的黎波里夜凉如水,在滨水区的露天广场上,孩子们坐在旋转木马上嬉笑着唱歌。
In the evening cool at a fairground on the Tripoli waterfront, giggling children chant as they spin on a merry-go-round.
但是每天傍晚,他们坐在村中的广场上,听着昆虫和青蛙的叫声。
But in the evenings they sit in the village square and listen to sounds of insects and frogs.
广场上有一座墙,老年人坐在墙下,看着年轻人经过;他挨着他们坐下。
In the square there is the wall where the old men sit and watch the young go by; he is seated in a row with them.
国会广场上悬挂着标语的帐篷前,布莱恩•霍坐在他那老旧的帆布椅子上,过往路人川流不息。
WHEN Brian Haw sat in his old canvas chair in front of his banner-hung tent in Parliament Square, people kept coming by.
国会广场上悬挂着标语的帐篷前,布莱恩·霍坐在他那老旧的帆布椅子上,过往路人川流不息。
When Brian Haw sat in his old canvas chair in front of his banner-hung tent in Parliament Square, people kept coming by.
在广场上,建于18世纪的教堂投下了一片阴凉,坐在塑料椅子上的老人们闲聊着。
In the piazza, old men sit in plastic chairs, chatting, shaded by an 18th-century church.
万军之主耶和华说:‘必有老翁老妇再次坐在耶路撒冷的广场上,各人因年迈寿高而手拿拐杖。
This is what the Lord Almighty says: "Once again men and women of ripe old age will sit in the streets of Jerusalem, each with cane in hand because of his age."
万军之主耶和华说:‘必有老翁老妇再次坐在耶路撒冷的广场上,各人因年迈寿高而手拿拐杖。
This is what the Lord Almighty says: "Once again men and women of ripe old age will sit in the streets of Jerusalem, each with cane in hand because of his age."
应用推荐