你现在应该已经非常熟悉剧中的场景和故事情节了,所以抛开画面,这样有助于你的大脑更加专注于剧中的对白。
You should know the scenes and the story well by now so by removing the pictures your brain will really focus on the language spoken.
那时,音乐随着画面一同出现,当电影表现悬疑、悲伤或者公共混乱的场景时,音乐也恰如其分地表达着同样的情绪。
Even then, music came along with the images, awarding them the right expression in the moments of suspense, of sadness or even on a common scuffle scene.
整个月你的右脑一直在运转,你会对任何狡猾的问题给出解决办法,好像你在脑中已经形成了一系列的画面场景。
Your right brain will be deeply stimulated all month, and you may see the solution to any tricky problem as if by a series of images and pictures that your mind generates.
然而,我显然只能看到摄像机拍到的那些画面,更多重要的场景我看不到——比如军人在幕后的磋商。
But of course I could only see what the cameras were showing, and much of what was important was invisible-the men in uniforms negotiating behind the scenes, for example.
为了让画面尽量唯美,他们将全部精力放在演员服装和场景上面。
They want to make the new TV series as beautiful as possible, hence all the attention to costumes and scenery.
电影制作者将内部软件与Maya三维动画软件相结合,通过它们来组合画面,在实时立体预览窗口观看场景的拍摄效果。
In-house tools, in conjunction with Maya 3d animating software, allow filmmakers to compose-and see how the scene will play out-in real time in the stereo-preview window.
Google的三维聊天世界Lively的画面非常的华丽,但是在华丽的场景背后Lively小组还要忙着修补发布早期或大或小的漏洞。
The graphics in Google's 3d chat world Lively shine, but behind the scenes the Lively team also seems busy squashing minor and major early-release bugs.
现在,图上的飞行物太多了,它们让场景过渡拥挤。所以,为了保持画面平衡,要删除一些。
There are too many of them flying right now, they overcrowd the scene so proceed to erase some of them in order to maintain balance.
快照,即在偶然的瞬间抓拍到的照片;而凝结在画面中瞬间通常是日常生活中的自然场景。
Snapshot means a photograph that is taken in a short moment of opportunity; it freezes the moment which usually refers to daily naive scenes.
明亮的色彩和大量的动作场景让画面里的人物显得敏捷有力。
Bright colors and a lot of movement give these portrait subjects the appearance of swiftness and power.
想想在影片《第三类接触》中理查德•德莱弗斯将花草从窗户中抛出的场景; 《人工智能》一片中弗朗西斯奥康纳将她收养的机器人儿子遗弃到路边的画面;
Think of Richard Dreyfuss flinging plants through the window in “Close Encounters of the Third Kind”, Frances O’Connor abandoning her adopted robot son by the roadside in “A.I.
然而通过对梦境中活生生的画面和白天里经历的场景所做的比较研究,我们发现他们二者在视觉外皮中有着相似的特点。大脑的最大一部分专司视觉生成。
Nevertheless, studies that compare the vivid imagery of dreams with daytime vision reveal similar patterns of activity in the visual cortex, the largest brain area devoted to vision.
稍后我们看到创世纪的画面(“在晨星一同歌唱的时候”)和一个世间的场景,这一场景使人联想起造物主的另一个问题:“你能够用一个钩子将海怪利维坦拖出来吗?”
Later we see images of the Creation (" when the morning stars sang together ") and a terrestrial scene that recalls another of the Creator's questions: "Can you draw out Leviathan with a hook?"
回首记忆里的星星点点,这一刻,全部苏醒过来,一个早晨,一个黄昏,一种天气,一个场景,一个画面,在我的眼前清晰。
Looking back memories of the bits and pieces, this moment, all revived one morning, one evening, a weather, a scene, a picture, in my eyes clear.
同样的场景也出现在了预告片里,但是盾牌的画面被删掉了。
This same scene was shown in many trailers, but the image of the shield was edited out.
我想我们应该学会从摄影家们的角度来观察世界,他们往往能看到我们忽视的,平常生活场景的美丽画面。
I guess we should learn how to see our world from a photographer’s eyes.
场景:医院,背景画面用蒙太奇表现莫妮卡和菲比在医院进行着抢夺“我的男人”的游戏。
Scene: The Hospital, it's a montage of Monica and Phoebe's visit to the hospital with My Guy playing in the background.
受另一张图的启发,我试图在画面中增强这种孤立的感觉,所以我将这个人放置在一个阴沉的空间,我们从我们是从一个沾满污垢的窗子后面看到这个场景。
Inspired by another picture, I tried to amplify the feeling of isolation for the viewer of the image, by putting him in a rather gloomy room, watching the scene from behind grimy Windows.
该曲生动刻画了新疆地区的维族少年,在广阔的草原上牧马放歌的场景,展现了新疆地域辽阔、风景优美的画面。
The song describes the Xinjiang Uygur youth, in the vast grasslands of the scene, shows the vast Xinjiang region, the scenic picture.
或许,在这些画面中,唯一富有诗意的便是漂浮在空气中的气球——它们让这冰冷冷的场景有了情感的温度。
Maybe in these paintings, the only most poetic thing is the floating balloons — they give the cold scene emotions.
各个房间和区域的设计风格迥异,展现出的画面大都选取自电影中的场景。
The highly differently designed individual rooms and room sections are presenting themselves as a sequence of pictures and scenes taken from different films.
他在找最适合他的场景,但找不到有一丝丝朦胧美的画面符合他的形象。
He was looking for a more suitable scenery but could not find one enchantingly beautiful place to suit his image.
其中,各种各样令人惊艳的龙的画面,以及很多大规模的动作场景都体现出影片对于细节的重视,比如龙皮肤逼真的质感,以及铠甲的金属感。
There are stunning scenes featuring different kinds of dragons, and large scale action set pieces showing careful attention to detail, such as the texture of leather or worn metal armor.
这个画面如此美妙,不仅仅是因为场景,也因为爱。
This is wonderful not only because of the scene, but also because of the love.
不断从各个角度回放片段让观众们在欣赏精彩场景和美丽画面时,也给他们时间来理解情形的错综复杂。
Replaying events from different perspectives give the viewer time to digest the intricacy of the situations while enjoying the flash, colourful cinematography.
与此同时,能千变万化的舞台场景将出现巨大的吊灯,朝观众席延生的圆形舞台,20个移动的电影屏幕将在特定的点上结合形成单一画面。
The protean set, meanwhile, will feature giant chandeliers, a circular dias that juts out into the audience and 20 moving screens that will coalesce at certain points to form a single image.
与此同时,能千变万化的舞台场景将出现巨大的吊灯,朝观众席延生的圆形舞台,20个移动的电影屏幕将在特定的点上结合形成单一画面。
The protean set, meanwhile, will feature giant chandeliers, a circular dias that juts out into the audience and 20 moving screens that will coalesce at certain points to form a single image.
应用推荐