根据公司规定和场地生产要求，对场地的安全生产工作提出合理化建议。
According to the company's stipulations and production requirements on site, present rationalization proposal for the site's safety production.
靶场总监-主管所有的赛场工作人员，负责场地的安全及安全的赛场设计。
Range Master - Match official in charge of all range officials. Responsible for range safety and safe course design.
杰克继续在空荡的保护区场地上搜寻，在远处，安全警卫观察着他。
As Jack continues to search the vacant sanctuary grounds, security guards watch him from a distance.
地质学家对这个场地还没有进行详细的研究，因此还不能确保其地层有安全储存和良好的密封性。
The sites have not been fully studied by geologists as yet to make sure they are safe storage sites and well sealed.
尽管场地可供比赛，可是俱乐部仍出于安全第一的态度而拖延比赛，这显得他们在暗中破坏地热系统，但是寒潮的警报还是可理解的。
The safety-first attitude of clubs in postponing matches, despite playable pitches, appears to be undermining the point of undersoil heating, but caution in the face of a cold snap is understandable.
好的酒店会有开阔安全的场地供孩子们嬉戏玩耍，让他们在旅行中充分释放想象空间。
The best family friendly hotels have plenty of safe, spacious grounds where children can let their imaginations run wild as they let off steam before or after a long journey.
在桑德兰、伯恩利、富勒姆、赫尔城和利物浦举行的比赛已经被取消，这不是因为场地受到冰冻的原因，而是出于对观众安全的担忧。
Games at Sunderland, Burnley, Fulham, Hull and Liverpool were called off, not thanks to frozen pitches but because of safety fears for spectators.
(FARC曾在1999- 2002年和谈制造骗局，利用他们的“安全避难所”伪装成军事训练场地)。
(the FARC made a sham of the 1999-2002 peace talks by using their "safe haven" territory as a military training ground).
数千名观众购得单板滑雪和自由式滑雪的入场券，但由于场地条件不够安全，门票被取消。温哥华冬奥会组委会不得不退给观众一百多万美元。
Several thousand fans had their tickets to snowboarding and freestyle canceled because conditions were unsafe and Vancouver Organizers had to pay back more than $1 million to fans.
Jon穿着他的电信制服走入场地安全办公室，然后说明他是由本地交换运营商(Local Exchange Carrier (lec))派来的，因为看来电路从电话公司形成了回路。
Jon walks into the campus security office in his Telco costume and explains that he has been called out by the Local Exchange Carrier (LEC) because a circuit appears to be looped from the Telco.
场地景观的构思同样保证了孩子们的活动安全。
The landscaping was equally conceived to guarantee the safe interaction among the children.
作为驾驶培训系统，它具有节能、安全、经济和培训不受时间、气候、场地的限制，训练效率高、培训周期短等优点。
For example, it is low-costs, safety, and effect for time, and used without limits such as climate and field, and it can promote effective and decrease the training period else.
在许多场地的媒体中心，志工数量远超过记者，安全警卫可能想抓住所有未吃的点心。
At many venues' media centers, volunteers far outnumbered journalists, and security guards would wander in to snatch up all the uneaten snacks.
新的安全展馆和场地景观仅使用了总预算的大约15%，就使建筑变得更加温馨、更加安全、更加具有可持续性。
Using approximately 15% of the overall budget, a new security pavilion and site landscaping transformed the building character in a more welcoming, secure and sustainable direction.
长线工程场地一般都得穿经活动构造带，因而活动构造研究在该类场地的地震安全性评价工作中尤为重要。
Long line engineering sites usually have to pass through some active tectonics, so that the research of active tectonics is of great importance to seismic safety evaluation of this sort of site.
结果表明：季节性冻土层的存在明显地影响着场地动力特性，进而影响储罐的抗震安全性。
It is shown from the results that seasonally frozen ground evidently influences site dynamical characteristics and seismic security of tank.
最后，对长线场地震安全性评价工作中活动构造研究目前存在的一些问题进行了初步的分析和探讨。
Furthermore, we make a preliminary analysis and discussion about some problems existing in the present day active tectonics research for seismic safety evaluation of long line engineering sites.
这需要特别注意比赛场所、地面、天气状况、马厩、场地安全，以及马匹的健康是否能承受考虑赛后的运送。
This involves paying careful attention to the competition areas, ground surfaces, weather conditions, stabling, site safety and fitness of the horse for onward travel after the event.
研究成果对海南昌江核电厂地基的地震反应分析和场地安全性评价有着重要的参考意义。
The results offer great reference to seismic response analysis and site safety evaluation of the Changjiang nuclear power plant.
土层地震反应分析技术也是当前工程场地地震安全性评价的核心技术之一。
The technique of soil layers seismic response analysis is also one of core techniques in seismic safety evaluation of engineering sites currently.
为了预防灾害，保护人民的生命和财产的安全，有必要对盘锦市场地土进行液化判别，并对城市各区域进行场地液化分区。
To avoid disaster and protect lives and property, liquefaction differentiation and liquefaction zoning to the ground soil in Panjin are of great necessity.
综述了工程场地地震安全性评价中活动断裂评价和场地评价的方法和步骤，指出了评价方法中存在的问题，并提出了解决方案。
The paper summarizes the methods and steps for seismic safety evaluation of active fault and site. The problems existed in evaluation are pointed out and their solutions are presented.
地震动衰减关系是地震区划和重大工程场地地震安全性评价的重要内容。
The seismic ground motion attenuation relationship is an important content in seismic zonation and seismic safety evaluation of engineering sites for key projects.
土的动剪切模量比和阻尼比是工程场地地震安全性评价工作和土层地震反应分析中不可缺少的重要参数。
The dynamic shear modulus ratio and damping ratio of soil are indispensability for seismic safety evaluation and soil layer seismic response analysis of engineering sites.
本发明涉及一种安全健身场地，主要铺设在健身路径表面。用于防止健身者的跌倒损伤。
The invention relates to a safety body-building field which is mainly laid on the surface of a body-building path and used for preventing a body-building person from being hurt for falling.
对工程场地的地震危险性分析是地震安全性评价的主要方法，并且为工程师提供抗震参数。
Engineering seismic hazard analysis for a specified site represents an essential element of seismic safety assessment, and provides engineers with the standards of protection against earthquakes.
实弹投掷场地设置要因地制宜，一是要突出安全，二是要突出贴近实战，尤其是投掷区内投掷掩体的设置。
On one hand, it should highlight the safety; on the other hand, it should be close to actual combats, especially the setting of the bunkers in the throwing districts.
大地震后，如何在最短的时间内在灾区选择比较安全的过渡房安置点建设场地，是一项具有挑战性的工作。
It is a challenging job how to choose building sites of makeshift shelters rapidly in a disaster area after a huge earthquake.
场地地震安全性评价中的近场区活动断裂评价是确定近场区地震活动水平的重要一环。
The evaluation of active fault near engineering site is necessary for evaluation of site seismic safety.
指令标志指令标志为蓝色底的圆形图案，圆形图案中有一个人头像或全身像，用白色强调的人物装备，就是进入场地前必须佩戴的安全防护用具。
Three, logo Logo for a circular pattern blue bottom, circular patterns have a portrait or body image, with white stressed characters and equipment, is to enter the site must wear safety equipment.
应用推荐