为一荒诞喜剧，以夸张及富娱乐性的场面设计带动观众。
Is a ridiculous comedy, exaggerated and entertaining to the scene of design-driven audience.
我是很累的，但是整夜都睡得不好，老是想著早上的事情，戏的大动作场面设计、一些人和一些事情。
I was very tired but I didn't sleep well at all that night. I kept thinking of things during the day, choreography for big action scenes, some individuals, and other issues.
幸运的是，精心设计的动作场面和明星赵寅成强有力的表演使本片取得了不俗的成绩。
Fortunately, some well-staged action scenes and an emphatic performance from former television star Zo In-sung as a nice guy in a nasty line of work keep a Dirty Carnival on the rails.
里昂是保存最好的文艺复兴时期地区，卢米埃兄弟的故乡，这里集中的时尚设计师尊崇丝质传统，有罗马遗迹和动态艺术场面。
The largest preserved Renaissance area in Europe, home to the Lumiere brothers, a centre for fashion designers who follow a long tradition of silk-making, Roman ruins and a dynamic arts scene.
设计该项目的工程师们还希望，机器人在月球表面行走的场面将如同40年前阿波罗登月一样激励出新一代的科学家。
The engineers behind it also hope that the sight of a robot walking on the Moon would inspire a new generation of scientists, just as the Apollo landings did 40 years ago.
以下是这位33岁的艺术家设计的作品。一款是一名儿童于隆冬季节在户外堆雪人的场面；另一款刻画了一位女士正在从晾衣绳上收取衣服的情景。
The 33-year-old has made models of a winter scene with a child building a snowman and another of a woman taking clothes down from a washing line.
它的制造者是位于大阪的游戏厂商Capcom(卡普空)的设计人员小林拡幸，他说，战阵英雄不同于别的游戏的是，他没有那些血腥的场面。
What is different, says its creator, Hiroyuki Kobayashi of Capcom, an Osaka-based gaming company, is that there is no severing of limbs or gushing of blood.
曾出土了一个战国时期的青铜器，上面的设计生动地展示了游泳者出现在水路战场上的场面。
Swimmers are seen in an amphibious battle vividly portrayed in the designs of an unearthed bronze pot of the Warring States period.
直到最近，这些富丽的场面只是为了一个人而设计的。
Until recently, such splashy spectacles were reserved for only one man.
因此，叙事的技巧便潜藏于场面的设计中。
Therefore, the narrative technique will be hidden in the scene design.
该仿真系统包括对现实世界的仿真、决策系统设计和动画设计，能够生动地再现机器人足球比赛的激烈场面。
The simulation system includes simulation of the real world, design of decision system and animation design. It can demonstrate vividly the competitive scene of robot soccer tournaments.
暖色系可以充分展现热烈愉快的氛围，进行园林设计时一般适用在庆典等场面。
Warm colors can fully display a warm and pleasant atmosphere, garden design generally applicable in the celebration scene.
在风格形式系统里，分别通过对许秦豪三部电影的场面调度，摄影剪辑和声音技巧的设计与整合，展开论述。
In the style of form system, respectively, three films by Jin-ho Hur scene scheduling, photo editing and sound design and integration skills, to start on.
介绍了北京电视中心暖通空调设计中空调冷热源及水系统，电视工艺机房、UPS室、剧场面光桥空调通风的设计方案。
Presents the design of cold and heat sources and water system, the air conditioning and ventilation design of the TV technology machine rooms, UPS rooms and face lights room in theater.
高质量的故事模式包含了太多太多的惊人又意想不到的场面。设计优良的多人模式让你有理由要到线上玩玩。 强到掉渣的画面和音效表现。
High-quality story mode packs in a lot of thrilling and unexpected moments Well-designed multiplayer progression gives you something to shoot for online Terrific audiovisual presentation.
鲍伊镇购物中心有4000多个停车位；商店后面的停车场被分成10个小型停车场，场内又特别设计了一个个小型隔间，这样就避免了大型购物中心那种所有车辆停放在一起的场面。
While the Bowie center has more than 4,000 parking places, the lots are specially designed in smaller segments, divided into 10 mini-lots behind the stores, thus avoiding massive mall-style parking.
成龙擅长设计打斗场面，观众不禁笑起来，当他们看到有趣的打斗场面。
Jackie Chen is good at designing the fighting scenes, the audience can't help laughing out when they see the funny way of fighting.
我记得每看完一段精彩的经过舞蹈设计的打斗场面，观众都报以热烈掌声。
I remember the audience bursting into applause after every bout of the superbly choreographed fight sequence.
我记得每看完一段精彩的经过舞蹈设计的打斗场面，观众都报以热烈掌声。
I remember the audience bursting into applause after every bout of the superbly choreographed fight sequence.
应用推荐