我们最好的测量地震风险的办法是地质记录。
我在哪里可以找到地震风险地图？
什么是地震风险，它如何界定？
由于智利位于太平洋板块以及南美板块交界处，地震风险极高。
Chile is at a high risk of earthquakes because it lies on the boundary between the Pacific and South American tectonic plates.
法院裁定这些科学家没有对人们发出足够的警告以示地震风险。
The court ruled that these scientists didn't do enough to warn people that there was an earthquake risk.
周四，地震研究者表明：纽约市的地震风险等级正在大大增加。
The New York City area is at "substantially greater" risk of earthquakes than previously thought, scientists said Thursday.
法国的地震风险不算很大，其国内地质最活跃的地区也仅和美国的中东部相当。
Although the Cruas plant has special earthquake protection, it is not in the most seismically active area of France.
如果北美大陆该地区预先就有诱发地震的应力，将很难评估该地区的地震风险。
If this area of the North American continent is preloaded with the stress that can lead to earthquakes, it will be difficult to assess earthquake risk in the region.
我国存在巨大的地震风险，借鉴国际经验，认识国内地震保险各环节的缺陷十分重要。
Taking international experience for reference, we can be aware of the defects of various procedures for earthquake insurance in China.
减轻地震风险、提高我国城市地震灾害管理能力成为非常现实并且具有相当挑战性的问题。
Mitigating urban earthquake disaster risk and improving earthquake disaster management capability is a realistic and challenging issue.
地震学家们知道断层在哪里，也能评估地震风险，但提前预报某次地震仍是一个难以达到的目标。
Seismologists know where faults are, and can assess earthquake risk, but predicting specific quakes ahead of time has been an elusive goal.
在美国，研究工作的重点早就转移到对地震过程更好的基础理解上，以及对地震风险计算的改进上。
In the USA, the emphasis has long been shifted to a better fundamental understanding of the earthquake process, and on an improved calculation of the seismic hazard.
地震风险主要来自两个方面，一是发生地震的可能性，二是地震发生后可能带来的损失和人员伤亡。
The seismic risk is a combination of probability of earthquake occurrence and the damage or victim potential.
地震保险作为一种通过补偿和分摊地震风险的有效的经济方法之一，在防震减灾中起到了非常积极的作用。
Earthquake insurance, as an efficient economic method through compensating and apportioning seismic hazard, has very positive function during anti-seismic and reducing hazard program.
方法测定的概率，某些地面加速度水平将被体验在某一特定地点都被称为“地震风险”或“地震风险”分析。
Methods to determine the probability that certain ground acceleration levels will be experienced in a given site are referred to as "seismic risk" or "seismic hazard" analyses.
此份声明辩驳道此地的地震风险比日本小得多，同样距离亚特兰大海岸130米处海平面220英尺以下地区的海啸风险也很低。
The statement argues that the site's seismic risk is "much lower" than Japan's, as is the risk of a tsunami 130 miles from the Atlantic coast and 220 feet above sea level.
分析结果表明：提出的方法可以有效地考虑地震动与结构的不确定性，避免不考虑结构的不确定性而低估结构的地震风险性。
It is also demonstrated by this example that the risk analysis results without considering structural randomness will underestimate the potential hazard of structures in the future earthquake events.
希腊是欧洲地震风险最高的国家，这里经常会发生一些地震，它们不仅会带来成百上千的灾民，而且还会造成巨大的物质损失。
Greece is the European country with the highest seismic risk and very often it has to face earthquakes that leave behind hundreds of victims and huge material damages.
希腊是欧洲地震风险最高的国家，这里经常会发生一些地震，它们不仅会带来成百上千的灾民，而且还会造成巨大的物质损失。
Greece is the European country with the highest seismic risk and very often it has to face earthquakes that leave behind hundreds of victims and huge material damages.
应用推荐