州立休闲区占地九百多英亩，地处基·比斯坎南端。
The State Recreation Area sprawls over 900 acres on the southern tip of Key Biscayne.
洛杉矶快船今天从丹佛掘金得到了马库斯·坎比。
The Los Angeles Clippers today acquired forward Marcus Camby from the Denver Nuggets.
比斯坎湾—克里斯·特尔斯决赛中的内容，远比比分更丰富。
KEY BISCAYNE - Kim Clijsters made this final seem even more lopsided than the score might suggest.
既然小移了一下地方，那也足够让比斯坎湾焕然一新的了。
But they have been moved around a little, and that's just enough to make Key Biscayne feel fresh.
比斯坎湾，与奖杯无缘，在德约科维奇面前，一头的灰土。
And there would be no trophy in Key Biscayne, either, after an error-filled loss to Novak Djokovic.
比斯坎湾和印第安维尔斯之战，能告诉我们什么？
What does the style of tennis played in Key Biscayne and Indian Wells tell us about the sport right now?
尽管由于踝关节受伤而缺席了周日在丹佛的比赛的第二顺位被选中的马库斯·坎比帮助波特兰补了内线空缺的大洞。
Marcus Camby(notes), No. 2 overall, has helped fill a big hole in Portland, although he missed Sunday’s game in Denver with an ankle injury.
“这一个礼拜，马上就让我感觉到，击出的球比以前更快了，”2007年在比斯坎湾打球的罗迪克说，“球弹起的高度没有以前那么高。”
“I instantly felt like I could hit through the ball a little bit more this week, ” said Roddick of Key Biscayne’s courts in 2007. “It doesn’t make the ball jump as much.”
最终，当马提亚斯决定取比阿特丽斯(那不勒斯人，他的未婚妻)之时，其未婚妻在路上竟在车匪路霸与土耳其强盗滋生的路上坎坎坷坷地行进了3个月之久。
After all, when Matthias settled on Beatrice, a Neapolitan, to be his bride, it took her three months to get to him along roads infested with highwaymen and Turkish raiders.
迈阿密-热火一行人进驻比斯坎湾酒店，声势浩荡如同从海洋深处席卷而来的海啸，勒布朗·詹姆斯和德维恩·韦德相信这番场景将持续上演：在耀眼的聚光灯下，在烟雾弥漫的赛场上，他们左冲右突，气场逼人。
MIAMI – Together, they crashed into the shores of Biscayne Bay like a tsunami, the way that LeBron James(notes) and Dwyane Wade(notes) believed basketball would unfold night after night.
这个新地点为坎比奥斯，靠近达达·阿布难民营三个营地之一的哈加德拉营地。
The new site, known as Kambioos, is close to the Hagadera camp, one of Dadaab's three refugee camps.
马库斯-坎比：他变强硬的想法是要收费的。
马库斯坎比摆脱了膝部过度伸展的伤病，在这个星期回到了球场。
Marcus Camby shook off a hyperextended knee to return to action this week.
在佛罗里达州的比斯坎湾，索尼爱立信公开赛在克兰登公园网球公园开赛之际，美国网球选手马尔蒂·费什与海豚在迈阿密海洋馆游泳。
Mardy Fish swims with the dolphins at the Miami Seaquarium during the Sony Ericsson Open at Crandon Park Tennis Center in Key Biscayne, Florida.
坎迪斯：即将来临的海湾事件比其他可能出现的地震都要更加危险，更令人担忧。
Candace: This gulf event to come is far more dangerous and worrisome than the other quakes that could manifest.
今年的会议在佛罗里达、迈阿密、比斯坎湾将建立于去年的成功，并进一步扩大计划的产品及服务。
This year's meeting in Key Biscayne, Miami, Florida will build on the successes of last year, and further expand the program's offerings.
椰树林距比斯坎湾仅有一石之遥，是迈阿密最古老和最折衷主义的地区之一。
A stone's throw from Biscayne Bay, Coconut Grove is one of Miami's oldest and most eclectic communities.
这起混乱事件的中心人物委内瑞拉裔美国商人吉多安东尼尼威尔逊，居住在美国迈阿密的一个富人区比斯坎湾。
At the centre of this tangle is guido antonini wilson, a venezuelan businessman who also has an american passport and who lives in key biscayne, a wealthy miami enclave.
莎拉波娃要夺得首个比斯坎湾冠军，她抽到一个下签。在她后两场比赛中她得面对威廉姆斯姐妹-任何一个都是三次冠军得主。
Seeking her first Key Biscayne title, Sharapova faces a difficult draw. She could face Venus and Serena Williams - each a three-time champion - in her next two matches.
罗杰斯和莱尔德一离开比斯坎岛，很快就变了卦。
Once they had left Key Biscayne, Rogers and Laird quickly reversed themselves.
位于弗洛里达州比斯坎岛的我家的后院里的一棵已经死亡的树上，那两只红头啄木鸟正在筑巢。
Two red headed woodpeckers that were nesting in a dead tree in my back yard on Key Biscayne, Florida.
距离闪亮在城市的心脏比斯坎湾，块，四季提出了先进的都市绿洲-迈阿密内的最好的方便。
Just a block from glittering Biscayne Bay, in the heart of the city, Four Seasons presents a sophisticated urban oasis - within easy reach of the very best of Miami.
全年宜人的气候、一流的海滩和比斯坎湾波光粼粼的水域衬托着这座与其多元人口一起律动的国际大都市。
Great year-round weather, top-ranked beaches and the sparkling waters of Biscayne Bay are the backdrops for a cosmopolitan metropolis, pulsing with the rhythms of its diverse population.
全年宜人的气候、一流的海滩和比斯坎湾波光粼粼的水域衬托着这座与其多元人口一起律动的国际大都市。
Great year-round weather, top-ranked beaches and the sparkling waters of Biscayne Bay are the backdrops for a cosmopolitan metropolis, pulsing with the rhythms of its diverse population.
应用推荐