出于测试目的，尝试创建一个均匀、容易重复的计时模式，例如在每次键释放之间间隔十分之二秒。
For testing purposes, try to create an even, easily repeatable timing pattern, such as two-tenths of a second between each key release.
深度的睡眠表现为伴随着细微变化的非常均匀的呼吸，而REM睡眠(我们做梦时的睡眠模式)的呼吸模式则相对不稳定。
He explains that while deep sleep is characterized by very regular breathing with minimal variations, REM sleep (the phase during which we dream) has a much more erratic breathing pattern.
该模式指出，阜山金矿各构造物理化学参量的分布在矿区内是不均匀的，构造作用是控制成矿流体分布与状态的重要因素。
This model indicates that the distribution of each variation is inhomogeneous in the Fushan gold deposit and the tectonic process is the main controlling factor.
该模型考虑了非均匀推移质不平衡输移，并引入混合层模式用于模拟河床组成的变化。
This model takes into account non-equilibrium transport of non-uniform bedload and introduces the mixed layer model to calculate the changes of bed material grain class.
该算法具有方便的管理模式、良好的时隙间隔均匀性、简单的时隙表示形式等优点。
The algorithm makes the management model more convenient, the uniformity of time interval better, and the denotation of the...
层状云由于在水平上较为均匀， 可以用一维模式来模拟其云微物理过程。
The stratiform cloud can be simulated with a one-dimensional model, duo to its uniform horizontal distribution of physical characters.
在较小的激光能量作用下，所得到的氧化物薄膜均匀生长；当激光能量较高时，氧化物薄膜呈小丘状生长模式。
The oxide growth is nearly homogeneous by laser irradiation at the lower power density but it presents hill-like growth mode by the laser irradiation at the higher power density.
方法：采用间歇干燥模式并对其水分分布的均匀性及干燥速率与连续干燥模式进行对比。
Method: the intermittent drying mode was investigated in this paper, the moisture nonuniformity in deep bed, drying rate were compared with that of the continuous microwave heating mode.
分析方法是半解析法，没有应力和位移模式的假设，不限制壳的厚度，不要求两壳间的连接弹簧或其它支撑弹簧均匀分布；
A semi-analytical method with no assumption of stress and displacement is developed, in which the thickness of shell is not restricted and the uniform distribution of springs is not needed.
最后对均匀杂交算子给出了在模式的存活和模式的新建共同作用下的模式定理，这一结果深入和推广了目前模式定理的结果。
At last, the schema theorem for uniform crossover operator is proposed considering both schema survival and schema construction. It deepens and generalizes the existing results on schema theorems.
随著非均匀程度的降低，主破裂呈现脆断模式，而随著非均匀程度的增加而呈现韧性破坏特征。
With the decreasing of heterogeneity , the main failure process presents brittle behavior , and vice versa , with the increasing of heterogeneity , failure process presents ductile behavior.
分析了光纤应力区结构对纤芯双折射大小和均匀性的影响，并将应力诱导双折射与模式理论计算结果进行了比较。
The effects of the stress domain structure of the fiber on stress birefringence and modal birefringence are investigated and compared .
测定鱼腥草素的含量，用均匀设计和模式识别法优化新建立的鱼腥草口服液制备工艺。
Besides, uniform design and pattern recognition were used to optimize the newly established preparation procedure.
为改进陆面过程的参数化，初步探讨了模式中陆面气象要素次网格尺度不均匀性分布对模拟计算结果的影响。
To improve the parameterization of land surface processes, a preliminary analysis of the impact of subgrid land surface heterogeneity on model results is carried out.
运用这一模式模拟了荒漠环境中一片绿洲的不均匀地表面形成的局地气候。
The local climate resulted from on oasis surrounded by desert is simulated with the coupled model.
模式预估长江流域未来水资源量仍保持目前水平，水资源空间分布不均匀特征仍较为突出。
The projected future water resource in the Yangtze River remains the current level, showing an evident spatially uneven feature.
发现了电磁波相对于均匀等离子体分布的一些变化规律：HE模式的电磁波截止频率降低，EH模式的电磁波截止频率升高。
The principles of variation compared with homogeneous conditions are discovered: the cut-off frequencies of HE waves decrease, while the cut-off frequencies of EH waves increase.
该方法基于均匀设计获得的样本进行神经网络学习，用模式–遗传–神经网络进行岩体流变参数的最优辩识。
The samples produced by uniform design are used to train NN whose architecture is determined in global optimization by pattern-genetic algorithm(PGA).
第五章研究了纤维缠绕弯管的纤维分布问题——代数模式，提出了缠绕弯管的代数模式定义和能均匀覆盖弯管的设计方法。
The definition of algebraic pattern of filament winding elbows and pattern design method are given in chapter 5, and this method is able to design the fiber path with uniform coverage.
利用数值模式匹配理论，对具有轴对称的任意二维非均匀介质中位场的格林函数给出数值解。
In this paper the numerical solution of Green's function of potential in 2-d arbitrary inhomogeneous media with axial symmetry has been given by using the numerical mode matching (NMM) theory.
增强型数字显微镜模式使用5宏照明的LED完美的重点和光滑，均匀。
Enhanced Digital Microscope mode USES 5 MacroLEDs for perfect focus and smooth, even lighting.
建立了能反映非均匀床沙暴露作用及隐蔽作用的计算非均匀沙起动流速的简化模式，通过专门安排的非均匀沙起动流速试验及分析川江野外观测资料，确定了计算公式的系数。
A simple model used to compute the velocity of threshold motion for each grain size of the non-uniform sediments in consideration of both their expose and shelter actions is established;
在该加载模式下，拉深件无起皱和拉裂缺陷，零件区域厚度分布均匀，整体成形质量较好，满足设计和使用要求。
In this mode, there is no wrinkle and crack in drawing parts, the thickness distribution is even and the overall forming quality is better, which meet the design and use requirements.
因此，演化过程中逐步增加商务模式相互作用规模复杂性的同时，应尽可能均匀分布商务模式组分间的相互作用关系；
Therefore enterprise should arrange the interaction among components of business model at the same time of increasing complexity of the business model scale;
因此，演化过程中逐步增加商务模式相互作用规模复杂性的同时，应尽可能均匀分布商务模式组分间的相互作用关系；
Therefore enterprise should arrange the interaction among components of business model at the same time of increasing complexity of the business model scale;
应用推荐