因为它表明了一块指令集。
然后后面是一块指令集。
这个冒号很重要，是因为它定义了，一块指令的开始，有问题么？
The colon is important It's defining the beginning of a block of instructions. Yes Sir.
一个复合语句包括一个流控制指令，后跟一个冒号(：)，然后再是一个程序语句块。
A compound statement consists of a flow control instruction, followed by a colon character (:), followed by a block of program statements.
这使它与缓存操作非常类似，后者是将指令块从内存移动到本地快速缓存中执行。
This makes it very similar to caching operations, where blocks of instructions are moved from memory into a local fast cache memory for execution.
在现代计算机中，这些指令被存储在一块被称为“非易失性”存储器上，而这块存储器属于处理器本身的一部分。
In a modern computer, these instructions are held in a so-called non-volatile memory that is part of the processor itself.
然而，如前所述，在这种架构中，有两块电路用于执行计算指令。
However, as previously noted, in this architecture, there are two pieces of circuitry that are used to execute compute instructions.
JSON数据块中嵌入的、通过eval函数处理的指令将立即被执行。
Instructions embedded in a JSON data block and processed by the eval function are executed immediately.
除了其他一些特性之外，Pacifica还为在特殊指令执行时保存的客户操作系统维护了一个控制块。
Among other things, Pacifica maintains a control block for guest operating systems that are saved on execution of special instructions.
raidtab语法相当容易理解——每一指令块都以一个“raiddev ”条目开始，指明要创建的raid卷。
The raidtab syntax is fairly easy to figure out — each block of directives begins with a "raiddev" entry specifying the raid volume that will be created.
一块进行实际处理工作，另一块用于存储指挥处理器工作的指令。
One does the actual processing. The other holds the instructions telling the processor what to do.
它也确保了编译器不会把指令从一个同步块的内部移到外部(虽然在某些情况下它会把指令从同步块的外部移到内部)。
It also ensures that the compiler does not move instructions from inside a synchronized block to outside (although it can in some cases move instructions from outside a synchronized block inside).
解析这些跳转目标的一个方法是，假定跳转会把控制传送给每条指令(或每个指令块)。
One method for resolving the targets is to assume that the jump will transfer control to every instruction (or to every block).
网络处理器(NP)是为网络应用领域设计的专用指令处理器，同时又是一块软件可编程的芯片。
Network processor (NP) is special instructions processor designed for network applications, at the same time, it is a piece of software programmable chip.
它可用键盘很方便地进行数据块的传送及相对转移指令所需相对偏移量的计算。
It is also very convenient to transfer block data and to calculate the relative offset required for relative jump instructions with key board.
在研究对象划分策略时，不仅考虑了全局变量、局部变量、栈等前人已经关注的因素，更通过粒度划分，将函数划分为指令块。
It takes following items into consideration, global variable, local variable, stack, furthermore, by the concept of granularity division, it divides function into instruction blocks.
该框架使得代码选择面向基本块，而不再是语句，扩大了指令注释的搜索空间，产生了SIMD指令。
The framework makes code selection not face single statement but a basic block., expanded the searching space of code selection generated the instructions of SIMD.
当前块是包含当前位置(指令指针地址)的代码。
The current block is the code containing the current location, instruction pointer address.
谓词执行技术能够将多个基本块合并为一个超块，扩大指令调度范围，开发更多的指令级并行。
Several basic blocks could be merged into a hyperblock in predicated execution so that instructions could be scheduled on a larger scope and more instruction level parallelism could be extracted.
所述方法包括：接收到向第一逻辑块写入新数据的指令；
The method comprises: receiving an instruction for writing new data to a first logical block;
即使代码块内部指令也许是乱序执行的，也不会对使用了同步的其它线程造成任何影响。
Even though processing of statements within blocks may be out of order, this cannot matter to other threads employing synchronization.
即使代码块内部指令也许是乱序执行的，也不会对使用了同步的其它线程造成任何影响。
Even though processing of statements within blocks may be out of order, this cannot matter to other threads employing synchronization.
应用推荐