洛杉矶快船今天从丹佛掘金得到了马库斯·坎比。
The Los Angeles Clippers today acquired forward Marcus Camby from the Denver Nuggets.
马库斯-坎比：他变强硬的想法是要收费的。
马丁主要负责防守科比，因此坎比不得不两边跑。
With Martin's attention devoted to Bryant, Camby would run out on double-teams.
毫无疑问，这不是掘金的角色，那里有坎比和内内。
It's not the same role that he plays on the Nuggets for sure, when he plays alongside Marcus Camby and nene.
马库斯坎比摆脱了膝部过度伸展的伤病，在这个星期回到了球场。
Marcus Camby shook off a hyperextended knee to return to action this week.
卡尔教练回应了坎比的说法，但他很快的指出马刺也是有弱点的。
Head coach George Karl echoed his captain's sentiment, but was quick to point out that San Antonio has weaknesses which can be exploited.
坎比形容《大地惊雷》是“一部最具反叛意味也最具娱乐性的经典边缘电影”。
Canby described "True Grit" as "a classic frontier fable that manages to be most entertaining even when it's being most reactionary."
然而坎比忽略了一点：在情节转折点之间的片段才是真正值得观看的。
What Canby missed is that it's the moments between the plot points that are worth watching.
所以当坎比放我进入篮下的时候我就更小心，以防他试图封盖我的上篮。
I must be careful when I penetrate as Camby lets go of his player to try for a block.
这个新地点为坎比奥斯，靠近达达·阿布难民营三个营地之一的哈加德拉营地。
The new site, known as Kambioos, is close to the Hagadera camp, one of Dadaab's three refugee camps.
作为2006至07赛季的NBA最佳防守队员，坎比带着联盟中最佳防守队员的光环来到快船。
The NBA Defensive Player of the Year in 2006-07, Camby comes to the Clippers with a reputation as one of the top defenders in the league.
尽管由于踝关节受伤而缺席了周日在丹佛的比赛的第二顺位被选中的马库斯·坎比帮助波特兰补了内线空缺的大洞。
Marcus Camby(notes), No. 2 overall, has helped fill a big hole in Portland, although he missed Sunday’s game in Denver with an ankle injury.
因为像马里昂、坎比等等这样的球员绝对比奥多姆更物美价廉：他们防守、篮板、以及争夺总冠军的心都要比奥多姆强很多。
Players like Shawn Marion or Marcus Camby would have been better choices—besides the cost, they play better defense, grab more boards, and have playoff heart.
在12年的老兵生涯中，坎比在去年连续三年在盖帽榜上领跑(3.61)成为在NBA历史中连续三年盖帽联盟第一的第二人。
A 12-year veteran, Camby led the NBA in blocked shots last year (3.61) for the third straight season, becoming only the second player in NBA history to lead the league in three consecutive seasons.
州立休闲区占地九百多英亩，地处基·比斯坎南端。
The State Recreation Area sprawls over 900 acres on the southern tip of Key Biscayne.
比登登的复活节慈善会至少在十七世纪初就已经开始，这一点可以由坎特伯雷领班神父的信件可以证明。
The Bidden Easter charity dates at very least to the beginning of the XVII century, as proven by the Archdeacon of Canterbury's letter.
在诺坎普球场，巴萨罗那用5比0这样一个令人震惊地一边倒结果击败了皇家马德里，此前很多人认为这是本年度欧洲最精彩的比赛之一。
Barcelona humbled Real Madrid, 5-0, in Monday's Clásico at the Camp Nou, a stunningly one-sided result to a game many had thought would be among the best played in Europe this year.
冯-德尔·坎普说，亚洲比其他地区的市场有几个优势。
Van der Kamp says Asia has a few advantages over other markets.
申坎列举了一个统计数据，表明85%的家长比五年前更加关注在线隐私问题。
Shenkan cited a statistic that 85 percent of parents are more concerned about privacy online than they were five years ago.
奥立佛得合作社经理海德里克·博坎基尔·卡巴拉表示，与2000年相比，这家公司出口的咖啡数量已经增加十倍，可可更是翻了100倍以上。
The Oro Verde cooperative exports 10 times as much top-rate coffee as it did in 2000 and nearly 100 times as much cocoa, says manager Hiderico Bocangel Cabala.
我觉得说法比安斯基已经过了那道坎成为了像温格说的顶级门将还为时过早，但是他确确实实在朝着正确的方向前进。
For me it’s still way too early to say that Fabianski has turned the corner and become the top-class keeper Arsene has always said he is but he’s definitely moving in the right direction.
因为随着时间的流逝，伤口会慢慢愈合。 在重建夫妻关系的共同愿望下，很多人跨过了心里的那道坎，他们也比当初更加珍惜这段感情。
With time to heal and a mutual goal of rebuilding the relationship, some couples emerge from infidelity with a stronger and more honest relationship than before.
实际上，在后哥本哈根和坎昆时代，通过自愿和国家间达成一致的减少碳排放的协议取得的成就比自京都以来15年马戏般的谈判获得的成就多得多。
Indeed, more has been achieved post-Copenhagen and cancun through voluntary and nationally agreed carbon emissions reductions than in the 15-year circus of negotiations since Kyoto.
比斯坎湾—克里斯·特尔斯决赛中的内容，远比比分更丰富。
KEY BISCAYNE - Kim Clijsters made this final seem even more lopsided than the score might suggest.
既然小移了一下地方，那也足够让比斯坎湾焕然一新的了。
But they have been moved around a little, and that's just enough to make Key Biscayne feel fresh.
比斯坎湾，与奖杯无缘，在德约科维奇面前，一头的灰土。
And there would be no trophy in Key Biscayne, either, after an error-filled loss to Novak Djokovic.
比斯坎湾和印第安维尔斯之战，能告诉我们什么？
What does the style of tennis played in Key Biscayne and Indian Wells tell us about the sport right now?
比斯坎湾和印第安维尔斯之战，能告诉我们什么？
What does the style of tennis played in Key Biscayne and Indian Wells tell us about the sport right now?
应用推荐