你应该参加地震演习，并教给你的孩子一些有关地震的安全知识。
You should do earthquake practice and teach your children about earthquake safety.
新宿车站的最近一次地震演习已经拉响了警报——多达20万名乘车上下班的人希望在地震后能够回家。
A recent earthquake drill in Shinjuku railway station, where up to 200, 000 commuters might head after an earthquake in the hope of getting home, sounded a warning.
新宿车站的最近一次地震演习已经拉响了警报——多达20万名乘车上下班的人希望在地震后能够回家。
A recent earthquake drill in Shinjuku railway station, where up to 200,000 commuters might head after an earthquake in the hope of getting home, sounded a warning.
这个月，加州举行了美国历史上最大的地震演习，“GreatCalifornia ShakeOut”。大约有800万加州人分阶段的参加了演习，这些孩子就是其中之一。
These children were among almost 8m Californians who this month staged the Great California ShakeOut, the largest earthquake drill in American history.
该地区正在进行为期多日的地震和海啸演习，约有2万人参加。
The region is engaged in a multi-day earthquake-and-tsunami drill involving around 20,000 people.
如果在地震发生前就做好了准备和演习，你和家人就能在察觉震感的第一时间及时、正确地做出反应。
By planning and practicing what to do before an earthquake occurs, you can condition yourself and your family to react correctly and spontaneously when the first jolt or shaking is felt.
周五的演习假设加州亨廷顿海滩发生大地震，引发海啸与原油泄漏。
Friday's fictional scenario starts with a major earthquake off the coast of Huntington Beach, California, generating a tidal wave and an oil spill.
演习开始于虚拟苏门答腊海岸外发生了地震，引发了整个印度洋海面长达12小时的海啸巨浪。
It started with a mock earthquake off the coast of Sumatra, triggering a virtual tsunami wave that crossed the Indian Ocean in 12 hours.
星期三的这项演习，象征着印度洋区域各国，明显地增强了预测和应对海啸以及地震的能力。
Wednesday's drill marked a significant development for the ability of countries in the Indian Ocean region to detect and respond to earthquakes and tsunamis.
结论在小学生中开展地震知识及逃生技巧的专家讲座与现场演习是积极有效的干预形式。
Conclusion It is a positive and effective form to carried out lecture and exercises of escaping from earthquake among pupils.
该系统集成在多次地震现场应急工作和模拟应急演习中得到了应用和检验。最后分析了系统集成存在的问题和进一步的工作方向。
This integration system has been used and tested in many times of seismic field emergency work and simulation emergency maneuvers, and it is proved that the effect is good.
该系统集成在多次地震现场应急工作和模拟应急演习中得到了应用和检验。最后分析了系统集成存在的问题和进一步的工作方向。
This integration system has been used and tested in many times of seismic field emergency work and simulation emergency maneuvers, and it is proved that the effect is good.
应用推荐