坎宁斯的努力看起来是失败了,但我并不这样认为。
回忆录最出色的一年:埃德蒙·德·瓦尔、路克·詹宁斯、托尼·朱迪特和坎迪娅·迈克威廉都写了回忆录,超过了今年大部分的小说。
It has been a particularly good year for memoir: Edmund DE Waal, Luke Jennings, Tony Judt and Candia McWilliam have all written books that are better than most of the year's offerings in fiction.
每个人似乎都喜爱坎宁汉姆先生,无论是已故的布鲁克•艾斯特(从她的100周岁生日宴会上可以看到),还是各种时尚活动的参与人员;
Everyone seems to love Mr. Cunningham, from Brooke Astor (shown at her 100th birthday party) to the staff at events. Even Anna Wintour, editor-in-chief of American Vogue, defrosts around him.
每个人似乎都喜爱坎宁汉姆先生,无论是已故的布鲁克•艾斯特(从她的100周岁生日宴会上可以看到),还是各种时尚活动的参与人员;
Everyone seems to love Mr. Cunningham, from Brooke Astor (shown at her 100th birthday party) to the staff at events. Even Anna Wintour, editor-in-chief of American Vogue, defrosts around him.
应用推荐