外观：产品无沉淀、无漂浮物，呈均匀状态。
A, appearance: product without precipitation, do not have floater, homogeneously state.
LAI在整个林分中的分布基本呈均匀状态，从西到东及从南到北各样带间不存在显著的差异；
The value of LAI showed quite uniformed distribution in the whole stands, with no significant difference existing between transects from west to east or from south to north;
探讨了在核反应堆热工流体力学中具有普遍意义的不同温度流体达到热混合均匀状态的过程和机理。
The mechanism and process of thermal mixing of fluid with different temperature in a straight pipe were studied, which has general significance in nuclear reactor thermohydraulic process.
这两种设计方案的结合，创造一个不均匀照明的空间，有更多的“戏剧”性，营造出商品展示的强光区，而同时商店中间又是一个比较轻松的状态。
The combination of these two solutions, create an unevenly lit space, with a more "theatrical" and strong lighting for the display of the items and a more relaxing condition in the middle.
该模式指出，阜山金矿各构造物理化学参量的分布在矿区内是不均匀的，构造作用是控制成矿流体分布与状态的重要因素。
This model indicates that the distribution of each variation is inhomogeneous in the Fushan gold deposit and the tectonic process is the main controlling factor.
这也从分形理论的角度证明了在超塑性固相焊接头的形成过程中，焊接面各微区的焊合状态是非均匀性的。
It is proved by fractal theory that the welded state of every micro zone at welded surface is uneven in the formation process of isothermal superplastic solid-state welding joint.
乳酸菌饮料常常不能保持均匀的稳定状态，易分层和沉淀。
Lactic acid fungus beverage can keep even stable state often, easy to divide into layer and precipitate.
产品状态：均匀灰色粉体。
自动泡药机台设计独具待机时间可自动间歇及停顿交叉搅拌功能，使泡制溶液融合均匀效果，永远保持在最佳使用状态。
Machine design unique automatic intermittent standby timestop cross-mixing functions to cook evenly effective integration solution, always keeping the best use of the state.
结果表明，双剪切试样受剪区域的应力状态基本为均匀分布且随蠕变时间变化很小。
The results show that there is a near uniform stress state in the shear zone.
微观结构分析结果表明，金属-石墨界面结合状态良好，石墨分布均匀。
The microstructure analysis shown that the integrating state of interface between graphite and metal is good.
分析了非均匀接触下燕尾形榫头连接的应力状态，并借助于模拟试验，提出了非均匀接触导致疲劳破坏的基本痕迹特征。
The basic fatigue failure characteristics have been analyzed according to the stress analysis and simulation test under inhomogeneous swallowtail between compressor disk and blade.
方法：采用加入增溶剂，使供试液成为均匀的乳化状态。
Methods: By adding dissolution enhance to make test solution to be homogeneous.
ZTU系列涡轮式推进器用于制浆造纸工业作为卧式浆池的循环搅拌装置。以使纤维保持悬浮状态，保证纸浆的组成部分在浆料中均匀分布。
ZTU series of Turbine Propeller are used as cycle stirring devices for lying pulp chest in paper making industry to keep fiber in suspension and also well-distributed.
基于数字图像处理技术，首次对沥青混合料中集料的分布状态，即沥青混合料均匀性进行了直接研究。
Based on digital image processing techniques, the aggregate distribution in hot-mix asphalt, i. e. homogeneity was studied directly in this paper.
不均匀沉降的影响主要用于正常使用极限状态的验证。
The effects of differential settlements should generally be taken into account for the verification for serviceability limit states.
最终结果表明，通过改变文丘里管直径、加装直导流板或弯曲导流板均可以将流场调节均匀，达到理想状态。
Final results indicate that the flow fields in the tower can be adjusted to an ideal state by changing the diameters of the Venturi tubes, fixing the straight rectifying plates or curved shape plates.
硬脂酸钠在半水硫酸钙晶须表面的吸附并不均匀，同时吸附状态也随用量的改变而改变。
The absorption of sodium stearate on hemihydrate calcium sulfate whiskers surface is uneven and the absorption state changes with additive amount.
不同学科的最新研究成果表明，岩石圈在热状态、化学成分和力学行为等方面具有高度非均匀性。
These studies indicate that the continental lithosphere is characterized by heterogeneities in its thermal state, chemical composition and mechanical behavior.
自动泡药机台设计独具待机时间可自动间歇及停顿交叉搅拌功能，使泡制溶液融合均匀效果，永远保持在最佳使用状态。
Machine design unique automatic intermittent standby time and stop cross-mixing functions to cook evenly effective integration solution, always keeping the best use of the state.
热风炉格子砖烟气分布是否均匀，对热风炉的工作状态和鼓风加热温度有很大影响。
Distribution uniformity of flue gases in brick cell of hot stove has a great influence on its work conditions and blast temperature.
指明非平衡系统的宏观熵产生是由其微观状态数密度在空间随机地不均匀离开平衡引起的。
It shows that the macroscopic entropy production in a nonequilibrium system is caused by spatially stochastic and inhomogeneous departure from equilibrium of the number density of micro-states.
由于胀起瓦片接触面积大且纹理比较均匀，在高速状态下对卷芯的损坏比较小，确保管芯的重复使用。
As the bulged tile contact area is large and the texture is relatively uniform. in the state of high speed, the damage to the tube core is relatively small to ensure the tube core reuse.
在一定条件下、最小范数解更能反映位移场的真实状态，并使计算误差分布均匀。
With this method. the situations of dis-placements and stresses may be shown more exactly and the calculus errors have a even distribution.
流动注射是一种非均匀非平衡状态下的溶液处理技术，在食品分析领域中的应用日益广泛。
Flow injection technique is a solution treatment technique under nonhomogeneous and unbalanced condition and has gained wide application in food analysis.
这种特征可能不仅和海洋与大陆板块汇聚边界的岛弧海沟上的基本应力状态有关，而且与自转速率不均匀产生的附加应力状态有关。
These correlations depend not only on the state of the basic stress field in the island arc-trench but also on the additional stress field caused by the variation of rotation velocity of the earth.
在理想状态形状模型的基础上，提出了通过改变膜厚度方式改进反射面应力均匀度的方法，确定了最佳的反射面厚度变化规律。
Based on the ideal shape model, variable thickness method is used to improve the uniformity of stress distribution of reflector, and the best thickness variation is determined.
结果表明大气中被激发出的长波扰动最初主要是从基本状态的层结不均匀性中得到能量，然后可从波的相互作用中获取能量。
The results show that the excited long wave disturbance could first obtain energy from the stratified heterogeneity of basic state, then from the interactions among non-linear waves.
结果表明大气中被激发出的长波扰动最初主要是从基本状态的层结不均匀性中得到能量，然后可从波的相互作用中获取能量。
The results show that the excited long wave disturbance could first obtain energy from the stratified heterogeneity of basic state, then from the interactions among non-linear waves.
应用推荐