你喜欢坐沙发还是椅子呢？
他把钱快速地放桌上了；他迅速坐沙发上了。
He planked the money on the table; he planked himself into the sofa.
奥利弗不在房间时，她放弃了椅子，改坐沙发。
While Oliver was out of the room, she abandoned her chair for the couch.
他迅速坐沙发上了。
坐沙发上看书确实很舒服，但靠墙坐你会觉得身体在燃烧！
Sitting on the couch and reading is comfy, but this way you will FEEL the BURN!
我很奇怪的是坐沙发的那位是怎么在13秒内完成他的回复的？
I am wondering how the sofa seater finish his comments in 13 seconds?
与此形成对照的是，观看电视时间不限，倍加放松，是一种靠坐沙发的体验。
And in contrast to the "lean-forward" context of "snacking" on a YouTube clip in one's cubicle while the boss has stepped out, TV is a longer and more relaxed "lean-backward" experience.
“那我们就必须邀请她坐那张铺着绿草垫的漂亮长沙发了。”老人平静地回答。
"Then we must invite her to sit down on the beautiful green lounge of grass," quietly answered the old man.
对于追赶者具有如此大的词汇量，大家确实感到惊讶，但是假如说可以训练狗坐，站，去沙发下叼东西，大家一定不会感到奇怪。
The extent of Chaser's vocabulary is astonishing, but it's no surprise that a dog could be trained to sit, stay, or fetch particular objects from under the couch.
毫不意外，这类人比那些懒在沙发里面吃薯片的人更喜欢坐健康的研究。
These types of people are, unsurprisingly, more likely to agree to be interviewed about their health than slobby couch potatoes.
沙发及安乐椅可能会被铺上厚厚的垫子，并运用不同空间组合的摆设，让坐的人可以轻松的谈话。
Sofas and lounge chairs may be heavily padded and arranged in groupings conducive to relaxed conversation.
Quinn慢慢地坐回到沙发上，开始审问Veronica。
Quinn slowly moves back to the couch and begins his interrogation of Veronica.
它里面包括沙发坐、“头脑风暴岛”、一个电子公告栏以及一组活动空间。
It features soft seating, "brainstorm islands," a digital bulletin board and group event space.
谁说沙发只是用来坐的？
我们很多人每天在电脑前坐8个小时，然后回家，接着在沙发上上网或者看电视，从一个座位和屏幕换到另一个座位和屏幕。
Many of us sit in front of a computer for eight hours a day, and then go home and head for the couch to surf the Web or watch television, exchanging one seat and screen for another.
乳白色的三人沙发和两个大坐墩儿可以随意组合挪动，金色的镶边扶手增添了一些高贵。
Milky three sofas and two large sitting Tun children are free to mix moving, gold trim adds a number of noble handrails.
比利︰不，谢了。你享受沙发。我坐地上。
Billy: No, thanks. You take the sofa. I'll sit on the floor.
这是重新改造过后的沙发。男人也能一样坐。
她祖父多年来坐的是同样的沙发。
你把时间参数忘了。坐你的沙发吧。
我和科林在沙发里抱作一团看电影。要知道平日里我们俩可是各坐各的椅子。
Colin and I cuddle up on the sofa together to watch it - normally he spreads out on one chair while I take over another.
刚来到这边的时候，我花了很长时间去适应厨房里那些只到我大腿的台面，沙发对于我来说是用来“蹲”的而不是用来“坐”的。
When I came here, ittook a long time to adjust to kitchen counters that hit memid-thigh and couches that I have to crouch on rather that sit on.
假如你可以自行选择坐的地方，选个硬靠背的椅子，别选择沙发。否则你会沉在沙发里，难以表现严谨的形象。
If you're offered a choice of seats, choose a hardback chair rather than a sofa where you'll sink down and find it harder to project authority.
他们坐和玩应该在席子或沙发。
她坐在她父亲最喜欢坐的单座沙发上。
她坐在她父亲最喜欢坐的单座沙发上。
应用推荐