结果105例患者均取得良好效果。
结果:24例术后均取得满意效果。
结果12例泪小管患者均取得满意疗效。
Results 12 cases of canalicular patients had satisfactory effect.
中欧在科技、教育、文化等领域的合作均取得积极成果。
Positive results have been made in our cooperation in education, culture, science and techn! Ology.
所有的患者均取得颈椎关节固定术的坚强骨融合。
Solid bony fusion of the cervical arthrodesis was achieved in all of the patients.
结果三种教育方法均取得明显成效(P<0.01)。
Results Three educational models all had significant educational effects(P<0.01).
结果本组96例轻中度颧骨颧弓肥大患者均取得满意疗效。
Results All the 96 patients with mild to moderate hypertrophy had achieved satisfactory cosmetic results.
结果186例水平斜视患者按此方法术后均取得满意效果。
Result The satisfactory effect was receievd from the 186 cases of horizontal concomitant patients.
近几十年来,很多国家在降低孕产妇死亡率和生育率方面均取得了成果。
In recent decades, many countries have made progress in reducing maternal mortality and lowering fertility rates.
在许多国家,所有媒介疾病的控制均取得了巨大进展,并挽救了无数生命。
In many countries, tremendous inroads were made in the control of all vector-borne diseases, and countless lives were saved.
公司各事业单元全面发力,齐头并进,均取得良好的经营业绩。
Each business unit, comprehensive, has achieved good co-front-runner business performance.
所有产品均取得CCC认证和CE认证海外,分布印花布世界。
All the products have achieved CCC and overseas ce certification, distribution allover the world.
结果所有患者均取得满意的麻醉效果无呼吸困难和麻醉后头痛。
Results All patients had satisfactory anesthetic effects without respiratory difficulty and post-operative headache.
蓝港与麒麟均在今年首次尝试海外市场,二者均取得了理想的成绩。
This year, both Linekong and 70yx started oversea marketing, and gained perfect achievements.
结果100例脑血管造影均取得满意效果,造影成功率100%。
我国学者在通史、区域史、国别史和专题史诸方面均取得丰硕成果。
Chinese scholars have made great achievements in general history, regional history, national history, and special subject history.
有迹象表明,在结核病治疗新药开发和结核病检测两方面均取得了进展。
There are signs of progress in both developing new drugs to treat TB and in detecting the disease.
结果11例a型斜视的上斜肌功能亢进均取得明显改善,无1例过矫。
Results 11 cases a pattern strabismus got satisfying effect. A pattern disappeared, the superior oblique overaction disappeared as well.
结果:29例均取得减少手术中出血、操作容易、缩短手术时间的效果。
Results: the intraoperative bleeding was reduced and operative time shortened in all the 29 cases.
颌上动脉栓塞12例,同时栓塞咽升动脉8例。所有病例均取得良好效果。
Embolization of maxillary artery was performed in 12 cases and additional embolization of ascending pharyngeal artery in 8. Good results were achieved.
在宜良、陆良、禄丰三个县的规划中,使用了该模型,均取得满意的结果。
Satisfactory result was obtained when the model was applied to laying educational program for Yiliang, Luliang, Lufeng of Yunnan Province.
1998年春引进巴西45号,通过试种、试验、示范,均取得较好效果。
Brazil 45 was introduced in the spring of 1998 and proved to be satisfactory by trial planting, experiment and demonstration.
接受手术者共39例,结合其MRA影像制定方案,均取得预期手术效果。
All 39 cases received procedures based on MRA and got expected effects.
结果107例中晚期结核性渗出性胸膜炎患者经外科手术治疗均取得良好效果。
Results The tubercle exudation of the later period in 107 pleuritis the sufferer be all obtained good effect by surgical operation treatment.
文中给出该方法在边缘检测、区域分割中的应用实例,均取得令人满意的结果。
Examples of edge detection and region segmentation using the new method were provided, both in satisfactory results.
他们在短节目和长节目中均取得个人最好成绩。 长节目中,以16分突破个人最好记录。
They had received personal best scores in their short and long programs, beating their former personal best in the long program by about 16 points.
勃拉姆斯的作品体裁广泛,在声乐作品、钢琴、室内乐、管弦乐等方面均取得很高成就。
Brahms' works have a high extensive achievement in areas of the vocal music styles, piano, chamber orchestra, and etc.
近年来上海地区引进了这一新型模板,在银都大厦等大型工程中使用,均取得较好的效益。
During recent years, it has been imported to Shanghai and adopted in the construction of Yindu mansion project with fairly good benefits.
近年来,针灸治疗单纯性肥胖症无论在临床方面还是在实验机理研究方面,均取得较大进展。
Recently the treatment on simply obesity has greatly made progress not only in the clinical aspect but also in the experimental mechanism research aspect.
我们发现其他所有的出现原发性神经功能障碍或迟发性神经功能后遗症患者均取得完全恢复。
In all the other patients with primary neurologic deficits or delayed neurologic sequelae we saw a full recovery.
应用推荐