例如,近年来地震频繁地发生。
For example, earthquake happens frequently in the recent years.
有些国家地震频繁。日本是其中之一。
Some countries have large numbers of earthquakes.Japan is one of them.
有些国家地震频繁。日本是其中之一。
Some countries have large Numbers of earthquakes. Japan is one of them.
新的设计应使地震频繁发生的城市更加安全。
The new designs should offer even greater security to cities where earthquakes often take place.
有些国家地震频繁。
从历史角度来讲,这个地区一直都是地震频繁区域。
Historically this has always been an area of frequent earthquakes.
攀西裂谷地带构造复杂,地震频繁,并有着多期岩浆活动。
The Panxi rift zone is of complex tectonics, frequent earthquakes, and many magma activity episodes.
华南地区在中强震发生前有4级左右地震频繁活动和小震群频发的特点。
Before the moderately strong earthquakes in the region there are frequent seismic activity with magnitude of 4 or so and small earthquake swarms.
摘要:目前国内外地震频繁发生,抗震加固改造技术越来越引起相关研究人员的重视。
Abstract: Earthquakes often occur at home and abroad, seismic strengthening transformation technology has attracted more and more relevant researchers attention.
地震频繁且过去已经历多次破坏性地震,最近的一次是在 1963 年,斯科普里遭到地震的严重破坏。
The region is seismically active and has been subject to destructive earthquakes in the past, most recently in 1963 when Skopje was heavily damaged by a major earthquake.
唐山地区区域构造复杂,工程地质问题众多,地震频繁,总体看来唐山地区区域地壳稳定性相对较差。
Tangshan area, complicated in regional structures which result in frequent engineering problems and earthquakes, is relatively unstable in its regional crust.
位在地震频繁与断层遍布的台湾,地震的高风险与核能安全间的关联问题,实在没有条件让我们轻忽。
Living in Taiwan along with frequent earthquakes and faults everywhere, the problem link between highly-risky earthquakes and nuclear power security is not something to be taken for granted.
地热异常、地壳内存在低速层和高导层、强烈地震频繁发生等现象说明,这一地区是现代构造运动的活动区。
The geothermal anomaly, low velocity zone and high conductivity layer in crust, and frequent occurrence of strong earthquakes show that the study area is an active area of modern tectonization.
地热异常、地壳内存在低速层和高导层、强烈地震频繁发生等现象说明,这一地区是现代构造运动的活动区。
The depth of upper mantle high-conductive layer in Chinese mainland is presented and a cause of its formation is given.
地球正在更频繁地震动吗?
正如菲律宾最近的台风灾害所表明的那样,虽然强风和地震往往会占据新闻头条,但频繁带来破坏性后果的则是水灾。
While high winds and earthquakes tend to grab the headlines, it is flooding that most frequently devastates, as has been demonstrated by the recent typhoon in the Philippines.
所谓的“火焰圈”是一个大型地质断层,形成于太平洋板块和其他版块交界处,由于地质活动频繁,常导致地震和火山。
The Ring of Fire is a chain of large faults associated with the Pacific plate’s interaction with surrounding plates, which can produce earthquakes and volcanoes.
巧合的是,世界上地震最为频繁的两个地区同时也是机器人工程学发展壮大的沃土。
Interestingly, two of the most earthquake-prone places in the world are also two of the world's hotbeds of robotics engineering.
地质学家Calais表示,由于倚靠着安第斯山脉,频繁的地震活动对智利来说已经是家常便饭了。
Calais, the geologist, noted that frequent seismic activity is as common to Chile as it is to the rest of the Andean ridge.
不过,这里的地震虽频繁,但通常很微弱,且该国人烟稀少,仅仅400万之众,这意味着惨重破坏和人员生命损失几率极微。
But its quakes, however frequent, are usually quite small. And the sparseness of the country's human population, at just 4m, has meant that severe damage and loss of life are rare.
目前它还在海平面以下3000英尺(914米),但已经制造麻烦,产生频繁的地震。
Right now it's around 3, 000 feet beneath the surface, but it's already been causing trouble, producing frequent earthquakes.
目前它还在海平面以下3000英尺(914米),但已经制造麻烦,产生频繁的地震。
Right now it's around 3,000 feet beneath the surface, but it's already been causing trouble, producing frequent earthquakes.
全球百分之八十的地震都发生在太平洋沿岸,由于那些地方火山喷发活动频繁所以又被叫做“火圈”。
Some 80 percent of all the planet's earthquakes occur along the rim of the Pacific Ocean, called the "Ring of Fire" because of the preponderance of volcanic activity there as well.
印度尼西亚位于太平洋,欧亚大陆,和澳大利亚构造板块边缘,正因为这样,它频繁被地震袭击。
Indonesia is located on the edges of tectonic plates, specifically the Pacific, Eurasian, and Australian. As such, it is frequently hit by earthquakes.
举个例子,现在的地震研究旨在预测出比较频繁的小地震(里氏3级至4级之间)。
For example, the present research efforts are directed toward the prediction of the numerous small earthquakes (magnitude 3 and 4) that occur frequently.
举个例子,现在的地震研究旨在预测出比较频繁的小地震(里氏3级至4级之间)。
For example, the present research efforts are directed toward the prediction of the numerous small earthquakes (magnitude 3 and 4) that occur frequently.
在活火山地区地震活动非常频繁,每天发生地震的次数甚至可以超过一千次。
Earthquakes are a regular occurrence under active volcanoes. They can number a thousand or more per day.
在活火山地区地震活动非常频繁,每天发生地震的次数甚至可以超过一千次。
Earthquakes are a regular occurrence under active volcanoes. They can number a thousand or more per day.
应用推荐