-
电脑的全部电路都在一块板上。
The computer's entire circuitry was on a single board.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那辆车是在一块荒地里发现的。
The car was found on a piece of waste ground.
《牛津词典》
-
他用一块烧红的烙铁来给伤口进行烧灼治疗。
He cauterized the wound with a piece of red-hot iron.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人的骨骼由206块骨头组成。
The human skeleton consists of 206 bones.
《牛津词典》
-
一块玻璃划破他的肩膀。
A piece of glass sliced into his shoulder.
《牛津词典》
-
前门的一块方玻璃破裂了。
One of the glass panels in the front door was cracked.
《牛津词典》
-
没有孩子是他们的一块心病。
It was a grief to them that they had no children.
《牛津词典》
-
炸弹爆炸使后墙的块砖都松动了。
A bomb blast had weakened an area of brick on the back wall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我拂去一块墓碑平顶上的雨水。
I swept rainwater off the flat top of a gravestone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们竞相争夺最好的一块土地。
People struggle to get the best piece of land.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用右手抓住了一块凸起的岩石。
He grabbed at a protrusion of rock with his right hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他拉伤了右大腿的一块肌肉。
He tore a muscle in his right thigh.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那堵墙的五块大碎片目前在展览。
Five large pieces of the wall are currently on exhibition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在一块玻璃里看着我的映像。
I watch my reflection in a pane of glass.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大门口的一侧有块红色匾牌。
On one side of the main entrance there's a red plaque.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每个窗帘你需要两块这样宽的布料。
You'll need two widths of fabric for each curtain.
《牛津词典》
-
洞口外面,漆黑的夜晚宛如一块幕布。
Outside the cave mouth the blackness of night was like a curtain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一块玻璃把她的手指头划破了。
She cut her finger on a piece of glass.
《牛津词典》
-
我来腾出一块地方好放你的书。
I'll clear a space for your books.
《牛津词典》
-
一股强大的电流被传导经过一块石墨。
A powerful electric current is passed through a piece of graphite.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一块瓷片在我的脚下发出嘎吱的响声。
A piece of china crunched under my foot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种新的芯片将由大约邮票大小的一块硅片制成。
The new chip will be made from a piece of silicon about the size of a postage stamp.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把比萨饼切成一口一块的小块。
He cut the pizza into bite-sized pieces.
《牛津词典》
-
一块块土地都用带刺的铁丝网圈了起来。
Plots of land have been demarcated by barbed wire.
《牛津词典》
-
高架起重机正吊起一块块巨大的钢材。
Overhead cranes were lifting giant sheets of steel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
生还者紧紧抱住一块块漂浮在水面上的残骸。
Survivors clung to pieces of floating debris.
《牛津词典》
-
脚是非常特殊的、由26块细小骨头组成的结构体。
The feet are highly specialized structures made up of 26 small delicate bones.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她为自己挑了一块最好的蛋糕。
She picked the best cake for herself.
《牛津词典》
-
一块面包的价格已经涨了5倍。
The cost of a loaf of bread has increased five-fold.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们是在一块儿长大的。
We grew up together.
《牛津词典》