我们两国人民的伟大友谊与战斗团结是坚不可摧的。
The great friendship and militant solidarity between the peoples of our two countries are unbreakable.
政府建立了一堵坚不可摧的墙，来保护它们在大西洋沿岸的主要筑巢地。
A formidable wall of bureaucracy has been erected to protect their prime nesting on the Atlantic coastlines.
在这个问题上，她是坚不可摧的。
尽管占据地利优势，多佛古堡也不是坚不可摧的。
Despite the strength of its site, the old fortress at Dover was not impregnable.
爱是坚不可摧的。
他们的研究是坚不可摧的。
它是坚不可摧的，因为它从来没有被摧毁。
囚徒，告诉我，是谁铸造了这坚不可摧的铁链？
Prisoner, tell me, who was it that wrought this unbreakable chain?
无论如何衡量，高盛都是一个家坚不可摧的公司。
当我们年轻的时候，我认为我和丈夫是坚不可摧的。
When we were young, I thought my husband and I were indestructible.
你能建的最坚不可摧的护城河是建立在牢固的关系上。
The strongest moat you can build is one based on strong relationships.
从某种程度来说，一个核心家庭是坚不可摧的，是无可非议的。
困难重重。一座坚不可摧的堡垒。一场前所未见的战斗。
Impossible odds. An impregnable fortress. A battle like nothing you've ever seen.
在地震摧毁房屋时，志愿人员证明人类的团结是坚不可摧的。
When an earthquake destroys homes, volunteers prove that human solidarity is shatterproof.
允许对新环境做出适应的一份爱情才是真正坚不可摧的爱情。
A love that is allowed to adapt to new circumstances is virtually indestructible.
但仍然留有疑问。看上去坚不可摧的巨轮怎么就完全的消失了呢？
But lingering questions about what might have sunk the seemingly indestructible ship never completely disappeared.
诚信是一种坚不可摧的信念，是一种品德，更是人类一声的追求。
Good faith is a kind of be secure against assault conviction, is a virtue, is a pursuit of human.
单单是看到炮弹在坚不可摧的障碍物前弹开就确实已经乐趣无穷了。
It's actually fairly satisfying to just watch the effects as things bounce off immovable obstacles.
随着时间的推移，南森开始“嘲笑冰层”，说“我们就像住在一座坚不可摧的城堡里。”
Over time Nansen came to "laugh at the ice; we are living as it were in an impregnable castle."
从根本上，他相信，创造出坚不可摧的彩票是极其困难的，如果不是不可能的话。
Fundamentally, he believes that creating impregnable tickets is extremely difficult, if not impossible.
你的坚不可摧的防御往往让你的敌人吃惊，你能震慑他们，在一场激烈的混战中。
Your impenetrable defenses often surprise your foes, stunning them as their blows bounce off you in a fierce melee.
对这种男人是坚强的，坚不可摧的理念，我们应该提醒男人们去看医生，这样会更健康。
To the degree that we can undermine the ideas of masculinity as strong and invulnerable, we can help get men to go to the doctor and be healthier.
自2009年的卖座电影《X战警的起源》的镜头中，超级英雄变异人狐狼正在展现他坚不可摧的利爪。
The mutant superhero Wolverine displays indestructible claws, from the 2009 movie "X-men Origins." Credit: 20th Century fox.
自2009年的卖座电影《X战警的起源》的镜头中，超级英雄变异人狐狼正在展现他坚不可摧的利爪。
The mutant superhero Wolverine displays indestructible claws, from the 2009 movie "X-men Origins." Credit: 20th Century fox.
应用推荐