我们已开展了一场运动，以改善幼儿园和学校的服务。
We have started a campaign for better nursery and school services.
这是对一场可能很丑陋的战斗的园滑的描述方式。
That's a tactful way of describing what could be an ugly battle.
但是我必须付食物、场租、我女儿的幼儿园钱—事情就是那样—所以钱还是不算多。
But I have to pay for food, rent, playgroup for my daughter - things like that - so it's not really that much money.
同时也有很多其他的旅游景点，如：伦敦动物园，泰晤士河，英航伦敦眼或在伦敦西部看一场歌剧或听一场音乐会。
Also, check out newer attractions like the London Zoo, Thames River Cruise, the London Eye or taking in a play or musical in London’s famous West End.
他们的财宝，必成为掠物，他们的房屋，必变为荒场。他们必建造房屋，却不得住在其内，栽种葡萄园，却不得喝所出的酒。
Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.
克努特周六上午死在柏林动物园他的饲养场里。
Knut died in his enclosure at the Berlin Zoo Saturday morning.
我和希拉里去玛莎葡萄园岛为她举行了几次竞选募捐会。然后，我去爱达荷州看望扑灭一场危险森林大火的消防队员们。
Hillary and I went to Martha's Vineyard for a couple of fund-raisers for her, then I flew to Idaho to visit firefighters who were fighting a large and dangerous forest fire.
尽管杰克逊先生已给自己建了个奢华的游乐宫殿，内有动物园、露天游乐场、精心修剪的林木，近年来他的身影还是愈发落魄寂寞。
Despite having built himself an extravagant fun palace, with its own zoo, fairground and elaborate topiary, Mr Jackson cut an increasingly lost and lonely figure in his later years.
近日，俄罗斯圣彼得堡市一家知名动物园的两只鹅突然死亡后引发了一场关于禽流感的恐慌，导致该动物园紧急关门谢客，但当地一位医学专家已表示鹅的死因并非是禽流感。
One of Russia's main zoos in St Petersburg has closed down after the deaths of two geese sparked a bird flu scare, but a local health expert ruled this out as the cause of their deaths.
她们经营手工作坊、种植园、制革场、造船厂和各类商店、小旅馆和供膳寄宿处。
They ran mills, plantations, tanyards, shipyards, and every kind of shop, tavern, and boardinghouse.
苏格兰斯特灵附近的布莱尔·德拉·伦德野生动物园，一场暴雨中，一只白化鹿，被取名为“闪电”，以匹配他的妈妈——名为“迅雷”。
An albino deer named Lightning which at Blair Drummond Safari Park near Stirling, Scotland, during a storm, to his mother - known as thunder.
斯科特·特罗将于10月25日（周二）下午7：30在位于橡园莱克街875号的联合教堂为您呈现他的第六场芭芭拉·贝灵格演讲。
Scott Turow will present the sixth Barbara Ballinger Lecture on Tuesday, Oct. 25, at 7:30 pm at Unity Temple, 875 Lake St. in Oak Park.
柏林动物园在7月11号第一场开赛前就让两只小猪先赛上了。
The Berlin Zoo let two young pigs play around with a ball before the first day of the competition on June 11.
特别强调的是为幼儿园和学校创造一个最佳环境，那些要来交通游乐场玩耍和学习交通规则的孩子们。
A particular emphasis is put on creating an optimal environment for kindergartens and schools, visiting the traffic Playground to play and to learn about traffic rules.
动物园。游乐场等地方去。
季风书园是浓密的物质森林里的一小块精神空地，是人们从生活和到工作场的一个过渡区域。
Jifeng is a small spiritual space in the material forest and a transitional area for people traveling between their homes and work places.
景观建筑师的设计和开发解释性公园，树木园，动物园，高尔夫球场，游乐场，娱乐区和农庄。
Landscape architects design and develop interpretive parks, arboretums, zoos, golf courses, playgrounds, recreation areas and farmsteads.
这些方法也适用于同步电机等具有园边界的二维场的计算。
Th - ese boundary problems will also be appropriate to calculate some two-dimension fields with round boundary, such as synchronous machines.
幼儿园体育场是一个适合儿童身高规模的两层高的空间，为促进幼儿的自由运动和身体刺激。
The Preschool Gym is a double story height space that accentuates its scale proportionally to the child's size, promoting the freedom of movement and the physical stimuli of the youngest students.
我的父母亲就好带我去动物园或者游乐场。
And my parents often take me to the zoo or the amusement park.
摘要：一场冰雹袭击了干邑地区，当地的葡萄园损失惨重。
ABSTRACT: A hail attacked Cognac in France, making local vineyards suffer a lot.
同时也有很多其他的旅游景点，如：伦敦动物园，泰晤士河，英航伦敦眼或在伦敦西部看一场歌剧或听一场音乐会。
Also, check out newer attractions like the London Zoo, Thames River Cruise, the London Eye or taking in a play or musical in London's famous West End.
动物园是一些动物居住的唯一场所。
Zoos are the only places that some kinds of animals live in.
上海广播电视局东海影视乐园、中外合资射击游乐场、白玉兰渡假村、宫霄渡假村、国家级野生动物园等旅游佳地环围其中。
Broadcasting &Television Bureau, Sino-Foreign Joint Ventures Shooting Park, Baiyulan Vacational Village and Gongshiao Vacational Village as well as nationally Wild Animal Park and so on.
上海广播电视局东海影视乐园、中外合资射击游乐场、白玉兰渡假村、宫霄渡假村、国家级野生动物园等旅游佳地环围其中。
Broadcasting &Television Bureau, Sino-Foreign Joint Ventures Shooting Park, Baiyulan Vacational Village and Gongshiao Vacational Village as well as nationally Wild Animal Park and so on.
应用推荐