在对我国已有地震崩塌和滑坡资料(简称崩滑)的研究分析基础上，提出适用于我国西部地区地震崩滑的由粗至细、分级预测地震崩滑的方法。
Data of ground collapses and landslides caused by historical earthquakes are studied in this paper and a method for grading prediction of the collapses and landslides in West China is suggested.
5月18日清晨，地震使火山整个北坡在大雪崩中崩塌。
On the morning of May 18, an earthquake caused the entire north flank of the volcano to collapse in a massive avalanche.
在地震发生的时候，山上的岩石和巨石崩塌，跌落至下面的村庄。
And when the earthquake struck, rocks and boulders tumbled down on to the town below.
海地是一个过渡伐木的国家，因此地震很有可能引起山坡崩塌。
Haiti has been heavily deforested so the quake is likely to have triggered landslides.
地震只持续了几分钟，可是崩塌的山体吞没了人、车和一幢幢的房子，将半个县城变成了死城。
The quake lasted minutes at most, but it left half the town smothered by landslides, swallowing people, cars and entire buildings.
这次地震把这堵墙震得下陷并开始崩塌。
汶川大地震地动山摇，引发了大量的滑坡、崩塌、泥石流等地质灾害。
The destructive Wenchuan Earthquake induced massive landslide, collapse, debris flow and other geological disasters.
重力、水压力、地震力是危岩崩塌的主要荷载。
The main loads leading to collapse of dangerous rock are gravity, water pressure and earthquake force.
地震诱发的次生山地灾害类型包括：崩塌、滚石、滑坡和重力地裂缝。
The types of mountain disaster induced by earthquake include: collapse, rock roll, landslide and gravity fissure.
这次地震把这堵墙震得下陷并开始崩塌。
它们造成的特殊危害分别有塌陷地震、形成槽形移动盆地和产生崩塌、滑坡。
The ground subsidence causes the special damages: earthquake of collapse, forming of moving trough basin and rock falling and slipping.
但地震、海底崩塌和爆炸能在世界上所有的海洋、内海和巨大的水库内产生海啸。
But earthquakes, undersea landslides and explosions can generate tsunamis in all of the world's oceans, inland seas and large bodies of water.
通过实地考察和分析，结合历史地震记载资料，对熊耳山地貌、裂谷以及崩塌遗迹的形成原因进行了初步探讨。
Through field investigation and analysis, combining with historical earthquake documents, the causes of landform, rift valley and landslip relic of Xionger mountain is studied.
震区冻土变形破坏主要包括地震构造成因的地震破裂带和由地震振动引起的裂缝、液化、震陷和崩塌等。
The forms of devastation mainly include earthquake surface ruptures, caused by structure factor, fractures, liquefaction, seismic subsidence, collapse, caused by seismic shaking.
沙丘发育和前移、泥石流、雪崩、地震等诸多自然现象和自然灾害都与颗粒物质的崩塌有着紧密的联系。
Many natural phenomena and natural disasters have close relation with granular materials avalanche, i. e. sand dune development and movement, debris flow, snowslide and earthquake.
熊猫苑圈舍后山崩塌危岩带是“5·12”地震中发生的一处地质灾害。
The rockfall in panda sheds mountain was a geological disaster during "5. 12" earthquake.
文中还对本次地震导致的滑坡、崩塌、地裂隙等次生灾害作了论述。
The secondary hazards, such as landslides, rock falls geofracture, which happened due to Tongjing earthquake, are expounded in this paper.
12汶川地震诱发了大量的次生山地灾害，主要包括崩塌、滑坡、堰塞湖和泥石流等。
The earthquake of Wenchuan on May 12 had led to large quantities of secondary mountain disasters such as rock fall, landslide, dammed lake as well as debris flow.
12汶川地震诱发了大量的次生山地灾害，主要包括崩塌、滑坡、堰塞湖和泥石流等。
The earthquake of Wenchuan on May 12 had led to large quantities of secondary mountain disasters such as rock fall, landslide, dammed lake as well as debris flow.
应用推荐