简述了近年来我国学者在与地震学和地球内部物理学相关的实验岩石力学和构造物理学研究方面的进展。

This paper reviews the recent progress in the studies of experimental rock mechanics and tectonophysics concerning seismology and physics of the Earth′s interior in China.

youdao

岩石物理学是连接地震与油藏工程的纽带，但目前存在着多种互不兼容的岩石物理模型，因此，有必要开发一种适合所有情况的单一岩石物理模型。

Rock physics is a tie that links seismic to reservoir engineering. However, several incompatible rock physical models coexist currently. It is high time to develop a universal rock physical model.

youdao

岩石物理学是连接地震与油藏工程的纽带，但目前存在着多种互不兼容的岩石物理模型，因此，有必要开发一种适合所有情况的单一岩石物理模型。

Rock physics is a tie that links seismic to reservoir engineering. However, several incompatible rock physical models coexist currently. It is high time to develop a universal rock physical model.

youdao