不要坐在你的皮夹上，因为那样会刺激你的坐骨神经。
Don't sit on your wallet, as that can irritate the sciatic nerve.
球脑腺是颅骨，与被切断的坐骨神经和坐骨神经相连。
The bulbourethral glands are cranial to the severed ischiocavernosus and ischiourethralis muscles.
还有，不要坐在你的钱夹子上，那样会刺激你的坐骨神经。
Also, don't sit on your wallet, as that can irritate the sciatic nerve.
在比赛中你经常做屈腿动作，是不是和坐骨神经疼有关？
Q.The way you were sort of flexing your legs, is it sort of a sciatic nerve?
为了了解更多，这个团队又观察了一岁大的老鼠们，他们发现老鼠的一根从背部走向腿部的大神经，也就是坐骨神经里的髓磷脂渐渐丢失。
To learn more, the group looked at 1-year-old mice and found that their sciatic nerve, the large nerve in the back that runs into the legs, had lost myelin.
我们报道2例髋臼双柱骨折患者，坐骨神经卡压于后柱部分产生症状。
We report 2 patients with sciatic nerve entrapment within the posterior column components of their associated both-column acetabular fractures.
在过去的十年中，科学家已经发现胶质细胞能增加神经痛，例如坐骨神经，通过兴奋该神经来传播痛信号。
Over the past decade, scientists have discovered that glial cells heighten nerve pain, such as sciatica, by exciting the neurons that transmit pain signals.
目的：运用高频超声观察兔坐骨神经急性挤压伤，探讨其临床诊断价值。
Objective: To study the clinical value of high-frequency ultrasonography on observing the acute crush injury of sciatic nerve in rabbits.
各种疾病引起与坐骨神经相连的神经根的炎症或压迫均可引起坐骨神经痛。
Sciatica can be caused by a variety of conditions that cause inflammation or pressure on the nerve roots connected to the sciatic nerve.
目的：通过靶肌肉注射不同剂量的甲钴胺，观察其对大鼠坐骨神经损伤的再生作用。
OBJECTIVE: To observe the role of target muscular injection of methyl cobalamin of different dosages in the regeneration of peripheral nerve injury in rats.
实验组在坐骨神经轻度结扎后即刻于神经损伤区周围包埋布比卡因粉剂或胶溶剂，而对照组不给药。
After sciatic nerve ligation, experimental rats received bupivacaine powder or gel solution around the injury immediately, while control rats did not receive the treatment.
坐骨神经是人体最大的单神经，它受激惹时会出现坐骨神经痛。
Sciatica describes an irritation of the sciatic nerve, which is the largest single nerve in the human body.
建立兔坐骨神经急性挤压伤模型，损伤后第1、2、4、8周，分别应用高频超声在同一水平上观察双侧坐骨神经的变化。
Models of acute crush injury of sciatic nerve in rabbits were established, and were (observed) by high-frequency ultrasonography 1, 2, 4 and 8 weeks respectively after damage.
目的：探讨异体坐骨神经移植后神经纤维再生。
Objective: To study the nerve fiber regeneration after allogenic peripheral nerve transplantation.
此外，DS能降低蟾蜍坐骨神经干动作电位的振幅，提示它对钠通道有阻断作用。
Furthermore, ds can obviously inhibit the action potential amplitude of isolated sciatic nerves in toads, indicating that it can block sodium channels.
如果骨折累及坐骨大孔或髋臼后柱则可引起坐骨神经损伤。
Sciatic nerve injuries may occur if the fracture involves the greater sciatic notch or the posterior acetabulum.
典型的坐骨神经失用症是由髋关节向后骨折脱位导致创伤性撞击或压迫引起。
Typically, sciatic neuropraxia occurs from traumatic impaction or compression due to posterior hip fracture-dislocation.
在中性和碱性条件下，坐骨神经中蛋白水解酶活性较强，其余部分活性微弱。
On neutral or alkaline condition, only in sciatic nerve the activity of proteolytic enzyme is strong, others are quite weak.
目的：探讨注射性坐骨神经损伤的电生理特点。
OBJECTIVE: To discuss the electrophysiological characters of sciatic nerve injury caused by injection.
结果坐骨神经切断后大鼠腰段背根节内NMDAR1的表达显著下调。
Results The expression of NMDAR1 in lumbar DRGs was dramatically down-regulated after sciatic nerve section.
应用通过浸泡处理的8 0医用尼龙无创缝线行兔坐骨神经外膜缝合。
A soaked medical 8-0 nylon suture was used to perform epineurial repair of rabbit sciatic nerve.
目的：探讨大鼠坐骨神经变性轴突清除中的自噬作用。
Objective: to investigate the autophagic role of neuron axon during regeneration of rat sciatic nerves.
此后坐骨神经沿大腿后侧下行。
The sciatic nerve then travels down the back of the upper thigh.
在膝关节后上方，坐骨神经分成两条神经，胫神经和腓总神经，它们都支配小腿和足。
Above the back of the knee, the sciatic nerve divides into two nerves, the tibial and the common peroneal nerve, both of which serve the lower leg and foot.
方法：记录蟾蜍坐骨神经干动作电位和腓肠肌收缩曲线，测定低位运动中枢、神经肌接头、骨骼肌出现疲劳的时间并加以比较。
Methods: By recording the action potential of sciatic trunk and contract curve of sural muscle of hoptoad, and measuring the time of fatigue in nerve centre, neuro-muscular junction and muscle.
方法：记录蟾蜍坐骨神经干动作电位和腓肠肌收缩曲线，测定低位运动中枢、神经-肌接头和骨骼肌出现疲劳的时间并加以比较。
Methods: By recording the action potential of sciatic trunk and contract curve of sural muscle of hoptoad, and checking the time of fatigue in nerve center, neuro-muscular junction and muscle.
结论：神经传导速度检查是一种对肌注所致坐骨神经损伤的诊断、鉴别诊断十分有效的检查方法。
Conclusion: the NCV test is an effective method for the diagnosis and identification of the sciatic nerve lesion due to intramuscular injection.
干预：将实验组大鼠双侧下肢坐骨神经切断，制成肌肉失神经支配模型。
INTERVENTION: the model of the denervated gastrocnemius and soleus was made by clipping the sciatic nerve.
干预：将实验组大鼠双侧下肢坐骨神经切断，制成肌肉失神经支配模型。
INTERVENTION: the model of the denervated gastrocnemius and soleus was made by clipping the sciatic nerve.
应用推荐