从公平与效率原则出发，阐述我国信息资源的均衡配置问题。
Discusses the well-balanced disposition of information resources in China from the principles of equity and efficiency.
同时分析了义务教育阶段优质教育资源非均衡配置现象产生的原因；
At the same time, it tries to find out reasons about the status quo of the imbalanced allocation and come up with suggestion for it.
在此基础上，为完善我国的行政主体理论构建行政职权均衡配置模式。
Based on this, models of equalizing administrative powers are constructed in order to perfect Chinese theory of administrative subject.
教育在一国中具有基础性、全局性、先导性的战略地位，教育资源的稀缺性决定了对其进行合理均衡配置的必要性。
Education plays a strategic, global and leading role in a country, and the scarcity of public education resources lead to the necessity of allocating it reasonably.
除了作为缓存服务器之外，TS还提供了会话与配置管理，负载均衡，权限验证与路由等等功能。
Beside being a cache server, TS offers session and configuration management, load balancing, authentication and routing.
出于这个目的，运行于KaazingWebSocket网关的服务支持伙伴负载均衡器感知，这允许负载均衡路由器被配置为WebSocket服务器的伙伴。
For this reason, services running on Kaazing WebSocket Gateway support peer load balancer awareness, which allows the load-balancing router to be configured as a peer next to WebSocket servers.
在不同的节点上配置两个相同的远程搜索服务器，让搜索管理Portlet指向它们，并配置一个用来在两者间均衡请求的负载均衡器。
Configure two identical remote search servers on different nodes, point the search administration portlet to each of them, and configure a load balancer to balance requests between them.
您可以通过选择Tools >LoadBalance自动配置负载均衡。
You can automatically configure load balancing by choosing Tools > Load Balance.
通过使用备用模式(secondary mode)作为只读数据库，DB 2HADR(高可用性灾难恢复)配置可以同时提供具有弹性的可用性和一些负载均衡。
DB2 HADR (High availability Disaster Recovery) configurations can provide both resiliency of availability and some load balancing through use of the secondary mode as a read-only database.
基于配置和负载均衡器的负载均衡模式，请求被重写或传递到Server 1或Server2或Server3。
Based on the configuration and load-balancing pattern of the load Balancer, the request will be rewritten and passed to Server1 or Server 2 or Server 3.
按照配置磁盘路径和负载均衡中介绍的方法使用MS J配置磁盘路径。
Configure the paths to disk using MSJ as explained under Configuring paths to disks and load balancing.
这种配置意味着工作负载均衡地分布在集群的两端，同等地使用资源。
This configuration implies that the workload is balanced across both sides of the cluster with the resources being used equally.
启用(激活)负载均衡器的配置。
禁用(使无效)负载均衡器的配置。
Disable (make inactive) a configuration at the load balancer.
负载均衡器可以使用命令行、脚本、GUI或者配置向导来进行配置。
The Load Balancer can be configured by using either a command line, scripts, the GUI, or a configuration wizard.
在负载均衡器(使用以太网卡0)上配置一个别名返回地址。
Configure an alias return address on Load Balancer (using Ethernet card 0).
然后配置搜索Portlet以与负载均衡器进行通信。
Then configure the search portlets to communicate with the load balancer.
图1显示了一个在本地内容主机上并置负载均衡器的配置实例，一般而言。
Figure 1 shows a sample configuration that collocates Load Balancer on a local content host. In general.
配置到磁盘的路径和负载均衡。
carp(4)负载均衡器的配置已经过简化。
The configuration of the carp (4) load balancer has been simplified.
云计算是一个非常宽泛的热门词，它涵盖包括部署、负载均衡、自动配置、业务模型和架构(比如Web2.0)在内的各个方面。
Cloud computing is one of those catch all buzz words that tries to encompass a variety of aspects ranging from deployment, load balancing, provisioning, business model and architecture (like Web2.0).
激活已经升级的节点，并且配置它可以接收进来的请求（例如，添加到负载均衡路由表）。
The upgraded node is activated and configured to accept incoming requests (for example, it is added back to the load balancer's routing table).
接着从服务器配置技术、资源组织与存储技术、负载均衡技术和网络安全技术几个方面予以论述。
Then, the author discusses them from four aspects: the configuration of server, information organization and resource storage, load balance, and network security.
立体声道配置以同样的方式，但有固定频率4波段均衡器(蓝色)。
Stereo channels are configured in the same way, but with a fixed-frequency 4-band eq (blue).
通过对路由器NAT功能配置实践，提出了使用反向NAT技术实现互联网访问负载均衡技术的一种解决方案。
This paper put forward a solution of visiting technology of web load balance using reversal NAT on the basis of allocation of NAT.
所示例的多个均衡器配置不需要为系统内的每个用户包括基站均衡器。
The example multiple equalizer arrangement removes a need to have a base station equalizer for each and every user in the system.
最优均衡分析的主要目的，是提升市场配置资源的效率，使社会整体达于最优状态。
The main destinations of optimal equilibrium analyses are to improve the efficiency of resource allocation of market and to obtain the overall optimal state.
政策分析的思路，全面阐述了实现义务教育师资配置均衡化的各科可能的政策，并对这些政策的可行性以及政策执行的机制进行了初步的分析。
Based on the trend of analyzing strategies, the paper gives an overall account of all possible options and at the same time makes preliminary analysis of their feasibility and executive system.
本文构造了一个关于资源优化配置的可计算一般均衡模型，得出了一组新的结果。
In this paper, a computable general equilibrium model about resource optimization is established and some new results are obtained.
本文构造了一个关于资源优化配置的可计算一般均衡模型，得出了一组新的结果。
In this paper, a computable general equilibrium model about resource optimization is established and some new results are obtained.
应用推荐