你真象张坏了的唱片。
拜托别谈你的问题了,你真像张坏了的唱片。
Please stop talking about your problems. You sound like a broken record.
我突然意识到在脑海里环绕的那首旋律像坏了的唱片终于停下来了。
And I suddenly realized the melody that had been spinning in my head like a broken record had finally ceased.
要是他发现我把他的唱片捣鼓坏了,我就得被解雇了。
I'd get fired if he found out I'd been interfering with his records.
苹果公司售出了许多音乐,但是,唱片公司却声称,iTunes摧毁了唱片专辑的概念,破坏了它们已经在恶化的财政状况。
Apple sold lots of music, but the music labels claimed that iTunes had destroyed the concept of the album and damaged their already deteriorating bottom lines.
罗格是一名失败的音乐家,在80年代,因为他坚持自己的原则,他破坏了他乐队首张唱片的交易。
Roger is a failed musician who wrecked his band's first record deal in the 1980s because he feared having to compromise his principles.
罗格是一名失败的音乐家,在80年代,因为他坚持自己的原则,他破坏了他乐队首张唱片的交易。
Roger is a failed musician who wrecked his band's first record deal in the 1980s because he feared having to compromise his principles.
应用推荐