明盖塞乌尔水库坐落于库那河流域位于大高加索山脉东北方和小高加索山脉西南面之间的一处地质凹陷。
The Mingachevir Reservoir occupies part of the Kura Basin, a topographic depression located between the Greater Caucasus Mountains to the northeast and the Lesser Caucasus Mountains to the southwest.
1962年，国际法庭裁定坐落于山脊上的柏威夏寺，位于柬领土上，但并未就寺庙外围的领土重叠主张作出裁决。
In 1962 the World Court ruled that Preah Vihear, which sits on a ridge, was on Cambodian soil. But it did not rule on overlapping claims to the temple's hinterland.
休伊镇位于伯明翰西南部十几公里处，普莱曾特里奇浸信会教堂便坐落于这个小镇一条繁忙的商业街上。
PLEASANT RIDGE BAPTIST CHURCH, set on a busy commercial street in Hueytown, a dozen miles south-west of Birmingham, was open for business.
比加拉什，坐落于法国西南部的安迪地区，是一个只拥有189人的宁静的农业村庄，同时它还位于比例拉斯山地区最高峰披迪的山脚下，这片区域主要以种植葡萄为主。
Bugarach, population 189, is a peaceful farming village in the Aude region, southwestern France and sits at the foot of the.
“恒隆广场”位于上海市静安区南京西路1266号，坐落于市中心最繁华的商业街上。
"Plaza66" is located at Nanjing West Rd 1266, jing 'an District, the most bustling commercial street in downtown area of Shanghai.
位于摩洛哥中心的马拉喀什市，她坐落于阿特拉斯山脉的雪峰山下。
Located in central Morocco, Marrakesh rests at the foothills of the snowcapped Atlas Mountains.
海狮跟着主人来到了坐落于海边城市青岛（位于中国东部山东省）的海泉湾度假酒店。
And the sea lion was given the run of the premises at the popular Ocean Spring Hotel resort, located in coastal Qingdao City, in East China's Shandong Province.
公司位于长三角中心城市浙江省杭州市，生产基地坐落于浙江安吉。
Company locates in central cities in the Yangtze River Delta, Hangzhou City, Zhejiang Province. The production base is located in Anji, Zhejiang Province.
这座位于巴尔干半岛的小城是布拉加·特克修道院的所在地。布拉加·特克修道院是一座建立于16世纪的德尔维希修道院，坐落于布纳河旁，以蓝绿色的河水而闻名。
This tiny Balkan village is home to Blagaj Tekke, a 16th century Dervish monastery at the mouth of the Buna spring, renowned for its blue-green waters.
坐落于美丽的海滨城市-厦门，位于同安区西柯镇。
Located in beautiful seaside city - Xiamen, Tong 'an district.
乌镇坐落于中国的浙江省桐乡市，恰巧位于由上海、杭州和南京组成的三角洲中心。
Wuzhen lies at the north of Tongxiang City of Zhejiang Province, China, and at the center of the triangle formed by Shanghai, Hangzhou and Nanjing.
墨尔本圣保罗教堂坐落于墨尔本市中心，是一个位于弗林德斯街（弗林德斯）和斯旺休斯顿街（斯旺斯顿）交汇口的英国圣公会大教堂。
St. Paul's Cathedral, Melbourne is an Anglican Cathedral that located at the Interchange of Flinders Street linders) and Swan Houston Street (Swanston).
成都万达瑞华酒店坐落于成都繁华商业区，位于景色旖旎的滨江中路，距成都双流国际机场仅25分钟车程，距成都火车东站也20分钟车程。
Located on Binjiang Middle Road, Chengdu's business district, Wanda Reign Chengdu is only 25-minute from Chengdu Shuangliu International Airport and 20-minute from Chengdu East Railway Station.
这个住宅名为“布兰奇的小屋”位于Cap-à-l'Aigle——坐落于圣劳伦斯河边的沙勒沃伊风景区的一个古色古香的小镇。
The Blanche Chalet is located in Cap-à-l'Aigle, a quaint town in the scenic Charlevoix region that sits along the Saint Lawrence River.
首府查尔朱位于列巴普州的中心地带，坐落于阿姆河的左岸，铁路和公路连接查尔朱？
The capital of the state chard zhou is located in central land of lebap state on left bank of amu river.
上海静安瑞吉酒店坐落于北京西路，从这里步行5分钟即可抵达位于中央商务区——静安区的南京西路商业区。
The St. Regis Shanghai Jing'an is situated on Beijing West Road, within 5 minutes walk to the West Nanjing Road business area in Jing' an, a central business district.
“ 爱家”超市就坐落于外院南大门旁边。 另一家刚落成的大型超市“麦德龙”位于外国语学院南边约一公里处。
The smaller one " Home Club " is just beside the south gate of XISU and the bigger one " Metro " which is newly founded locates at south direction of XISU and it is about one mile far from the campus.
酒店位于广州市荔湾区商业中心地带，坐落于以康体、娱乐、休闲。
The hotel is located in Liwan District of Guangzhou City Commercial Center zone, located in the sports, entertainment and leisure.
位于桂林市漓江路47号，国际会展中心西面，坐落于桂林繁华的商业金融黄金地带，与穿山公园相毗邻，交通便利。
It is located at 47 Lijiang Road Guilin on the west of the International Convention Center in the bustling commercial and financial gold zone of Guilin.
南兰塔度假酒店共设有100间独幢小屋，坐落于15英亩葱翠的热带花园，位于兰塔喀隆道海滩中间地带，有150米私人海滨。
Totally 100 bungalows nested on 15 acres land of lush gardens right on the beach at middle of Klong Dao with over 150 meters private beach front.
酒店坐落于于古代共和国的中心，位于Borgo Maggiore镇的一片宁静、翠绿的地区，距离圣马力诺历史著名的中心仅仅3公里。
Centrally located in this ancient republic, Hotel Crocenzi is in Borgo Maggiore, a quiet, green area just 3 km (1.8 miles) from San Marino's historic centre.
坐落于皮特拉的约旦位于第四，它以138英尺的神殿，水底隧道，圆形剧场闻名，所有建筑物由火红色的岩石雕刻而成。
The site at Petra, Jordan is fourth. It's famous for its 138-foot tall temple, tunnels, water Chambers, and amphitheater, all carved out of rose-colored rocks.
Hotel Diament酒店位于Gliwice的正中心，坐落于主要的购物街旁，位于老城区和火车站之间。
Hotel Diament is located in the very centre of Gliwice, by the main shopping street and between the old town and the railway station.
Eden酒店坐落于一间精心修复的15世纪的建筑中，位于卡齐米日中心，克拉科夫市的旧犹太区。
Hotel Eden occupies a carefully restored 15th-century building in the heart of Kazimierz, Krakow's old Jewish Quarter.
Eden酒店坐落于一间精心修复的15世纪的建筑中，位于卡齐米日中心，克拉科夫市的旧犹太区。
Hotel Eden occupies a carefully restored 15th-century building in the heart of Kazimierz, Krakow's old Jewish Quarter.
应用推荐