有一个均衡的膳食是重要的。
“根据我的研究，你我两家的餐馆都不能提供均衡的膳食，”王鹏解释道。
According to my research, neither your restaurant nor mine offers a balanced diet.
拌饭是一道宫廷菜，表现为颜色与味道的平衡，它代表了一种健康的，营养均衡的膳食。
Bibim (mix) bap (rice) is a royal court dish, embodying a balance of colours and flavours that represents a healthy and balanced meal.
营养丰富且均衡的膳食对我们的身体是大有益处的，但总有那么一些食物，其营养价值要高于其它食物。
While a nutritious and well-balanced diet is of course great for our bodies, there are some foods that are more beneficial and more nutritious than others.
报告认为，名厨们不应该鼓励人们在食物上洒海盐，因为你可以从均衡的膳食中获取到所有你需要的盐。
Celebrity chefs should not be encouraging people to sprinkle sea salt on food, the report claims, as you can get all the salt you need from a balanced diet.
我们可以每天给孩子们提供合理的膳食和均衡的营养。
We can offer children the reasonable meal and the well balanced nourishment every day.
我想与你们分享从Cooper博士的书中学到的均衡膳食，可作为三到十九岁的孩子对热量需要的参考。
I want to share with you examples of balanced daily meals suggested for children from 3 to 19 years of age based on caloric need from Dr. Cooper’s book.
毫无疑问，水果对你大有裨益——水果热量低，富含必要的维生素和微量元素，可以作为均衡营养膳食的一部分。
There is no doubt about it, fruit is good for you - it's low calorie, full of essential vitamins and micronutrients and can be enjoyed as part of balanced and nutritious diet.
健康膳食一般是由低脂肪蛋白质、蔬菜和全谷食品均衡混合而成，它有助于预防前驱糖尿病转化成为真正的糖尿病。
Healthy meals that mix a balance of low-fat protein, vegetables, and whole grains can help prevent prediabetes from becoming real diabetes.
我们不需要成为素食主义者或者纯素食主义者，但是我们必须保证自己的膳食是多样化和均衡的。
It is not necessary to become a vegetarian or a vegan, but we must make sure that our diet is varied and balanced.
身材瘦小的人的午餐时间为一小时，因为他们需要多吃看起来才健康；正常身材的人的午餐时间为30分钟，这样能够使他们均衡膳食保持身材；
Skinny people get an hour for lunch as they need to eat more so that they can look healthy, normal size people get 30 minutes for lunch to get a balance meal to maintain their average figure.
均衡营养对我们人体很重要，所以我们要均衡膳食，保持我们身体的健康。
Balanced nutrition for our body is very important, so we should have a balanced diet, to keep our body healthy.
保证合理的膳食和均衡的营养。
Promise the reasonable meal and the nourishment of the well balanced.
通过心理干预，合理调理膳食均衡，加强康复锻炼，以期达到延长寿命，提高生活质量的目的。
And we should help them recover earlier and prolong their life span and improve their life quality through psychic concern and reasonable and balanced diet.
汤臣倍健营养师建议，除了从饮食中摄取，还可以通过服用相关膳食纤维补充剂产品，均衡摄足够的膳食纤维。
BY-HEALTH nutritionists recommend that, apart from the diet, but also through the use of related dietary fiber supplements products, balanced intake of adequate dietary fiber.
毫无疑问，水果对你大有裨益——水果热量低，富含必要的维生素和微量元素，可以作为均衡营养膳食的一部分。
There is no doubt about it, fruit is good for you - it's low calorie, full of essential vitamins and micronutrients and can be enjoyed as part of balanced and nutritious 1 diet.
毫无疑问，水果对你大有裨益——水果热量低，富含必要的维生素和微量元素，可以作为均衡营养膳食的一部分。
There is no doubt about it, fruit is good for you - it's low calorie, full of essential vitamins and micronutrients and can be enjoyed as part of balanced and nutritious 1 diet.
应用推荐