keep working hard, you will have a promising future.
有一件事是肯定的：如果我们真的想要阿富汗人实现他们应该得到的未来，坚信虚假的历史起不了作用。
One thing is for sure: If we really want Afghans to attain the future they deserve, clinging to a fake version of their history won't help.
我们坚信，未来商机无限，春天终将来临。 谢谢大家。
We believe that there are boundless opportunities in the future, and spring is right around the corner.
伯格曼和他的研究成员坚信，Spaser技术必定会超越目前所有的激光技术应用。并成为未来纳米技术的关键。
Bergman and his fellow researchers are convinced that the Spaser will surpass any laser used today, and will be a crucial part of the future of nanotechnologies.
我们坚信，命运掌握在人类自己手中；我们坚信，人类能创造一个比过去、现在都更加美好的未来。
We see that we can take our fates in our hands and create a future for humanity that will be better than the past, or the present.
他同时也坚信“未来出现的智能将会延续人类文明，而到那时所谓文明便已是人类-机器文明了。”
But he insists that "the intelligence that will emerge will continue to represent the human civilisation, which is already a human-machine civilisation."
我决心专注于积极的方面，坚信会有更加美好的未来，不管会发生什么。
I've committed to focus on the positive, and to have faith in a brighter future, no matter what's going on.
我坚信你们将是未来的领导者，不仅是中国的领导者，也是世界的领导者。对你们每个人，我送上四个祝愿。
I believe that you are the future leaders, not only of China but of the world. And for each of you, I wish four things.
愿你坚信你的未来充满了希望与无限的可能性。
May you believe your future is filled with promise and possibilities.
如果一个人坚信整形手术能改变自己的容貌，从而为自己的未来带来更多的机会，那么他(她)就应该被允许去做这样的手术。
If one believes that having a cosmetic surgery can change his or her appearance, and bring more choices in future life, he or she should be allowed to have such kind of surgery.
我坚信，每个想拥有光明未来的人都应该去上大学。
I firmly believe that everyone who wants to have a bright future should go to college.
我坚信这未来一定因为我而改变。
我们的经济体是基于这些多元化的信息之上的，我坚信信息时代的好处将会在未来扮演更加重要的角色。
Now since we're in an economy based around the manipulation of information, I have every reason to believe that this advantage of the information age will play an even greater role in the future.
我坚信，此访必将成为未来中欧更紧密战略伙伴关系的一个新起点。
I strongly believe that this visit will certainly serve as a new starting point for our closer strategic partnership in the future.
我是一个乐观自信的女孩，我对自己的未来充满信心并且坚信能在中国民航有很好的表现。
I am an optimistic and confident girl. I have full confidence in a bright future, and I believe I can do well in CAAC.
只有通过这样人类才能克服这种困难，我也坚信我们将会有一个美好的未来。
Only in this way can humans overcome this difficult and I do believe a promising future is awaiting us.
只有通过这样人类才能克服这种困难，我也坚信我们将会有一个美好的未来。
Only in this way can humans overcome this difficult and I do believe a promising future is awaiting us.
应用推荐