请记住，您也有在地面效应。
用数值模拟手段给出了地面效应和影响。
The effects of moving ground are given by numerical simulation.
详细阐明了地面效应对诱导阻力的影响规律。
The influence of ground effect on induced drag is analyzed in detail.
地面效应是汽车空气动力学研究的主要难点之一。
The ground effect is one of the main difficulties in road vehicle aerodynamics.
那也是地面效应。
用该方法研究了近地升力面尾涡卷起的地面效应。
The improved vortex lattice method is used to predict the ground effect on wake roll-up behind a lifting surface.
该文研究结果可以为大型飞机的增升装置地面效应设计提供参考依据。
The results of the simulation may provide a theoretical basis for the design of height lift devices of large aircraft in ground effect.
采用镜像法理想涡模型分析了地面效应对翼尖涡位置和气流下洗角的影响；
Image method ideal vortex model is used for the analysis of how ground effect impacts wingtip vortex and airflow downwash angle.
然后，着重评述现有两种典型地面效应试飞方法的优缺点及其实施中的技术问题。
Then, the advantage and shortcoming of two recent methods of flight test for ground effect, and the technical problems in implementation, are review emphatically.
本文通过一个展弦比为3的三角形机翼的地面效应试验，测量了地板上的三元紊流附面层。
Three-dimensional turbulent boundary layer on the ground board is measured through the ground effect tests of a delta wing with aspect ratio 3.
本文采用CFD技术，对存在地面效应时二维机翼在粘性流场中的空气动力特性进行了研究。
Aerodynamic characteristics of 2d wing in viscous flows in the presence of ground effect were investigated by CFD techniques.
地面效应装置(如气垫船)，倾斜旋翼机或任何依靠螺旋桨所产生向下的滑流而悬浮的航空器，皆不属于直升机。
Ground effect machines (hovercraft), convertiplanes or aircraft that hover by means of propeller slipstream (s) deflected downward are not considered to be helicopters.
相似的，被称为地面效应，能够在飞机十分贴近地面是产生。飞鱼似在飞跃海面时，利用了这一效应。与之相似的还有“地面效应”，这种效应在飞机十分贴近地面时产生。飞鱼在掠过海面时，似乎就利用了这一效应。
A similar thing, called ground effect, can happen when an aircraft gets very close to the ground. Flying fish, it seems, use this effect to their advantage as they skim across the sea.
据预测，这一效应非常小，以至于超越了实践经验和地面的实验室测量手段。
This effect is expected to be so small that it is beyond practical experience and ground laboratory measurement.
虽然部分核武器效应(Nuclear weapons effectsNWE)如冲击波和地面落坑与常规武器类似，但仍有许多核爆所独有的武器效应。
Although some nuclear weapons effects (NWE) such as blast and cratering have analogs in the effects of conventional weapons, many NWE are unique to nuclear use.
地面上的支撑是则设计成成桌腿和门框，实现“解除”效应。
Supports to the ground are disguised as table legs and doorframes to achieve a "lifted" effect.
西安地区由于过量开采地下水，引起地层压密效应，造成地面急剧下沉与重力值急剧增加。
In Xi 'an area, because the groundwater has excessively been exploited, the press-dense effect of strata appears so that the ground subsides and the gravity value increases sharply.
在空间充放电效应地面模拟试验研究中，作为模拟源的发散型电子枪的设计和应用是研究难点之一。
In ground study, the design and utilization of dispersive electron guns as simulation sources is a challenging job.
为开展真空紫外辐射及真空紫外线与其它空间环境复合效应的地面模拟实验，研制了真空辐照模拟设备。
We developed the ground VUV simulation facility for the research of vacuum ultraviolet irradiation and the compound effect of vacuum ultraviolet radiation with other space environments.
对近程地面目标监测雷达的回波进行分析，建立相应的目标信号模型、多路径效应回波模型和杂波模型。
The echo of short range radar detecting ground targets are analyzed in this paper, Models for targets, multipath effects and clutter are constructed.
地震地面运动的空间变化效应(特别是行波效应)对大跨度结构的响应有很大影响。
The spatially varying effects of the ground motions especially the traveling wave effect, have great influences on the dynamic responses of long-span structures.
讨论了地面控制爆破对人、物的有害效应，并提出了控制爆破的安全与防护措施。
Discussing the harmful effect of blasting controlled on the ground to persons and objects. And offering the ways how to prevent it.
沙尘辐射效应影响到达地面短波辐射量、短波辐射加热率、温度、风及边界层特征量等的变化。
Radiative effects of dust aerosol impacted the solar radiation flux arrived the floor, solar heating rate, temperature, wind, and the physic quantity of boundary layer.
该模型不仅定义了一个地面场，并且考虑到行人对于出口的选择和社会力效应这两方面的因素。
This model defines a floor field and considers the selection of an exit and effect of social forces.
由震电效应可以推断，利用地面天然电磁场也有可能高选择性地探测油、气、水。
It's deduced from the seismoelectric effect that the oil. gas and water exploration could be carried forward in high selectivity by making use of the surface natural electromagnetic field.
通过空间环境地面模拟实验方法，研究了低能质子辐照及其与热循环效应协同作用下背场硅太阳电池电性能的变化。
The Change in electric properties of back-field silicon solar cell was investigated under the proton irradiation followed by thermo - cycling by means of ground-based simulation for space environment.
从飞行条件转换到地面模拟条件，需考虑截断发动机的原则以及发动机的缩尺效应。
From the flight condition to the ground, it must obey the principles for the shorting and scaling model.
高原效应的综合影响方面：地形抬升对地面感热通量的影响较小，对凝结潜热的影响明显。
For the integrated effects, the raising of TP has little influence on the surface sensible heat flux, while it greatly affects condensation heating.
而不同的降水方式，地面沉降效应差异较大。
And different ways of dewatering, land subsidence effects are larger different.
而不同的降水方式，地面沉降效应差异较大。
And different ways of dewatering, land subsidence effects are larger different.
应用推荐