均势理论具有永恒的生命力。
均势理论具有非常重要的实践意义，特别对于理解冷战后的世界意义重大。
The theory has the most important significance, especially for us to understand the world after the Cold War.
均势实践与均势理论在西方很早时候就已经出现了，但均势战略是近代才真正出现的。
The practice and theory of equilibrium emerged a long time ago in the West, but the strategy of equilibrium is really the case in modern times.
从理论假定、权力观和均势理论三个方面对现实主义的三个流派进行比较分析，有助于把握三大流派的要义。
Analyzing the three schools of Realism from theoretical hypothesis, the concept of power and balance of power may contribute to grasping the main points of the three schools.
均势战略是近代才真正出现的战略理论和战略实践。
The strategy of equilibrium actually appears as a strategic theory and practice in modern times.
新现实主义的世界秩序观以权力、均势等为中心构建单级、两级、多级世界秩序的理论模式。
The new world order from concept of realism balance the power as the central building and other single-stage, two-stage, multi-level theoretical models of world order.
蛋白质结构预测模型的目标函数通常采用基于物理理论的经验势函数或基于统计理论的平均势能函数。
The objective function in the model of prediction of protein structure is a potential energy function, either physics-based potentials or statistic-based potentials.
东北亚安全结构在冷战后呈现不稳定状态，进攻性现实主义关于建立均势和推卸责任的理论对东北亚安全竞争进行了较为全面深刻的理论分析。
The security structure in Northeast Asia, which has been instable since the end of the Cold War, is expounded in offensive realism, especially in the theory about balancing and buck? passing.
东北亚安全结构在冷战后呈现不稳定状态，进攻性现实主义关于建立均势和推卸责任的理论对东北亚安全竞争进行了较为全面深刻的理论分析。
The security structure in Northeast Asia, which has been instable since the end of the Cold War, is expounded in offensive realism, especially in the theory about balancing and buck? passing.
应用推荐