该系统有三部分组成：无线收发模块、地面信息处理主机和CAN总线。
The system contains three parts: wireless transceiver module, host computer and CANBUS.
雷达这样做是为了去除地面杂波，有关山丘或建筑物的信息，它不需要这些。
Radar does this to remove ground clutter, information about hills or buildings that it doesn't need.
这些网络将连接地面、海上、空中和卫星设备，组成一个战场信息和决策的互动网络。
These networks will connect ground, naval, airborne and satellite assets into an interactive mesh of battlefield information and decision-making.
在这种情况下，服务器将地面部队的位置信息提供给火力支援部队，如联军机组人员、联合终端空中控制人员和火控协调人员。
At that event, CID servers will provide ground force location information to elements that provide supporting fires, such as coalition aircrews, joint terminal air controllers and fires coordinators.
当很多不同的救援组织给予地面救助并搜集遇难者信息时，亲友寻找被用来在很多灾难过后解决这样一个通常的问题。
The Person Finder was developed to solve a problem common in the aftermath of many catastrophes when many different agencies are on the ground giving aid and gathering information about victims.
它还能调取与室外设备相连的传感器收集的数据，这些信息通常依赖直升机或地面人员采集。
It could also retrieve data from sensors that are already connected to equipment in the field but which normally rely on helicopter or ground visits to get the information.
他们知道他们是“黑夜的主宰”——他们的无人驾驶飞机能扫描地面上的一切行动，不论白天或黑夜都能捕捉到一些信息，而它还拥有能透视云层的雷达装置。
They know that with drone aircraft scanning the ground, with unblinking eyes able to see by day or night and radars that can see through cloud, they “own the night”.
地面战士协作项目将内建一种设备，使陆军指挥快速访问作战行动中敌方及周边地区的关键信息。
The Ground Soldier Ensemble will feature built-in equipment that allows Army team leaders to quickly access critical information about each other and their surroundings during a mission.
我们只好学会利用手工办法恢复信息块中的数据，从而使分布式通用地面系统不会崩溃。
We learned to manually do [data retrieval] in chunks of information so DCGS would not crash.
第六感类型的电脑有着先进地面部识别能力，Lamis说，可以呈现我们在街上路过的人的信息。
And Sixth Sense-type computers with advanced facial recognition capabilities, Lamis says, might show information about the people we pass on the street.
美国地质勘探局（USGS）和国家地震信息中心（NEIC）的凯瑞恩·贝德威尔（CarrieannBedwell）说，“海地地震的深度非常浅，就是说，其释放的能量离地面非常近。”
"The depth of this earthquake in Haiti was very shallow meaning that the energy that was released is very close to the surface," said Carrieann Bedwell of the USGS and NEIC.
您也可以方便地将不同的组件（标记、信息文本、控件、地面叠加（ground overlays）、多边形和折线）添加到结果地图中。
You could also easily attach different components (markers, information texts, controls, ground overlays, polygons, and polylines) to the resulting map.
地面的客服中心马上向飞机回复信息，不久之后，那位乘客收到一份令他非常满意的三明治。
A customer service representative on the ground sent a message back to the plane, and shortly thereafter, she said, the passenger was served an acceptable substitute.
只有一些基本信息是已知的：哥伦比亚号解体时距地面200,000英尺时速12,738英里，机上成员基本无生还可能。
Only the most basic facts were known: the Columbia had broken up at 200,000 feet doing 12,738 MPH, and the crew could not possibly have survived.
工程师还将进行实地演练，人工切断传输中的数据流后，尝试从另一个地面站继续信息，实现断点续传。
Engineers also will practice cutting off a transmission mid-stream and picking it up on another ground station.
远程地面传感器系统是获取战场信息的一种有效手段。
The system of Remote Ground Sensors is an effective way to obtain information of the field.
通过利用现代数据链和全球信息栅格网络，F - 16 CJ飞机能下行传感器数据实时送到弗吉尼亚州的兰利空军基地通用地面站处理。
By leveraging the power of modern data links and Global Information Grid-like networks, the F-16CJ was able to down-link sensor data real-time to the DCGS at Langley AFB in Virginia for processing.
为了克服移动通信带来的干扰，提高误码率，提出了软件抗干扰措施，完成了地面系统的故障信息管理。
In order to overcome the interference and reduce code error probability, we take the measure to improve it in software and convenient for the default informations management.
介绍了一种飞行信息地面处理系统。
This paper introduced a flight information ground processing system.
地面样地对应的遥感信息及GIS因子的提取方法；
The extracting method of RS and GIS information of ground sample plots.
基于目标和地面电磁反射特性数据库的信息和雷达探测模型，实现了雷达图像动态生成。
By the use of the electromagnetic reflection information of targets and ground in database, the radar detection model can generate radar image dynamically.
这些地面站接收信息并传送飞机飞行位置给超级计算机。
These sites receive the information and pass the aircraft flight position information to the super computer.
这个系统由多颗不同轨道、不同种类的地球观测卫星和地面应用系统组成，以获取地球环境和灾害信息。
SSNDR will consist of several earth observation satellites operating in different orbits and ground application system, obtaining information of earth environment and natural disaster.
中国的研究人员希望利用这颗卫星和量子通信，在地面上的两个地点之间建立安全的信息传输。
The Chinese researchers hope to use the satellite and quantum communications to establish secure transmissions between two ground sites.
中国的研究人员希望利用这颗卫星和量子通信，在地面上的两个地点之间建立安全的信息传输。
The Chinese researchers hope to use the satellite and quantum communications to establish secure transmissions between two ground sites.
应用推荐