对血压的短期和长期调节均有重要的影响。
Which has significant influence on the short-term and long-term regulation of blood pressure.
这种分型对指导治疗和判断预后均有重要意义。
This classification is of importance for treatment and prognosis of DAI.
氧化物的分布对起弧、电弧稳定性等均有重要影响。
Also, the distribution of the oxide has the considerable impact on arc starting as well as arc stability.
中厚板的表面质量对中厚板的生产和使用均有重要影响。
The surface quality of medium and heavy plate has an important influence on its production and application.
AMPA受体对于癫痫发病机制的研究和治疗均有重要作用。
AMPA receptor has the important role in epilepsy about its pathogenesis study and therapy.
因此，研究伸展构造对能源地质和灾害地质均有重要的意义。
The study of extensional tectonics is of great significance to both energy resource geology and catastrophic geology.
企业集群演化理论对集群管理和企业战略制定均有重要意义。
The theory about enterprises cluster evolvement is much meaningful to cluster management and enterprise strategy making.
视频对象分割在基于内容的视频编码和视频检索中均有重要的应用。
Video object segmentation has important application in content-based video encoding and video retrieval.
SPECT脑显像对两种疾病的诊断及脑功能异常的定位研究均有重要的价值。
SPECT is very important in diagnosis and study of location of brain dysfunction in schizophrenia and depression.
结果表明，炉衬耐火材质、载气、渣量和处理时间对脱磷、脱硫均有重要影响。
The results show that the lining-refractory, carrier gas, flux amount and treating-time affect dephosphorization and desulfurization seriously.
研究表明，基态关联和三体核力对单核子势的密度和温度依赖性均有重要影响。
It is shown that both the ground state correlations and the three-body force affect considerably the density and temperature dependence of the single nucleon potential.
结论肾活检病理诊断对婴幼儿肾脏疾病的诊断、治疗、估计预后均有重要价值。
ConclusionRenal biopsy is of great value for the diagnosis, treatments and estimation of prognosis for kidney disease in infants.
密切观察其改变，对判断病情，估计预后，指导治疗，评定疗效均有重要参考意义。
There was an important reference value on observing closely its change in judging the patients' condition, estimating prognosis, directing treatment, evaluating the curative effect.
火是森林生态系统中重要的干扰因子，它对森林植被的演替与恢复均有重要的影响。
Forest fire is one of the most important disturbance factors in forest ecosystem, and it has great impact on succession and recovery of forest ecosystem.
银雀山汉简对于我国军事史、哲学史、文字学、古简册制度等研究，均有重要的价值。
The Han bamboo slips from Yinque Mountain are of great importance for the study of Chinese military history, philosophy history, philology and the system of ancient bamboo slips as well.
人际交往对女中学生的社会技能、自我意识、学业成绩和心理健康等均有重要的影响。
Interpersonal communication exerts great influence on the girl students of middle school in several aspects like social skill, self-consciousness, performance in school work and mental health.
历史上，儒家诚信在人类的个体生活和社会生活中均有重要的价值，产生了深远的影响。
In history, Confucian thought of sincerity and faith produced great influence on the individual person and social life.
泥质对储层特性及储层参数计算均有重要影响，不同的泥质分布形式影响程度是不同的。
Mud has significant influence on calculation of reservoir properties and reservoir parameters. Different mud distributional forms have different degrees of influence.
沙门氏菌的检测在民众卫生、食品卫生、畜牧兽医和进出境检讨检疫中均有重要的意义。
Salmonella is of great importance in public health, food hygiene, animal science and veterinary service, and import-export inspection and quarantine.
流体包裹体在划分油气运移充注期次、确定油气藏形成时间等方面均有重要的应用价值。
The study of fluid inclusions is very important in detecting the oil migration and accumulation process and the formation time of oil reservoirs.
其解决过程对于新机设计或用复合材料替换金属结构的等效刚度设计均有重要的指导意义。
The solving process is of important instructiveness to new aircraft design or stiffness equivalent design in replacing metals with composites.
结论OCT在外伤性黄斑病变的诊断、鉴别诊断及预后的预测等方面均有重要的临床意义。
Conclusion OCT has an important clinical significance in the diagnosis, differential diagnosis, and prognosis of traumatic macular disease.
这对提高今后商业步行街的设计水平，更好的满足人们的使用需求等方面均有重要的意义。
Meanwhile, the paper references to some domestic and international success projects, in order to propose solutions to the problems, improve the design capability and better meet the need of people.
成煤环境中的氧化还原条件对镜煤和丝炭各自有机地球化学特征和产烃潜力均有重要的影响。
The redox conditions in coal-forming environment are the important factor affecting the organic geochemical characteristics and the hydrocarbon-formings potential of coal.
结论静息活动监测仪监测的日常活动对高血压患者的收缩压、舒张压以及心率均有重要影响。
Conclusion These findings indicate that physical activity has great influence on blood pressure and heart rate.
结论彩色经颅多普勒对偏头痛的诊断、分型及药物的使用、疗效的评价均有重要的临床价值。
Conclusion Transcranial Color Doppler has great clinical value for the diagnosis, classify, the use of medicament and the value of the curative effect.
结论彩色经颅多普勒对偏头痛的诊断、分型及药物的使用、疗效的评价均有重要的临床价值。
Conclusion Transcranial Color Doppler has great clinical value for the diagnosis, classify, the use of medicament and the value of the curative effect.
应用推荐