会议桌上形成了共识是:好或坏,进入虚拟现实的环境是不可避免的。
The consensus around the table is that good or bad, the move into virtual reality environments is inevitable.
城市坏境和它们老祖宗的生长环境截然不同。
The urban environment is very different from the one in which their ancestors were born and fledged.
与此理论一样,以往的研究也发现坏情绪常常是对感觉到的危险或不舒适的一种反应,而好的情绪则预示着一种良好的环境。
In keeping with that, previous study has also found that bad mood is often a response to perceived danger or discomfort, while good mood indicates that "an environment is benign."
真的只需要最大程度地利用你所拥有的条件和所处环境,不管是多还是少,是好还是坏。
It's really all about making the most of your circumstances however grand or not they might be.
我们的工作空间不断受到各种因素的影响,即有好的也有坏的。这些影响来自实际环境、环境中的每个人以及我们的自信。
Our work space is a constant bombardment of influences, both positive and negative from the physical environment, the people in it and our own self-confidence.
很少有一直好或一直坏的环境。
玩家的反响褒贬不一,好的反映比如游戏令人高度沉浸的环境,坏的则包括技术和组织上的瑕疵。
Player response to the event was mixed, dwelling both on the high standards of immersive environment and on the technical and organisational flaws.
无论环境变得多坏,人们仍然要去做一些事情来弥补自己的错误。
No matter how bad the environment is, people still need to do something to fix their mistake.
一些人认为大多数犯罪是因为环境,比如说贫困和其他社会问题。其他人认为这些人本质是坏的讨论双方观点并给出自己的看法。
Some people think that most crime is the result of circumstances, e. g. Poverty and other social problems. Others however, think it is bad by nature. Discuss and give your opinion.
越多的人就意味着热闹的环境和矛盾,这有好和坏的方面。
The more amounts of people means livelyatmosphere and contradiction, it brings good and bad sides.
人在太初或刚出世时都是善良的,后天成长环境不一样,性情也就有了好与坏的差别。
Man was good in the beginning, or he is good at birth. Human nature deviates due to different nurtures.
避免转印纸存放于多层的环境,以免粘坏,空气要流通。
Don't pile up the transfer paper so high to avoid sticking together, maintain good air circulation.
我们的人口和我们对地球上的有限资源的利用,都在急剧增长。同时增长的还有我们改造环境的技术水平,无论这种改造是好是坏。
Our population and our use of the finite resources of planet Earth, are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill.
社会风尚是社会环境的一种集体效应,社会污染与坏的社会风尚密切相关。
The prevailing tendency is a collective reflection of social environment and social pollution is associated with a bad kind of social tendency.
高校治安秩序和环境的好与坏,关系着人才培养的质量。
College public order and atmosphere has the connection with its education quality.
无论环境是好是坏,是富是贫,是健康是疾病,我都会爱你,尊敬你并且珍惜你,直到死亡将我们分开。
For better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, 'til death do us part.
非常重要的是,所谓的坏卡组也可以成为“环境”的一部分,好卡组也可能没有广泛使用所以没有成为“环境”的一部分。
It's important to note that bad decks can be part of 'the meta', and good decks might not be widely spread enough yet to have become part of 'the meta'.
随机环境中生灭链和随机环境中随机游动是随机坏境中马氏链的两类重要模型。
The birth and death chain in a random environment and the single birth chain in a random environment are two important models of Markov chain in a random environment.
《郑风》的产生与“礼崩乐坏”的时代环境,郑国的经济及文化传统有关。
Product of Zheng Feng was connected with era that rite and music was wrecked, economy of the Zheng dynasty and culture tradition.
为人父母是处于一个不断变化的环境中:孩子们今天可爱得像天使,明天就可能是小坏包;
Parenting occurs on a constantly changing field. Children who are angels one day may be monsters the next day.
不,(应该说)如果没有直接给环境带来坏的影响的话,当然它又属于环境的一部分。
Not, only does it not cause direct harm to the environment, but it is actually part of the environment.
目的本实验评估体外脱矿环境中氟保护漆对覆盖义齿基牙的防龋作用,为临床预防覆盖义齿基牙龋坏提供参考。
Objective:To study and evaluate the effect preventing dentine hypersensitivity by using GlumaTM or Fluor Protector on the prepared vital pulp abutment teeth of the crown.
目的本实验评估体外脱矿环境中氟保护漆对覆盖义齿基牙的防龋作用,为临床预防覆盖义齿基牙龋坏提供参考。
Objective:To study and evaluate the effect preventing dentine hypersensitivity by using GlumaTM or Fluor Protector on the prepared vital pulp abutment teeth of the crown.
应用推荐