坐在在微软社区边的办公室里,克里格-摩戴看上去不像最近经受任何的改变。
Sitting in his corner office on the Microsoft campus, Craig Mundie doesn’t seem like he’s undergone any recent conversion.
牛群在草场吃草,牧童坐在大榕树下,悠闲地编织着红豆花环,他喜欢投入耶摩那清而深的河水中激起水花。
The herd boy who grazes his cattle sitting under the banyan tree, and idly weaves gunja flowers into gar - lands, who loves to splash and plunge in the Jamuna's cool deep stream.
室利罗摩·克里希纳坐在小睡床上。
在这人和我母亲坐在餐桌边谈居室的修茸时,我母亲滑脱了她的鞋子,开始不经意地用脚摩蹭起莱希来。
As he and my mother sat across the table discussing the renovations, my mother slipped off her shoes and mindlessly soothed Lacy with her feet.
他和摩赫南先生还有另外两个人坐在游艇上。
He sat down on the yacht with Mr. Mornant and the other two men.
牛群在草场吃草,牧童坐在大榕树下,悠闲地编织着红豆花环,他喜欢投入耶摩那清而深的河水中激起水花。
The herd boy who grazes his cattle sitting under the banyan tree, and idly weaves gunjaflowers into gar- lands, who loves to splash and plunge in the Jamuna's cool deep stream.
浅野下了桥,坐在一条通向一座青铜像的台阶上,上面已有斑斑裂痕,那是缀满鲜花的罗摩一世的雕像。
Asano has just climbed down from that bridge and is sitting on cracked steps leading up to a bronze, flower-laden statue of King Rama I.
室利罗摩·克里希纳坐在长椅子上,仍然处于出神状态。
Sri Ramakrishna, still in an ecstatic mood, sat on the bench.
室利罗摩·克里希纳坐在长椅子上,仍然处于出神状态。
Sri Ramakrishna, still in an ecstatic mood, sat on the bench.
应用推荐