世界粮食计划署官员表示，地震后一周时间内，20万灾民接收到了定量发配的高营养饼干。
Officials at the World Food Programme said that a week after the earthquake, 200,000 people had received ration packs of high-nutrition biscuits.
如何定量地估算地震记录的信噪比，至今尚未见到一种行之有效的方法。
An effective method has not been developed yet of quantitatively estimate signal-to-noise ratio of seismic record.
本文对采用隔震消能体系的抗震结构的地震反应提出一种定量的控制计算理论和方法。
This paper suggests the method of quantitative controlling of structural response for earthquake resistant structures with base isolation and energy dissipation system.
而地震反演结果则揭示该研究区存在地层速度结构异常，是南中国海存在天然气水合物的定量地球物理证据。
Results of seismic data inversion reveal the abnormal velocity of strata, the quantitative geophysical evidence for the existence of gas hydrate in South China Sea.
结果表明，所采用的分析方法比较客观、定量地反映了地壳垂直形变强度，对地震分析预报研究具有实用意义。
The result shows that the method used in this paper can objectively and quantitatively determine the vertical deformation intensity and may be useful in the study on earthquake prediction.
储层预测是一项综合运用地震、测井资料，定量预测储层的空间几何形态和各种物性参数的新技术。
Reservoir prognosis is to study the geometrical form of reservoir and various physical property parameters quantitatively by using seismic data and logging data in combination.
做好城市防震减灾工作，关键是对未来可能遭遇地震灾害定量化预测。
To do good the work of city earthquake prevention and disaster relief, the key is the quantitative forecast of intending seismic disaster.
房屋震害指数是对房屋地震破坏程度的一种定量描述。
The earthquake hazard index is a quantitative description for the damage of buildings in earthquakes.
在理论分析的基础上，对地震偏移成像分辨率的定量分析过程进行了数值模拟实验。
According to theoretical analysis, a large number of numerical simulation experiments were conducted to quantitative analysis of resolution of seismic migration imaging.
提出了一种基于测井数据和叠前地震反演参数的流体饱和度定量预测方法——孔隙体积模量法。
A new method based on well logging data and pre-stack seismic inversion parameters, which is called pore bulk modulus method, is presented to quantitatively calculate pore fluid saturation.
结果发现8级地震具有空间关联特征，其关联特征可以用“黄金分割数”定量描述。
It shows that the earthquakes of magnitude 8 are correlated in space and this phenomenon can be depicted quantitatively by use of golden mean.
根据1500年以来的地震活动，用确定性方法对华北地区地震地面危害分布图进行了定量计算。
From the strong earthquake activities since 1500, the seismic ground hazard map in North China is assessed using a deterministic approach method.
异常定量化研究的结果表明，震前异常呈有序迁移特征，并在异常时间和空间上与地震相关。
The research results show that the ordering of anomalies before large earthquake and the correlativity of anomalous time and space with earthquake may be discovered.
地震层定量解释的砂泥含量与地质研究中岩石的砂泥含量意义不同。
The meaning of sand or shale content of seismic horizon is generally different from that of geologic horizon.
利用统计学原理给出了流体指示因子的计算方法，用于定量评价地震属性参数对孔隙流体变化的响应差异。
A calculation method for fluid indicator is given by the statistical method and used to reflect the response difference of seismic attribute parameters to fluid variation.
研究成果为钢筋混凝土结构抗地震倒塌的定量设计及计算分析提供了理论依据。
The research results can serve as a theoretical basis for further calculation analysis and quantitative design on seismic collapse resistance of reinforced concrete structures.
认为地震映像因干扰信号强、不能定量解释等缺点，建议不单独使用；
It is considered that the seismic mapping means shall not be used alone due to its disadvantages of strong disturbance signals and non-quantitative interpretation.
利用地震模型制作的定量解释图板，对地震剖面上的振幅进行定量解释，最后可编制出砂岩透镜体等厚图。
Finally, the isopach map of the turbidite lens can be plotted by quantitatively interpreting the amplitudes on seismic sections using quantitative interpretation template made from seismic modeling.
提供了当存在垂直力源和纵向非均匀时，定量分析研究垂直剖面上的地震孕育过程及其前兆变化机制的方法和软件。
The method and soft of quantitatively analyzing and studying earthquake-generating process and its precursory variation mechanism in vertical section were given.
为了与中、小地震强度定量相统一，量度多重事件强度特性需要对其中各次破裂分别给出各自的震级和相应的周期、时间特性。
To unify quantification with moderate and small earthquakes, it is necessary to get the individual magnitudes of the events and their corresponding periods and time characteristics.
应用海拉尔盆地苏18和苏20两口井的VSP资料，定量地研究了地震速度在横向上和纵向上的变化情况。
The lateral and vertical variations of seismic velocity are examined quantitatively based on the VSP data from Su 18 and Su 20 Wells in Hailaer Basin.
最后应用该成果对山西沁水煤层气地震勘探工程实际预测，对储层厚度、孔隙度、含气量做出定量预测。
At the end, application of the research results to the Shanxi Qinshui coalbed gas seismic exploration project shows a satisfaction results and produce great economic interests.
利用地震簇，可以把强震的地震活动性图象识别得更清楚，简单和定量化。
By use of seismic clusters the seismicity patterns of strong earthquakes can be recognized and studied more clearly, simply and quantitatively.
根据这些定量参数，评价活动构造地震的危险性，同时，还简要地讨论了大陆内部现代构造活动的动力学问题。
These quantitative parameters can be applied to assess the seismic risk of active tectonics. The geodynamics for recent tectonic movement in the interior of the continent is also discussed in brief.
然后提出了一种利用空间协同时程分析结果，对配筋砌体结构地震易损性进行定量评价的方法；
Then using the program, the authors give an earthquake vulnerability evaluating method for the reinforced masonry structures.
利用开发地震技术系列，与岩石物理相结合，实现对储集层的定量描述及对储集层内流体的识别。
The other is to make quantitive description of reservoir and recognition of reservoir fluids by using the series of seismic and its combination with petrophysics.
结果证明这些定量方法和判据在地震现场监测预报工作中具有定量化和实用化的意义。
Results prove that these quantitative methods and criteria are significant in quantification and practicality for earthquake monitoring and predicting work in the seismic field.
本文介绍虎皮鹦鹉震前异常行为定量化测量方法以及如何预测未来地震的发震时间。
In this paper we introduced the abnormal behaviors of budgerigar before strong earthquakes, and the quantificational measurement, and we also introduced how to predict the.
研究结果是制定地震水化异常判据和定量化指标的基础。
The results of the analysis be used as the bases of drawing up the criterion of the seismic hydrochemistric anomaly and quantitative index.
在现有数据的基础上建立了一个经济模型，用于定量分析地震对经济的破坏。
An economic model based on available datums is established for quantitative assess this damage.
应用推荐