它包含表、索引、表空间和缓冲池的控制块信息。
It contains control block information for tables, indexes, table Spaces, and buffer pools.
提出了一种基于宏块信息的快速MPEG压缩视频场景分割算法。
A fast algorithm for MPEG video segmentation based on macroblock (MB) types was presented.
块首部包涵了一般的块信息，这些信息包涵诸如块地址以及段的类型（比如，数据或者索引）等。
The header contains general block information, such as the block address and the type of segment (for example, data or index).
该方法实现简单，但存在缺陷：由于附加块信息不同于正常通信过程，恶意用户容易察觉通信具有密钥恢复功能，使用数据包过滤方法，就可以完全屏蔽密钥恢复功能。
The implementation is practical but with obvious disadvantage: the illegal user can easily notice the key recovery, and by data package filtering, the key recovery function can be screened.
简而言之，主题就是包括标题和一些文本的信息块，可能还分解成不同的章节。
A topic is, simply, a chunk of information consisting of a heading and some text, optionally divided into sections.
输出格式包含了关于目录、文件、函数、行以及块的总结信息。
The export format contains nested summary information about directories, files, functions, lines, and blocks.
这个机制为使用在多个文档中维护的或位于同一个文档的多个地方的信息块提供便利。
This mechanism facilitates use of any discretely maintained chunk of information in multiple documents or in multiple locations within a single document.
他还补充道：“最快的数据库能够尽可能直接从内存中访问信息块。”
He adds that "the fastest databases have direct access to a piece of information, in memory, if possible."
本文不会介绍所有可能的场景，只介绍一些最常见的信息构建块。
It is not intended to cover every possible scenario but rather the most common information building blocks.
需要决定某些内容块(比如边栏信息)应该如何放置在页面上。
Decisions need to be made about how content blocks, such as sidebar information, should be placed on the page.
要获得以1k块为单位的信息，可以使用- k命令行选项，如清单2所示。
To get the information in 1k blocks, use the -k command-line option, as shown in Listing 2.
容器是用于在程序之间传递信息的数据块。
A container is a block of data designed for passing information between programs.
因为向不同的制造商分配了不同的MAC地址块，所以您可以获得这个信息。
Since individual manufacturers are given blocks of MAC addresses, you can obtain this information.
我们只好学会利用手工办法恢复信息块中的数据，从而使分布式通用地面系统不会崩溃。
We learned to manually do [data retrieval] in chunks of information so DCGS would not crash.
由于分散的数据数量庞大，因此及时定位特定信息块可能会成为严峻的挑战。
With mounting quantities of data lying scattered, the challenge of locating certain pieces of information in a timely manner can be a scaling issue.
每当发生空间扩展时，需要更新关于空闲块的信息。
Whenever a space extension takes place, it is necessary to update the information about the free chunks.
标识包含在外部资源中并且可以转移到另一个XML文档的独特XML信息块。
Identify a unique chunk of XML information that is contained in an external resource and that can be pulled from that resource into another XML document.
第2行启动包含雇员信息表布局的块。
Line 2 starts the block that contains the table layout with the employee information.
主体标记中的下一部分是：构造块标记，它用于容纳布局、信息和搜索工具。
Within the body tag lies the next piece: the building block tags, which play host to the layout, the information, and the search tools.
这主要取决于我们即时记忆的容量和前额皮质可以同时处理的信息块数量。
This is due to the channel capacity of our working memory and how many discrete chunks of information we can process in our prefrontal cortex at a time.
对于每个块，都可以看到下列信息。
以边栏形式显示额外的信息块，从而根据成员的角色和他们拥有或创建的数据显示上下文数据。
Additional blocks of information displayed as a sidebar to display contextual data based on the members role and data they own or create.
如果在加载和格式化后，使用它来存储全部信息块，就可以从memcached获得更多的实用工具和性能上的改善。
You will gain more utility and performance improvements from memcached if you use it to store entire blocks of information after loading and formatting.
但是在实践中，物理块大小信息是假的，至少对于第一代WesternDigitalAdvancedFormat驱动是这样的。
In practice, however, the physical block size information is spurious, at least for the first generation of Western Digital Advanced format drives.
WS-Security已经标准化了可用于存储此信息的标头块（也称为令牌）。
WS-Security has standardized header blocks, known as tokens, that can be used to store this information.
SQL存储过程在free_chunks表中搜索匹配的空闲块，并将该信息用于ADDchunk函数调用。
The SQL stored procedure searches for a matching free chunk in the free_chunks table and USES this information for the ADD chunk function call.
清单4了显示实现visit (Code)和visit (CodeException)的第一步，它将积累方法中所有catch块的信息。
Listing 4 shows a first cut at an implementation of visit (Code) and visit (CodeException) that accumulates information about all the catch blocks in a method.
对于某些XML应用程序，标识有用信息块并使用那些添加了标签的信息片段来驱动所需的任何后续流程就足够了。
For some XML applications, it's enough to label useful chunks of information and use those labeled pieces to drive whatever subsequent processing you desire.
然后，他们复制DNA信息块，让它们在酵母细胞中自行组合，几个小时后就看到了一个生物体“启动生长”。
They then printed the DNA in chunks, allowed the pieces to self-assemble in a yeast cell and witnessed an organism "boot up" after a few hours.
然后，他们复制DNA信息块，让它们在酵母细胞中自行组合，几个小时后就看到了一个生物体“启动生长”。
They then printed the DNA in chunks, allowed the pieces to self-assemble in a yeast cell and witnessed an organism "boot up" after a few hours.
应用推荐