它们不是均匀分散的，而是集中分布在一个古代游戏厅里。
And they're not uniformly scattered. The artifacts are clustered together in what might have been ancient, say, gaming halls or courtyards.
探讨了纳米粉在镀液和镀层中能够均匀分散的机理。
The dispersion mechanisms of nanometer particles respectively in the plating solution and coatings were researched.
采用均匀分散的高性能热风扩散装置，保持塑料干燥温度均匀，提高干燥效率。
Adopt hot air diuser to keep even hot air ow to improve drying eciency.
由此，通过在原料中均匀分散的三氧化钒的效果，烧制后 的超硬合金的硬度提高。
Due to the effect of the vanadium trioxide evenly dispersed in the raw materials, the cemented carbidealloy obtained through sintering has an enhanced hardness.
但如何解决纳米粒子在高分子基体中难以均匀分散的问题，仍需要做大量的研究工作。
A lot of research need do because it is difficult to resolve the problem of uneven dispensability of nano-particles in polymer.
在此基础上，提出了妨碍陶瓷粒子在铝合金熔体中均匀分散的主要原因是陶瓷粒子表面吸附的气体的观点。
The surface chemical composition of SiC particles are obtained by (ESCA) and the gases absorbed on the surface of SiC particles are analysed with the quadripole mass analyser(QMA) and thus it is pu…
由于我们在每个核心上进行网络传输，同时由于在调度器的空闲循环中对网络IO进行轮询，我们将网络处理均匀地分散到每个核心上。
Since we do network transmission on every core and since we poll for network IO from the scheduler’s idle loop, we distribute network processing evenly across all cores.
对于这些测试，模拟的邮件用户数据库均匀地分散在14个阵列上。
For the tests, the simulated mail user databases are spread evenly over the 14 arrays.
产物用去离子水洗涤，磁体分离后分散在7ml0.12M四乙基氢氧化铵水溶液中，从而得到稳定均匀的Fe3O4悬浮液。
The product was washed with deionized water using a magnet and dispersed in 7 ml 0.12 M TEAOH.
分散能力：在特定条件下，镀液使镀件表面镀层分布更加均匀的能力。亦称均镀能力。
Scattered ability: in a particular case, the solution to a surface finishes with more uniform distribution of ability. Also called the plating are ability.
先进的分散技术，以保证均匀的整个内部。
Advanced dispersion technology to guaranty the homogeneity of the whole inner part.
无机物蒙脱土由于自身的层状结构，在聚合物聚合中进行插层剥离形成纳米粒子，可以均匀分散在纤维中。
Due to its layer structure, the inorganic montmorillonite can stripe every other layers to form nanometer particles which can distribute in the fiber well.
在CFRC的制备过程中，碳纤维的均匀分散是决定碳纤维水泥石及混凝土压敏稳定性的关键问题之一。
One of key factors to ensure the compression-sensibility stableness of CFRC is the dispersion of short carbon fiber (CF) in cement paste uniformly.
应用于冰淇淋中，使水、脂肪、蛋白质等形成均匀、分散、稳定的混合物并能避免冰晶的出现，同时口感细腻、滑润形成性好。
For ice cream in the water, fat, protein, such as a uniform, decentralization, a mixture of stability and to avoid the appearance of ice crystals, delicate taste, lubricants and good form.
用超声分散工艺获得了不同粒径颗粒分布均匀的预制件。
Preforms with homogeneous distribution of large and small particles are made by ultrasonic dispersing technology.
为了基托均匀分散牙合力，这需要两侧上下颌尽可能多的人工牙在相互滑动的过程中有接触关系。
For the forces to be distributed throughout the denture bases, there need to be contacts between as many teeth as possible as they glide over each other, and on both sides of the arch.
通过透射电镜观察发现，微球粒径分布均匀，呈现明显的单分散性。
The microspheres were observed by transmission electron microscope to be uniform and monodispersed in diameter.
液滴在高压电场的作用下将分散成粒径细小的均匀雾滴。
Through a high-potential electric field the liquid drop will disperse into uniform micro-diameter spray droplets.
分组抽样，即测量随机的家庭“组”，一般用于不均匀地分散在较大面积地理区域的人群。
Cluster sampling, in which random "clusters" of households are measured, is used in populations that are not in even or structured Settings but are spread unevenly over a large geographic area.
磁流体是将铁磁性或亚铁磁性固体颗粒通过一定方法均匀分散在基液中的混合液。
Magnetic fluid is the mixed liquid that ferromagnetic or meta ferromagnetic particle are scattered by certain way.
介绍了影响短切毡分散性与均匀性的各种因素，如原丝质量因素、设备因素、环境因素、人为因素，并解析了各因素。
Factors affecting the fiber dispersion and uniformity of chopped strand mat, such as glass strand quality, equipment, environment and personal factors, are introduced and analyzed.
结果该粘附剂药物分散均匀，制剂稳定，有较强的粘附性，能协同药物发挥治疗作用。
Results the adhesion agent has uniformity of drugs, stabilization and adhesion and has synergy with the treatment of drugs.
试验结果表明，纳米粒子均匀地分散在纳米塑料中，激光功率对纳米塑料的洛氏硬度及缺口抗冲击强度有显著影响。
The testing results indicate that nanosized particles are uniformly located within bulk nanoplastics, and laser powers can strongly affect the HRL and notch impact strength of nanoplastics.
通过水基溶胶-凝胶法合成了粉体颗粒均匀、高分散性、高活性的纳米掺杂剂。
The nano-dopant obtained by water-based sol-gel method was well dispersive and active.
结果表明，均匀受限曝气所实现的高分散系、高传质的好氧生化体系对有机性废水的处理效率高，能耗低，切实可行。
The result showed that the well-dispersed aerobic biochemical system with limited-aeration was a practical way of high efficiency and low consumption for treatment of organic wastewater.
结果表明，绝大多数的蒙脱土被剥离成单个片层均匀的分散在聚合物基体中；
The results indicated that the most of montmorillonite was fully exfoliated into individual layers and uniformly dispersed in the polystyrene matrix.
聚丙烯纤维在混凝土中易于均匀分散，能有效的提高混凝土的抗裂性能。
Polypropylene fiber is easy to spread around uniformly in concrete, to increase in effect the cracking resistance performance of concrete.
结果表明，短尼龙弹力丝更容易在胶料中分散均匀，其与橡胶的复合材料具有优异的物理性能。
The results showed that the elastic nylon short filament dispersed more easily and its rubber composite possessed excellent physical properties.
结果表明，短尼龙弹力丝更容易在胶料中分散均匀，其与橡胶的复合材料具有优异的物理性能。
The results showed that the elastic nylon short filament dispersed more easily and its rubber composite possessed excellent physical properties.
应用推荐