直到2008年，经历2次创新性的研发，现在，可以通过在均匀的、纤薄的薄板表面形成一层全新的表面，从而获得一种新配方的玻璃。
By 2008, after two innovative developments, the new formula glass could now be produced in uniform, thin sheets with a pristine surface.
研究员通过热解吸法从SiC晶片获得硅，在SiC表面均匀形成石墨烯层。
The researchers synthesized their graphene by thermal desorption of silicon from SiC wafers to form uniform graphene layers on the insulating SiC surface.
他的一天从均匀抹满黄油的切片面包开始，这过程中，他还可能做好一块油酥千层糕。
The day began with a couple of well-buttered tartines, and in the course of it he might well get a millefeuille ready.
搅拌之后，迅速将混合物倒入预热好的平底锅中，注意要倒成均匀的一层。
Quickly pour mixture into prepared pan, and spread into an even layer.
如果颗粒在液滴表面形成一层均匀的膜，且基本延伸到液滴的两极，那么合并会形成一个非球形的结构；
If the particles covered both drops with a uniform film, extending almost to the poles, the coalescence resulted in a non-spherical structure.
在每一块上涂刷搅成糊状的鸡蛋白，然后将每一块卷均匀涂抹一汤勺剩余的芝麻籽(涂满一层)。
Brush each piece with beaten egg white, then roll each piece in 1 tablespoon of the remaining sesame seeds, until coated.
没有东西能在涂抹性上击败SkippyNatural了，仅用刀子抹几下，你就能在三文治上得到一层均匀的花生酱了。
Nothing beats the spreadability of Skippy Natural. With just a couple of swipes of a knife, you get an even layer of peanut butter on your sandwich.
电镀：利用电解原理，使金属或合金沉积在制件表面，形成均匀、致密、结合力良好的金属层的过程。
Electroplating: use the principle of electrolysis, the metal and alloy parts deposition in the surface, form even, density, good adhesion of the metal layer process.
不锈钢管表面经过喷砂变得粗糙又很均匀，能增强油漆层对不锈钢管表面的附着力。
Stainless steel tube surface after sand blasting become rough and very evenly, can enhance the paint adhesion layer on the surface of stainless steel pipe.
最后一层涂层应涂刷均匀一致没有任何表面缺陷。
The last layer is to be applied uniformly, with no surface defects.
这一过程确保了漆层的均匀统一，因为当车上已有足够负电荷的油漆时，多余的漆就会被车身上已有的漆排斥。
This process ensures a uniform layer of paint, since when there is enough negative paint in the car the extra will be repelled by the paint already in the car.
即在大锥齿轮的齿面上涂一层薄而均匀的红铅油，然后转动齿轮数圈。
Paint the tooth flank of the big bevel gear with a thin and equal red lead coat.
同时提出了从设计和施工两方面提高路基和路面结构层均匀性的一些措施。
Meanwhile, some measures of improving evenness of subgrade and pavement structures are presented basing on design and construction.
无机物蒙脱土由于自身的层状结构，在聚合物聚合中进行插层剥离形成纳米粒子，可以均匀分散在纤维中。
Due to its layer structure, the inorganic montmorillonite can stripe every other layers to form nanometer particles which can distribute in the fiber well.
该模型考虑了非均匀推移质不平衡输移，并引入混合层模式用于模拟河床组成的变化。
This model takes into account non-equilibrium transport of non-uniform bedload and introduces the mixed layer model to calculate the changes of bed material grain class.
带调速的TES保证均匀的、新鲜的原料层总是分布在最顶部，而不受塔表面层的影响。
The TES with variable rotating speed ensures that an even, fresh layer of stock is spread always topmost regardless of the surface level in the tower.
当前根系层厚度是否保持均匀一致？
90公里以下大气区域，具有一个接近恒定的平均分子质量，因此称为均匀层。
The region of the atmosphere below90km has a nearly constant mean molecular mass and is therefore called the homo sphere.
提供镶嵌油漆分子均匀而微粗糙的表面，涂漆层中的有机或无机材料应含有带电荷的极性官能团。
Surface paint molecules provide inlaid evenly and slightly rough, organic or inorganic material coating shall contain polar groups charged.
采用本发明的方法可大幅提高栅极氧化层的均匀性。
The method of the present invention can greatly increase evenness of the grid oxide layer.
侧重于从溅射原子的沉积过程来分析边缘效应对膜层横向均匀性的影响。
The influence that the marginal effect ACTS on the horizontal uniformity of the film is analysed through the depositing procedure of sputtering atom.
复合层中，陶瓷颗粒弥散、均匀分布。
Distribution of the ceramic particle was dispersive and homogeneous.
实验表明，该方法可在改性聚苯乙烯微球上包覆均匀的银层。
Experimental results show that uniform silver shells can be deposited on the modified polystyrene spheres by this method.
用该法在浅海负梯度和均匀层情况下，计算了远程混响和回波、混响比的距离、深度结构。
The range and depth dependence of the long-range reverberation and echo-reverberation ratio were calculated for the cases of negative gradient and homogeneous layers.
三层复合底，受热均匀。
包古图组主要为一套深海—半深海相的灰、灰黑色薄层状凝灰质粉砂岩、凝灰质泥岩，与灰绿色、灰色薄层状沉凝灰岩不均匀互层。
Bao ancient group plans for a major deep-sea - a half deep in the ash, black ash-like TLC tuffaceous siltstone, shale tuffaceous, with gray green, with thin gray-tuff interbedded uneven.
均匀撒盐在每一层芥菜上。
钢丝经磷化处理，且磷化层均匀， 一致。
The wire have been phosphate coated and uniformly , coincidently.
电铸阳极的形状和位置决定了阴极表面电流密度的分布，并最终影响金属沉积层分布的均匀性及其材料性能。
In the electroforming process, the anode electrode shape and position determine the current density distribution on the cathode and so the distribution and properties of the deposited metal.
电铸阳极的形状和位置决定了阴极表面电流密度的分布，并最终影响金属沉积层分布的均匀性及其材料性能。
In the electroforming process, the anode electrode shape and position determine the current density distribution on the cathode and so the distribution and properties of the deposited metal.
应用推荐