if语句支持一个可选的else子句，指示当布尔表达式计算为False时应该处理的程序语句块。
The if statement supports an optional else clause that indicates a block of program statements that should be processed if the Boolean expression evaluates False.
在从系统处理器/内存/操作系统/应用程序到HBA 的路径上，只传输读取数据块。
The path from the system processor/memory/OS/App to the HBA contains only the read data block.
传统内核不好实现这样的分布式构造，因为系统要保证不同处理器上的不同程序不会写入同一块内存。
In a traditional kernel this is difficult to implement; the system has to be sure that different programs don't try to write to the same memory from different processors.
异常处理应用程序块使用不恰当，这是常见的一个隐晦的无穷递归情形。
A bit of an obscure infinite recursion situtaion that unfortunately is pretty common is incorrect usage of the Exception Handling application block.
对于那些具有明确编译阶段的处理程序，use -when筛选通常可以避免编译那些处理程序不能执行的代码块。
For those processors that have an explicit compile phase, use-when filtering is intended to avoid compiling blocks of code that the processor couldn't execute.
要创建这个复杂的事件处理程序，仅需向checkout . html的head元素的底部添加一个脚本块，如清单8所示。
To create this intricate event handler, you simply add a script block to the bottom of the head element of checkout.html like the one in Listing 8.
AspectJ中典型的joinpoint包括方法调用、对类成员的访问以及异常处理程序块的执行。
Typical join points in AspectJ include method calls, access to class members, and the execution of exception handler blocks.
使用C好处连接块是，是一种更加高级的语言它很好适合与处理的可变物和控制程序流程。
The advantage of using C to connect the blocks is that being a higher level language it is well suited to managing variables and controlling program flow.
从异常处理程序块中分支。
应用程序块包括记录异常信息的异常处理程序。
The application block includes an exception handler that logs exception information.
在结构化异常处理中，代码块是封装的，每个块有一个或几个关联的处理程序。
In structured exception handling, blocks of code are encapsulated, with each block having one or more associated handlers.
为了验证该方法的有效性，本文针对一块以MC 6800为微处理器的电路板进行了测试程序开发。
To verify the approach, we generate the test program for a circuit board based on MC6800 microprocessor.
异常处理应用程序块。
此应用程序块允许开发人员和决策人员针对发生在企业应用程序体系结构层的异常处理创建一致的策略。
Developers and policy makers can use this application block to create a consistent strategy for processing exceptions that occur throughout the architectural layers of enterprise applications.
储存PHP生产的HTML代码块乃至整个页面，供以后直接使用，是加快应用程序处理速度的常见方法之一。
One of the ways to speed up an application is to store chunks of generated HTML code, or even full pages, for future requests.
储存PHP生产的HTML代码块乃至整个页面，供以后直接使用，是加快应用程序处理速度的常见方法之一。
One of the ways to speed up an application is to store chunks of generated HTML code, or even full pages, for future requests.
应用推荐