过去的四年里，这株小竹子一直在地下生长，第五年开始，它形成了足够强大的根系，可以在地面生长。
The little bamboo tree had been growing underground for the past four years, in the fifth year and beyond, it developed a root system strong enough for its ground growth.
可是，黑色外表为各种复杂形式的物种所有，它们栖息在不同地带、有白天活动的也有黑夜活动的、有在地面生存的也有在树上生存的。
Melanic forms, though, are particularly prevalent in species with complicated lives—those that inhabit a range of habitats, are active both day and night, and move between the ground and the trees.
长而尖的叶或茎(直接从地面生出的，如草或芦荀)。
Long pointed leaf or stem (eg of grass or asparagus) growing directly out of the ground.
风暴折断了树木的枝条，将他们连根拔起，高大花草的茎都被摧毁，只有那些紧贴着地面生长的小花得以幸免。
The tempest tore the branches and uprooted the plants and broke the stems of the tall flowers, sparing only the little ones who grew close to the friendly earth.
根据最近一份新的报告，人类占据了地球地面的83%，在上面生活、耕种、采矿和捕鱼，只将少数未开发地区留给了野生动物。
Humans take up 83 percent of the Earth's land surface to live on, farm mine of fish, living just a few areas pristine for wildlife, according to a new report recently.
所获参数已作为大厂建设的设计依据，可以提高溶矿能力，提高资源回收率，简化地面生产工艺。
Research results have been used in construction of commercial plant as a design basis for increasing dissolution capacity and recovery and simplifying surface production process.
本文对空间和地面生长的BSO晶体进行了X射线摇摆曲线、位错腐蚀和透过率的测试。
The space-grown and terrestrially-grown BSO crystals were measured by X-ray rocking curves and dislocation etchings as well as transmission spectra.
因此，探析臭氧层损耗的原因，对于拯救臭氧层，保护地面生物是非常重要的。
Therefore. it is very important to find out the causes of the loss of the ozonosphere in order to save the ozonosphere and protect the land living things.
大多数袋鼠在地面生活，从它们强健的后腿跳越的方式很容易便能将其与其他动物区分开来。
Living on the ground most of the kangaroo, from their strong hind legs jumping way can easily be distinguished from other animals to.
根据最近一份新的报告，人类占据了地球地面的83%，在上面生活、耕种、采矿和捕鱼，只将少数未开发的地区留给了野生动物。
Humans take up 83 percent of the Earth's land surface to live on, farm, mine or fish, leaving just a few areas pristine for wildlife, according to a new report recently.
根据最近一份新的报告，人类占据了地球地面的83%，在上面生活、耕种、采矿和捕鱼，只将少数未开发的地区留给了野生动物。
Humans take up 83 percent of the Earth's land surface to live on, farm, mine or fish, leaving just a few areas pristine for wildlife, according to a new report recently.
应用推荐