如果某个地址总是被解析为某个坐标时，需要编写该代码。
This code is written as if an address is always resolved to a coordinate.
当我看到图片,而我得猜哪个是x那个是y坐标时。
I hate it when I look at graphs and I have to guess what the x- and y- axes are.
在使用弹道积分方法求取弹丸飞行弹道坐标时，起始发射条件的准确性至关重要。
When using the ballistic trajectory integral method to obtain the ballistic coordinate, the precision of initiative shoot condition is vital.
然后，旧的和新的坐标之间的关系，可以用线性方程表示，至少当我用相同的初始坐标时。
And then, the relation between the old and the new coordinates is going to be given by linear formulas at least if I choose the same origin.
当发现潜艇的兵力通过无线电向突击兵力报告潜艇坐标时，对其实施无线电通信干扰可降低潜艇被毁伤的概率。
When the military strength finding the submarine reports the coordinate of submarine to shock military strength, the communication jamming against it can reduce probability of submarine destroy.
该算法用TCA描述齿面坐标，能自动适应齿轮副任何瞬时转角位置：并在形成整体坐标时考虑了安装条件的变化；
The tooth surface is described by TCA method. The model can be put into any angular position of gear. The change in mounting condition is also considered in the global coordinate.
如果我看一下笛卡尔坐标，我确实有笛卡尔坐标的形式，当我在这里小声自言自语时，不要介意。
If I look at the Cartesian, I did have the Cartesian form, don't mind while I mutter to myself here quietly.
船上的自动识别系统将斯伯茨划艇的坐标发送到周围的船只，并在其他船只走得太近时警告她。
An Automatic Identification System sends the coordinates of Spotz's boat to surrounding ships and warns her when other boats get too close.
当四处移动光标时，会反复调用move方法，然后同样被传递给光标当前对应的坐标。
As you move the cursor around, the move method is called repeatedly, again passing the current coordinates of the cursor.
而昨天我向你们讲过，这种种情况下，如果用笛卡尔坐标系描述是有意义的，等于1,0，和，- 1，时，m, equals, one, zero, and, minus, one，说明这三个原理其实性质是相同的。
And I showed you last day that this is one case where trying to go in a Cartesian space makes sense, m indicates the three principle coordinate directions.
在使用不同的距离按两根手指时，请注意TouchPad如何获得零触点以及X和Y坐标读数。
Notice how the TouchPad picks up zero fingers, as well as the X and Y coordinate readings when pressing two fingers at widely varying spaces.
然后，这个设备驱动程序的角色是每当出现中断时就查询触摸屏控制器，并请求控制器发送触摸的坐标。
The role of the device driver, then, is to query the touch screen controller whenever an interrupt occurs, and to ask the controller to send the coordinates of the touch.
在用这些工具进行绘图时，通过鼠标操作自动设置坐标点和工具类型(比如方框)，并通过GUI环境选择画笔和笔画宽度。
In drawing with those tools, the mouse automatically sets the coordinate points and the type of tool, such as a box, and selects the pen and stroke for you via a GUI environment.
当您需要设置需要直接坐标的标签或箭头时，此操作会非常有用。
This is useful when you need to set a label or an arrow which need explicit coordinates.
当汽车在开行当中时，跟踪设备用三个或四个GPS卫星以三角形定位，然后持续地通过无线电数字传输目标所在的坐标位置。
As the target drives around, the tracking device triangulates its position from three or four GPS satellites, and digitally transmits its coordinates continuously by radio.
当在工作区中移动鼠标指针时，这些线会跟随着它，使您随时可以知道当前位置的精确坐标。
These follow your mouse pointer as you move it around the workplace, letting you know the exact coordinate of your current position at all times.
为了满足大家的好奇心，严格来说，我们也可以换成其他各种坐标系,只需在变量替换时，使用。
Strictly-speaking, if you are curious, we could also change to weird coordinate systems Jacobian using Jacobian with three variables at the same time.
这将检测到大约 63 个双坐标轴空间移位，这与膝上型计算机在处于运行状态时被放在典型的单肩背膝上型计算机包中的情况一致。
This will pick up about 63 dual-axis dimensional shifts, consistent with the laptop being running while in an over-the-shoulder typical laptop bag.
例如，当我们徒步走在空旷的乡村上的时候，我们发现使用地理方位非常有用。但是当我们描述小规模的空间时，我们完全以自己为中心的坐标系进行交流。
We find it useful to use geographic directions when hiking in the open countryside, for example, but the egocentric coordinates completely dominate our speech when we describe small-scale spaces.
接口策略是当鼠标键按下时，在鼠标当前坐标打开“失真门户”。
The interface strategy is to have a "distortion portal" opened at the current mouse coordinates when the mouse button is down.
放到我们第二个示例程序中的MainLoop调用之前，那么当我们在画布窗口中单击鼠标左键时，画布坐标将显示在屏幕上。
To our second example program just before the call to MainLoop, the program will print out the canvas coordinates to the console whenever we click the left mouse button over the canvas window.
当更新源表中的坐标列时，必须构造一个新的点几何值。
When either of the coordinate columns in the source table is updated, a new point geometry must be constructed. The update trigger looks like this
法向：使用法向量的方向作为坐标。这在创建某些特效时非常有用（见下文）。
Nor: Uses the direction of the normal vector as coordinates. This is very useful when creating certain special effects (see below).
当该坐标信息从数据中消失时，事情将变得更加复杂(例如当XML数据与呈现的PostScript关系不大时)。
Things become more complex as that coordinate information disappears from the data (such as when the XML data has less relationship to the rendered PostScript.)
当你变得更加轻松时，你可以想去试试象纹理矩阵这样的东西，它将允许你移动纹理坐标。
As you become more comfortable, you may want to experiment with things like the texture matrix, which will allow you to transform the texture coordinates.
采用延迟坐标状态空间这种相空间重构方法，对非线性系统中的单一时间序列进行分析，从中恢复出系统内部存在的非线性动力学特性。
The delay-coordinate method is adopted to reconstructed the space phase, and to analyze the single time series in the non-linear systems and resume the nonlinear kinetics characteristics.
对液罐汽车部分装载并直线制动时，罐内液体的质心坐标和制动稳定性进行分析讨论。
The centroid coordinates of liquid tank and the braking stability of a partly loaded straight running the truck are discussed.
构造四边形单元时，应用面积坐标方法有其优点。
The area coordinate method has been successfully applied to construct triangular elements.
构造四边形单元时，应用面积坐标方法有其优点。
The area coordinate method has been successfully applied to construct triangular elements.
应用推荐