在相同的平面应变下，塑性弛豫引起的电荷分布不均匀性变化小于弹性变形。
The variation is smaller in plastic relaxation than the elastic one under the same in-plane strain.
波浪在传播的过程中，产生的附加应力会使海床土体强度沿深度产生非均匀性变化。
When waves propagate over a porous sea bed, the strength of soils in seabed will vary non-uniformly with depth.
与平底式超声清洗槽相比，这种新型清洗槽深度方向的声场均匀性得到了改善，但水平方向的声场均匀性变化不大。
The acoustic field uniformity in the depth direction of the newly designed clean basin is improved compared with the flat type basin, but little change in the horizontal direction.
侧板后掠角大小和整流罩位置变化时，对进气道的质量捕获、总压恢复系数和隔离段出口流场的均匀性等都有一定的影响。
Changes of sidewall sweep Angle and cowl position can influence inlet performance such as mass capture, total pressure recovery coefficient and uniformity of isolator exit flow field.
自然坡面的非均匀性导致径流集中，由此引起径流流速变化及单宽流量所具有的能量增加。
The uneven natural slope surface has resulted in concentrated runoff, causing the variations of velocity and increased energy of unit width discharge.
格田面积受限于地面高度的变化、现有水量均匀覆盖于渗透性土壤的面积大小及耕作因素。
The area of a basin may be limited by elevation changes, by the size that can be covered uniformly by the available water supply on permeable soils, or by cropping factors.
研究了砂岩、白云石、石灰石的粒度分布的变化对玻璃配合料混合均匀性的影响。
The effect of the grain size distribution of quartz sand, dolomite and limestone on mixing homogeneity of glass batch was investigated.
针对墙体材性的特点，分析了墙体因温度变化引起的裂缝、地基不均匀沉降引起的裂缝、悬挑构件锚固长度不足引起的裂缝。
According to the characteristics of wall materials the cracks caused by the change of temperature, differential settlement of foundation and lack of anchored length are analyzed.
坯体具有足够的脱模强度、较高的密度均匀性和合适的孔隙率以及尺寸变化率小等特点。
The composite green body is characterized by sufficient strength for demoulding, high density homogeneity, appropriate porosity and little dimensional change rate.
还讨论了金属隔断的高度和宽度的变化对该结构整屏放电均匀性的影响。
Influence of the height and the width of the metal rib on the uniformity of the full screen was also evaluated so as to optimize the PDP cell structure.
本文论述了安徽省降水量不均匀性的主要表现特征——区域分布不均、季节变化明显和年际变化大；
The paper discusses the main features of amount of irregular precipitation in Auhui province -regional distribution unequelity, evident seasonal variation and great variation between years.
为评价管材拉拔中的不均匀变形，提出用管材拉拔前后截面形状变化指数Q描述截面变形的不均匀性。
It is put forward in this article that the cross section deformation index Q can be used to evaluate the inhomogeneity of deformation in tube drawing.
地表反射率和大气光学特性地面同步测量结果显示：敦煌场地的地面均匀性好，各个通道反射率的变化系数（即相对变化百分比）均小于3%。
The results show that the test site has a very good homogeneity with a variation coefficient of the reflectance in any channel lower than 3%.
由于岩体具有不均匀性、不连续性和随时间变化的特性，目前在层状岩体边坡工程的岩体力学参数选取方面仍然存在一些问题。
Because rock mass possesses heterogeneity, discontinuity and rheology property, there exists some problems on the choice of rock mass mechanical parameter of layer rock mass slope engineering.
聚酯生产中，生产负荷、原料的变化均有可能引起成品中二甘醇含量的波动，影响纤维的染色均匀性。
In the polyester production process, the various production load and raw material may arise the DEG content fluctuation in the product and may effect dyeing evenness.
试验结果表明：不同阶段生长阶段的玉米冠层叶片叶绿素的空间分布不均匀，空间分布的不均匀性不随生长期变化而改善。
The results indicated that the spatial variability of the canopy chlorophyll content of corn was variable on different growth stages. The variance was not changed over the growth stages.
以砂岩试件为研究对象，研究该批试件高温前后的均匀性、高温后的超声波传播规律及孔隙率变化规律。
Sandstone specimen is adopted to conduct test, and all of the homogeneity of specimen and the law of ultrasonic wave and porosity are studied before and after high temperature.
拉深过程中压边力通过控制系统可以随拉深起皱规律而合理变化，有效地改善法兰区变形的不均匀性，提高盒形件的成形质量。
The BHF can be reasonably changed with the wrinkling law by control system, so the flange formability and the part quality can be imp…
对于个性实色用漆及特殊效果漆：裂纹漆，纹理均匀、变化多端、错落有致、保色性好。
For individual solid color with paint and special effect paint: paint cracks, uniform texture, be the most changeful, well-proportioned, good color preservation.
线长变化后，焦线宽度、光强分布均匀性、靶面位置仍然不变。
After the line length varied, the width, intensity distribution along the line length, and the target position are still unchanged.
在不考虑横向烧结非均匀性的情况下，将烧结过程热状态描述为料层各带厚度的分布和迁移速度的变化。
Take no account of transversal heterogeneity, thermal state of sintering process is described as the change of the thickness of each zone in bed layer and migration rate.
风帽对焦炭下降的影响是区域性的，当料层高度足够时，各种下降条件下风帽的选择不会使焦炭的下降均匀性及顺畅性产生本质的变化。
The blastcups have local effects on the coke descent and have little effects on whether the cokes flow smoothly or not in case that coke bed has enough height.
一致性-聚合物合金技术消除各级湿度变化所造成的不足或不均匀装载填料反stat的涂层或不同。
CONSISTENCY - Polymer alloy technology eliminates variability caused by insufficient filler loading or uneven anti-stat coating or different humidity levels.
针对遥感图像分布的不均匀性，该文提出的算法没有采用固定的马尔可夫随机场模型参数，而是在递归分类算法中分级地调整模型参数以适应区域的变化。
As the MRF model with fixed parameters does not fit the real remotely sensed image very well, this paper adjusts the MRF model "s parameters during the classification procedure."
针对遥感图像分布的不均匀性，该文提出的算法没有采用固定的马尔可夫随机场模型参数，而是在递归分类算法中分级地调整模型参数以适应区域的变化。
As the MRF model with fixed parameters does not fit the real remotely sensed image very well, this paper adjusts the MRF model "s parameters during the classification procedure."
应用推荐